外国人の豆料理ってしょっぱいのがほとんどだから、日本の小豆のあんこって理解出来ないらしいな

外国人に大人気の“あの味”が実は苦手
ふたりでさまざまな日本食を堪能しましたが、フランチェスカさんには、どうしても好きになれなかったものがあるといいます。それは、外国人からも人気を集める味でした。

「なんでもおいしいって思ってるんだけど、実は抹茶だけは、なんでみんなが狂ったように買うのかがわからないの……。ちょっと苦手かもしれない」

抹茶は近年、世界的なブームとなっており、外国人観光客が日本で抹茶スイーツやドリンクを手にする姿も珍しくありません。しかし、その独特の苦みと風味は、誰もが受け入れられるわけではないようです。

思いがけない味わいに、驚いた様子のフランチェスカさん。ほかにも、苦手意識を持った食べ物があるといいます。

「彼がお餅とか小豆とかが好きみたいで、すごく食べているんだけど、私はちょっともらって、それ以来食べていないわ」

日本の伝統的な和菓子に使われる小豆の甘さは、西洋の菓子に慣れた人にとって、少し異質に感じられることがあります。フランチェスカさんも、慣れない味わいに戸惑ったようです。
一方で、ファビオさんは和菓子の魅力にすっかりハマっている様子でした。

好みに合わないものがあっても、新しい味に挑戦し続けるふたり。食文化の違いを楽しみながら、日本の旅を最後まで満喫してほしいですね。

「なんでもおいしい」→「実はわからないの…」　イタリア人が日本で告白　外国人には人気なのに「ちょっと苦手」というものとは（Hint-Pot） - Yahoo!ニュース

　世界中の観光客を魅了する、日本の食文化。自分の国ではあまり親しみがない食べ物でも、日本で出合って夢中になる人も少なくありません。イタリアから初訪日したカップルも、15日間の旅のなかで、さまざまな日

news.yahoo.co.jp

ピーナツバターのことか？