【中央日報/社説】止まってしまった韓国経済、青瓦台に「ウォールーム」でも作るべき 10超ウォン以上の追加赤字国債は不可避

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:14:33.81 ID:CAP_USER

新型肺炎の恐怖に大韓民国の経済が止まった。体感景気は通貨危機や金融危機を彷彿とさせる。自営業者だけでなく企業も社員を解雇し給与を削減するなど生き残るために全力を挙げている。今年の成長率0%台の見通しが出るなどマクロ経済指標も相次ぎ落ち込んでいる。こうした状況を打開するために大規模な追加補正予算編成は避けられなくなった。

今回の追加補正予算規模は税金減免など歳入予算まで含めると12兆ウォン以上になるものとみられる。このため10兆ウォンほどの追加赤字国債発行は避けられなさそうだ。財政悪化への懸念が出るほかない。もちろん税金は必要な時に使わなければならない。だが普段から浪費性福祉予算を組む代わりに財政健全性維持にもう少し気を遣ってきたならばはるかに余裕ある対処が可能だっただろう。「蔵にお金を積み上げておくだけなら腐る」とばかりに大盤振る舞いすべきではなかった。

いまはこうした善し悪しを問う余裕すらないほど状況が厳しいだ。どうせ追加補正予算を組むならば果敢で迅速にしなければならない。危機に陥った経済主導者が倒れた後に資金を放出して何の意味があるだろうか。国会も最大限早い時期に追加補正予算案を通過させられるように努力しなければならない。予算執行では必要なターゲットに効果的に伝えられることができる案を考えなければならない。建設インフラのようなアピール性事業を通じて間接的な恩恵が回る方式は時間がかかるだけでなく効率も低い。いまはそれこそ「経済の心肺蘇生術」が必要なタイミングだ。想像していなかった事態で瀕死状態に陥った社会的弱者、中小企業、自営業者らに優先的にまたは直接的な恩恵が行き渡らなければならない。

防疫強化も至急だ。防疫ができなければ経済もない。MERSの時に公衆保健インフラと保健医療に対する投資拡大の必要性が提起されたが、体感できるほどの改善はされなかった。医療インフラと人材不足は大邱(テグ)・慶尚北道(キョンサンブクド)の新型肺炎対応を混沌に追いやった。必須防疫人材と物資確保、検疫措置強化、被害地域救済などに対する予算に不足があってはならない。

しかしいくら急でも玉石は分けなければならない。過去のMERS追加補正予算の時も本予算で削減された各官庁の民願性事業が相当数入ったために問題になった。総選挙を目前にした時点でこうした便法がさらに猛威を振るう可能性がある。政府与党は不要不急なばらまき予算を突っ込む考えはわずかでもしてはならない。国会も速やかに協議し、こうした恥じ知らずなことは厳格に取り除かなければならない。いまはスピードを出しながら効率を高める努力が切実だ。

保健危機が前例のない経済危機に突き進んでいる。過去の金融危機の時は青瓦台(チョンワデ、大統領府)の地下バンカーに設置された「ウォールーム」(非常状況室)で大統領が直接経済を指揮した。ぐずぐずした対応の代名詞になってしまった青瓦台はこれ匹敵する危機意識を持たなければならない。当面は金融を緩和して経済を生かさなければならないが、重要なのは経済の免疫力を育てることだ。所得主導成長、ばらまき福祉に代表される政府の経済政策が突発的危機に弱い「基底疾患」を育てたのではないか振り返らなければならない。財政の役割は大きくなったが今年の税収は思わしくない可能性が大きくなった。ウイルスのように危機はいつでも戻ってくる。これに対し備える次元からでも財政浪費は減らし、蔵はしっかり満たす政権の覚醒が切実だ。

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
https://s.japanese.joins.com/jarticle/263219

2020.03.03 10:01

2 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:15:47.97 ID:+vZqmmIj
ええ話や さすがムンちゃん
3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:16:52.98 ID:VIndp91X
お呪いします^_^v
4 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:17:19.26 ID:KB8P75Bf

30円でござる 
5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:17:35.69 ID:zP+Zp6jo
今の状況で発行されるウォン国債を誰が買うのん?
60 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:53:55.38 ID:L1IjPUja
>>5
韓国の中央銀行じゃね?

元からインフレがどうなるかはともかく

61 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:58:54.74 ID:F6HZ6gH9
>>5
キム・ロジャースとかいうオッサンが買いまくるw
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:18:08.41 ID:qrz1/DJm
10超ウォン ≒ 2~3円くらい?
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:18:13.61 ID:wLsF9bpK
三兆円かけるニダとか言ってたな
9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:19:24.58 ID:VQU0SZN4
ウォーって韓国語?
それとも戦争っていう意味?
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:25:59.24 ID:zP+Zp6jo
>>9
最高司令官や参謀が集まる場所

チョン大好きな タスクフォース とか、もうそういうレベルじゃなくなったという苦しさから出てきた言葉かと

窮地が進むほど威勢がよくなってく奴

10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:23:45.37 ID:C5LP/n+O
これもう飛ぶの確定だろ
日本ですら今回のコロナショックでダメージでかいのに
それ以上にコロナが蔓延してて去年から不景気続きで体力のない韓国が耐えられるわけないw
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:24:43.16 ID:RPFiaVEG
12ウォン位ニカ?
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:28:35.69 ID:qkEcCBcx
ちょっと早めに北と合体したと考えれば問題無い
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:29:08.09 ID:0hUYKbmL
あれ?韓国ってすごい企業ばっかりなんでしょ?
こういう時のためにお金貯めてないの?
アホほど配当出して株価釣り上げてるの?
18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:29:52.80 ID:DJDywHiE
ムンムンは無駄金を湯水の如く使ってるイメージがある
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:52:12.13 ID:ZbeN3IN8
>>18
ムンムンはお金は刷れば無限に使えると思ってるはず
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:35:50.07 ID:HieHWsZr
韓国国債買うって賭けにしか見えないのに利率が低いな
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:39:29.16 ID:lYDEoiOe
>>19
以前すごいこと書いた記者がいた
国債の利率が上がってホルホルってw
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:36:46.44 ID:Tvr+dBYU
御託はいいからさっさと逝け
23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:43:24.34 ID:FQQ4mzk4
いざとなったらまた日本が助けてくれると思ってないか?
日本不買の良いチャンスだから断交しろよ
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:43:44.49 ID:x4tC4A+a
>>1
飛行機のレーダーアプリで見ると1カ月前どの減便の規模に驚く。
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:47:37.60 ID:67YlKokh
中国にすがりつくしかないと思う
日本をあれだけDISって
日本に助けてとか無理筋すぎる
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:53:47.99 ID:x4tC4A+a
>>25
最近の安倍さん叩きは、助けないと見えた事が原因かもね。
50 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:00:24.34 ID:67YlKokh
>>29
たぶんだけど、俺もそう思う
輸出規制のあたりからトーンがあれやこれやで変わった気がする
56 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:24:31.13 ID:Z7OpzUv7
>>50
ベーやんはコロナでどんだけ失態重ねても
り地域に厳しい姿勢を取りさえすれば失地回復可能だからね
26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:49:35.04 ID:T2wu+eS9
ウリナラ逝ったぁぁぁぁああああwww
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:51:33.21 ID:yqAyFyYA
なんかウォンドルもどしてるしへーきへーき
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:54:49.62 ID:Chabeu0t
誰が買うのだろう~~(謎
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:57:33.15 ID:844w/ZBc
ウォンって兆もあんのか
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 21:58:49.53 ID:Chabeu0t
2020年度国家予算で60兆2000億ウォンの赤字国債を発行するんじゃなかったけか
まぁそこに10億ウォン程度じゃ誤差かw
60兆超える国債が 裁けるとも思えないけどな
37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:23:38.81 ID:kpFzwnQt
>>32
10億じゃなくて10兆ですよ
合計70兆ウォン超
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:13:57.55 ID:1wOi8Qb1
ジムが…
35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:17:00.08 ID:G5JhSOPR
起債できればいいね
たぶん詰む
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:21:58.76 ID:K8RAyJOw
発想が馬鹿
38 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:31:18.55 ID:/QvxsTkf
モルゲッソヨ
39 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:31:26.50 ID:qtddLYRj
便所紙は刷りまくっても意味ないぞ?先に言っとくが
40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:37:56.64 ID:FIEEjSlG
朝鮮戦争再開しなよw
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:40:43.76 ID:GMO5I+OF
>>1
いい機会だから経済活動は1年間お休みにしてBIの実験でもしてみないか?

それが嫌なら1世帯あたり400万円ぐらい無利子で貸与をしてみんな家でじっとしていて貰えばいいかも。

今年は双六で言うと一回休みの年だわ

42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:41:15.82 ID:CqDO1cBk
>>1
いまそれどころじゃないから(´・ω・`)
43 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:41:16.16 ID:tpEVwNUB
東アジアコロナ共同体を結成しよう。
初代代表は鳩だな。
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:42:13.30 ID:9Iq35QGr
米ドル札をこっそり国産化するニダ
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:49:39.98 ID:GG9TJovk
日本国内だと1000円程度の価値しかないよな チョンコロw
46 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:55:48.87 ID:s/qqZSVY
南北統一に向かって一直線じゃないか!www
47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:56:35.59 ID:m8r5zMjv
>>1
ムン大統領への信心が足りない。
大統領を讃えよ。
そうすれば、事態は改善する。
48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:59:29.00 ID:pVRPKAfZ
韓国債は日本国債より利率が高い
これは韓国の信用が借金だらけの日本より高い証拠だ!
って韓国のお役人が自慢してた事でお馴染みの韓国国債
実際誰が買ってるの?
日銀と違って、世界唯一無二の赤字中央銀行が買ってるとか?
49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 22:59:37.33 ID:2PSzUg2F
徳政令と新通貨発行の合わせ技でいくしかないわこれは
51 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:01:03.40 ID:2PSzUg2F
「モシモシ奥さん!?今は韓国債が買いですよ買いッ!」
52 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:01:47.40 ID:0Jqd720z
日本が10兆円規模の緊急予算を編成して韓国を救済すべきだ。
53 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:05:39.49 ID:lk2iLh2Y
吉田栄作「ウォー」
54 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:12:46.07 ID:+HsWgrTV
新コロがトドメを刺した。
完全に食べるだけが精一杯の世の中になるね
55 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:22:17.10 ID:ELWkGPmQ
日本はウォールコリアが欲しい
57 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:25:02.96 ID:ijimYSAb
10兆ウォン札1万枚すればいいやん
58 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:29:10.20 ID:Tj7vl878
ウォン建てじゃ買い手つかないし、ドル建てとか発行してもロールオーバーしてもらえないだろ
59 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:31:04.43 ID:p7xJ53zV
どうせ、家計債務も増加の一途なんだから、
もう気にせずに、どんどん行っちゃえ~
みずほも三菱UFJも道連れだな
62 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/03(火) 23:59:26.08 ID:zPzglkEQ
韓国の給与なんて全て白菜でええやろw
63 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/04(水) 00:05:46.47 ID:K4B9Tg2v
ウォン建てで国債を世界にばらまけば大丈夫
買う人はいっぱいいる
64 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/04(水) 00:11:31.54 ID:+2Exub56
韓国国債の利回り低いんだな。
1年前より低い。

アキヒロは末期に上がったって喜んでたけど。

コメント

タイトルとURLをコピーしました