【韓国】「もう買い物かごに日本のビールはありません」～不買運動1年、日常になった『NOジャパン』

＜光復75周年＞
┃市民の大半、依然として『不買運動進行中』
┃光復節迎え、SNSで『NOジャパン』拡散1人デモまで

（コン・ヂユ記者）

▲ プログラム名　Adobe Photoshop CC 2019
_______________________________________________________

会社員のチャン某さん（32歳）は、昨年の日本の輸出規制で日本不買運動が始まった際、『NOジャパン』運動に参加した。よく飲んでいたアサヒの黒ビールから国産ビールに替えて買い始め、好きだった日本のアニメーションとも別れた。1年経った今、チャンさんにとって『NOジャパン』は普通の日常になった。

日本の輸出規制によって触発された、不買運動に対する関心が光復75周年を迎えて再び拡散している。数多くの市民が依然として、日常の中で不売を実践していると口をそろえた。

（写真）

▲ 14日の午後、ソウル 江南区の某ユニクロの前に、『8月31日で営業が終わる』という案内が貼られている。
_______________________________________________________

■ 不買運動1年･･･『 “NOジャパン” は日常･･･参加するだけで意味がある』

14日の午後、ソウル 江南区（カンナムグ）のユニクロは閑散とした様子だった。入口には、『8月31日で営業を終える予定』という案内が貼られていた。近くを通り掛かった市民は店の前に立ち止まり、案内文をしばらく読んでから引き返した。

昨年7月から不買運動に参加しているというチェ某さん（63歳）は、「国民が1年間、日本製品を不買した結果が、ユニクロの閉店に現れているようだ」とし、「無意味ダと非難する者も多かったが、結果的に効果があったことを示せて満足だ」と話した。

20代のイ某さんも、「昨年からユニクロの代わりに国内ブランドの服を買い始め、化粧品も日本製品の代わりに代替ブランドを探して使っている」とし、「最初は大変だったけど、今は当たり前に国内製品を使うことが日常になった」と説明した。

これらは不買運動は、自分がやれる分だけ参加しても意味があると考えている。終業式が終わった後、弘大（ホンデ）入口に訪れたキム・ソヨンさん（18歳・女）は、「今のところユニクロには行ってないけど、全ての部分で日本製品を使わないのは現実的には難しい」とし、「日本製品か分からずに使う場合もあったり、仕方なく使うこともあるが、無条件に非難するより参加自体に意味を置くべきだと思う」と打ち明けた。

（写真）

▲ 大邱の東城路で一市民が、日本製品不売を督励する1人デモを行っている。
_______________________________________________________

■ 光復節を迎え、SNSで『NOジャパン』を拡散･･･1人デモも再開

『NOジャパン』運動は15日の光復75周年を迎え、改めて拡散しているようである。社会関係網サービス（SNS）では『不買運動』、『ノノジェペン（No No Japan）』、『独立運動はできなくても不買運動はする』というキーワードがネチズンの間で拡散している。

ヤン某さん（18歳・女）は、「強制徴用や慰安婦被害者などの、歴史的な問題に対する解決になっていない点に火が起こる（腹が立つ）」とし、「光復節が近付いてきたが、“NOジャパン” 運動が歴史について関心を持つ契機になればと思う」と話した。

不買運動を督励する市民の1人デモも再開された。昨年、大邱 東城路で1人デモを始めたチン・ヂョンファさん（47歳）は、先月から再び『NOジャパン』のプラカードを持って東城路に向かい始めた。 他の大邱市民も光復節が近付くと、不買運動に対する関心を寄せて1人デモに参加した。

チンさんは、「先週は小学5年生の児童がプラカードを見て、自分も参加したいと5分間1人デモをした」とし、「飲み物を差し入れしてくれる市民もいて、みんな関心を持っていると感じている」と話した。

彼は続けて、「今年4月にユニクロ東城路中央店が閉業したが、象徴的な意味だと思う」とし、「依然として、覚醒している市民たちが動いていることを見せたい」と明らかにした。大邱地域の市民は光復節の当日、トゥルマギを着て日本製品不買運動を督励する集会を行う予定である。

https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01308726625867648&