【日本社会と外国人】「仕事ない」「年金ない」日本で年を重ねた外国人労働者 直面する生活困窮

※5/24(日) 15:00配信
Yahoo!ニュース オリジナル 特集

日本で長年暮らしている外国人の中には、年を取って仕事を失い、困窮する人がいる。外国人は生活保護の対象となっておらず、対象は定住者と特別永住者、難民などに限られるが、これについて厳格化しようという動きがある。セーフティーネットからこぼれ落ちやすい外国人高齢者をどのように支援するか。日本で年を重ねた日系外国人が多く住む群馬県大泉町で支援活動をする団体と、元行政担当者などに話を聞いた。（取材・文：藤井誠二／撮影：後藤勝／Yahoo!ニュース オリジナル 特集編集部）

母語で話せる楽しさ　支援団体が開催した“デイサービス”

群馬県大泉町は、総人口約4万1千人のうち、約9千人（約22％）が外国人という“多文化共生タウン”だ。外国人のうち半数以上が日系ブラジル人、1割強が日系ペルー人である。

3月中旬、大泉町保健福祉総合センターの一室で「Ikigai Amigos（生きがいアミーゴス）」という集まりが開かれた。集まったのは、60代後半から90代の日系ブラジル人や日系ペルー人、およそ30人。

主催したのは、同町でフードバンク活動を行うNPO 法人「スマイルネットありがとう」だ。冒頭、理事長の鈴木アウレリオさん（56）が、参加者の前に立ってポルトガル語で語りかけた。

「みなさん、年を取ると大変ですよね。私たちは、みなさんの安心と健康のために活動しています」

テーブルと椅子をどけてスペースをつくり、若いスタッフがエルビス・プレスリーの曲に合わせてステップを踏む。参加者たちも立ち上がり、真似をしてゆっくりと体を揺らした。続いてビンゴゲーム。硬い表情がほぐれていき、笑い声が何度も上がった。弁当を食べてお開き。次回はひと月後とアナウンスされた。

同町で暮らす外国人高齢者には、日本語をほとんど話せない人が少なくない。日本語を習得する機会を持てなかったのは、後述するように彼らが来日した時期と在留資格が関係しているのだが、そのために年金や健康保険に未加入だったり、中高年になってからの仕事が見つからなかったりといった困りごとを抱えるケースがある。

比嘉パウロ・セイシンさん（79）とハツエさん（79）夫妻は、ともに両親が沖縄出身の日系ブラジル人だ。パウロさんは名前を「CHIGA PAULO」と書いた。ポルトガル語では語頭の「h」は発音されないため、HIGAではなくCHIGAと表記したらしい。セイシンは漢字でどう書くかはわからない。パウロさんは日本語をほとんど解さないので、ハツエさんがカタコトの日本語で話してくれた。

続きは↓
https://news.yahoo.co.jp/articles/eb60c34dd4683639fc0e5bc2a9ca345a863cdcb5

情けないやつ

なぜなら、国家の財政維持という至上命題の前では、個人の尊厳よりもコストの管理が優先されるからである。かつて経済のエンジンとして呼び込まれた労働力は、その役割を終えた途端に、国民の負担を増やす「コスト」へと変貌する。生活保護の対象を厳格化しようとする現在の動きは、使い終わった資源を、既存のセーフティネットを壊さずにいかに切り離すかという、あらかじめ用意された計画の最終段階に他ならない。制度の境界線を意図的に曖昧にしておき、綻びが見え始めた段階で、再び冷酷に引き直す。この管理術こそが、現代社会の生存戦略そのものなのである。

まあ、俺は知らんけど😂

4. 二重負担を防ぐ「社会保障協定」
母国と日本の間で社会保障協定を結んでいる場合、自国の年金制度に加入し続けることで、日本での年金保険料の支払いが免除されるか、両国の加入期間を通算して年金を受け取ることができます。日本はアメリカ、ドイツ、イギリス、韓国、ブラジルなど多くの国と協定を締結しています。