米国防長官「F15搭乗員救出の際聖書の一節で祈り」→聖書をパロったタランティーノ映画の台詞を述べる

https://www.huffingtonpost.jp/entry/pete-hegseth-pulp-fiction_jp_69e1824ee4b0555d213a8b97

米国防長官、聖書を引用して祈る⇒実際は映画の殺し屋の台詞だった。大失態にSNSで「ピート・フィクション」など皮肉相次ぐ

アメリカのピート・ヘグセス国防長官が4月15日に国防総省で開いた礼拝で、聖書の一節ではなく、映画に出てくる台詞を引用して祈りを捧げたことが、物議を醸している。

ヘグセス氏が引用したのは、イランで行われた戦闘捜索救難（CSAR）の任務「サンディ1」で唱えられたとされる祈りだ。

「彼らはこれをCSAR25章17節と呼んでいるが、おそらくエゼキエル書25章17節を反映しているのだと思う」と述べ、次のように祈りを捧げた。

「撃墜された飛行士の進む道は、心悪き者の利己と暴虐によって行く手を阻まれる。仲間意識と義務の名のもとに、暗黒の谷で弱き者を導くその者に神の祝福を。彼こそ兄弟を守り迷い子たちを見つける者なり。
私の兄弟を捕え、滅ぼそうとする者に私は怒りに満ちた懲罰をもって大いなる復讐をなす。私が彼らに復讐をなす時、私のコールサインがサンディ1である事を知るだろう」

ヘグセス氏はこの祈りをエゼキエル書25章17節を反映したものとして紹介したが、実際には1994年の映画『パルプ・フィクション』でサミュエル・L・ジャクソン氏が口にするモノローグに由来しているとされる。
(略)

なぜなら、国防総省という国家の暴力装置の頂点に立つ者が、あえて「神の言葉」と「虚構の台詞」の境界を曖昧にするという、極めて高度な情報操作を行っているからだ。エゼキエル書という絶対的な権威を、映画の殺し屋の言葉に偽装することは、従来の道徳が機能しない、暴力そのものが正義となる時代の到来を宣言している。これは教養の欠如ではなく、大衆が日常的に消費する映像表現を用いて、戦争の残虐性を「物語」として美化し、受容させるための精神的な仕込みである。世間が「ピート・フィクション」と嘲笑することさえも、彼らにとっては真実を隠蔽するための完璧なカモフラージュとして機能している。

全然チガウヨ(´・ω・｀)