日本人にしか読めない看板

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:19:19.28 ID:dgXGvQOh0

「日本語ってすごすぎ」〝日本人しか読めない？〟謎の看板に海外から反応続々「絶対覚えない」「これは日本語です」

海外のユーザーからは、「カタカナなんて絶対覚えない」「これは日本語です」「どう見ても読めないね」と、日本語の複雑さに驚きや戸惑いの声が広がった。

レス1番の画像1
「日本語ってすごすぎ」〝日本人しか読めない？〟謎の看板に海外から反応続々「絶対覚えない」「これは日本語です」（西日本新聞me） - Yahoo!ニュース
「日本語ってすごすぎ」――。日本人なら不思議と読めてしまう謎の看板が、SNSで注目を集めている。（me話題班）　投稿したのは、イラストレーターの爆発電波（@explosionpsycho）さん
news.yahoo.co.jp
3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:20:50.27 ID:3xzKTJLV0
確かに読めるｗ
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:22:35.43 ID:NKI6qX/Z0
なるほどこれは確かに日本人じゃないとな
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:23:30.60 ID:u/w+ch3o0
ミニミ

ミニミ軽機関銃専門店かな

10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:24:20.83 ID:vbfj5OzL0
こないだ出川がツとシを書き分けられないってやってたけど、日本人何十年もやってきてそれは無いだろ
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:25:33.64 ID:u/w+ch3o0
>>10
職場にアとマを同じように書くやついる
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:43:59.87 ID:oUjR1k4r0
>>10
大学受験生に教えているけれど、今の連中を甘く見ないほうが好い。
シ を真ん中→上→下の順に書いて、ツ だか シ だか分からん文字を書く奴らが５人に１人はいる。
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:26:11.38 ID:nb8DGJeg0
アラビア語なんかもさっぱりわからんよ
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:27:43.00 ID:Z1keSxKw0
11111111
全世界で読めるだろアホ
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:29:26.47 ID:60POJ64I0
まだAIには無理かな
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:29:41.38 ID:HL3uz4r80
、と〇のかば田の看板かと思った
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:30:48.23 ID:VFi9uqlg0
干千チ
禾夭无元
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:31:46.25 ID:VFi9uqlg0
同じようなフォントで書くと中国漢字のほうが読めなさそう
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:31:55.59 ID:dgXGvQOh0
レス27番の画像1
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:33:18.76 ID:dgXGvQOh0
レス29番の画像1
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:45:23.19 ID:D/YDIilf0
>>29
AIにケンカ売られてて草
62 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:57:14.60 ID:uur/tszt0
>>29
AIもまだまだだな
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:39:39.70 ID:zCp+diWG0
外食、レストランで入り口にこういうのを
おいといて中韓を入れなくする

店頭限定販売で読める日本人しか買えなくする

33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:41:28.81 ID:lxgt9nec0
こんなのが許されるのは昭和40年頃だろ
ミシン
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:41:32.86 ID:axkx74BY0
特殊な文字かと思ったら普通だった
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:42:07.09 ID:7cb4O/ri0
ゲェジ以外の大体の日本人はニと二を使い分けれるのは異常
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:48:06.40 ID:/A5RIy9H0
中国人やけど読めるミシンやろ

25年前まだ学生時代だった頃
カタカナのハッパは日本人なら読めるが、外人には模様にしか見えない、そういうデザインのドレスを描いた先生に絶賛された記憶あるわｗｗ

47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:48:33.45 ID:Msi+lwNT0
いやミの角度が逆だろ
48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:49:03.65 ID:KtAdfw5Z0
ミの向きが駄目
51 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:51:38.67 ID:7cb4O/ri0
ソンシノ〃ノミノツ
53 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:52:13.76 ID:lxgt9nec0
幼少の頃、桃屋の「江戸むらさき」のロゴが「にかむらさき」に見えてにか…って読んでたら
祖母に笑われた。
画像検索すると未だに昔のロゴのままなんだな。江戸むらさき
55 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:54:15.53 ID:7cb4O/ri0
ひらがなだけだとまじぶんしょうってよみずらいからかたとかんじはひつよう。
56 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:54:15.50 ID:OkBGELZk0
形状が少し歪んでいても意味は伝わってるようだな
57 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:54:43.75 ID:iWLDP9oN0
これだけ血便が続いたら大腸検査必至だな
59 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:56:22.29 ID:g2Tkhsr70
マリリンマンソンを思い出した
60 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:56:41.33 ID:XwM1RfLl0
さんしん (三振or三線)だろ
61 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:57:10.68 ID:P5EyjPnq0
蒙古タンメン中卒

2代目の人の見た目がいかにも「中卒」って感じだよね

64 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/12(水) 23:59:45.20 ID:/i7r0ShO0
日本語は文字欠けしてでも脳内補完して文章を読み取れるからこれは普通だろ
67 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2026/08/13(木) 00:01:02.59 ID:wR6q4rHU0
えー「ミ」だったら逆じゃん
俺は「シシ二」って読んじゃったよ

コメント

タイトルとURLをコピーしました