韓国系学校が前身で、第９３回選抜高校野球大会に初出場する京都国際高（京都市東山区）の韓国語校歌の歌詞が、
毎日放送制作の中継映像ではハングルと日本語訳のテロップ付きで流されることが１２日、関係者への取材で分かった。ハングルの歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれているが、日本語訳では「東の海」と表記する予定。
京都国際高の寒川稔也教頭は「学校側としては放送局の意向に従い和訳を決める方針」としているが、日本語の訳詞が決まった経緯を明らかにしていない。
同校は韓国系学校をルーツに持ち、平成１１年に初の外国人学校硬式チームとして日本高野連に加盟した。
https://www.sankei.com/smp/sports/news/210312/spo2103120018-s1.html
- 朝鮮学校だしな
- >>3
北朝鮮が朝鮮学校な。これは韓国だから違う。違うけど悪意あるのは
同じ位にしとくべき - で？
- 高野連は左翼
- 技のデパートなのか？
- >>1
除名しろ - 太平洋かな？
- 待て西か北なんだが。
- 朝鮮学校だし勝手にやってろ
- >>10
そんなもんがあること自体が不快 - 西じゃん(´・ω・｀)
- 西北じゃん(´・ω・｀)
- 多様性があって宜しい
- 北西じゃん(´・ω・｀)
- 韓国からしたら東海
世界から見れば日本海ただそれだけの話
- 東海村っていう東の海に面した村があるんだけど無視していいの？
- 日本の税金が入ってないんだか好きにすればいいだろ
- >>18
そんなんだ
でも高野連には入れるんだ - >>18
入ってるよ - ＞・とりあえず難癖をつけられるものは難癖をつける
難癖の自覚あってワロw
- 南の海で矛盾する無能
- 京都から見て日本海は東にあるのか？
- 校歌にまでぶっこむって北朝鮮やな
- 東シナ海は今日も平和なのであった
- 高野連はなんで高校じゃないテロリスト養成機関を加盟させてるんだ？
- >>26
ここは一条校だよ - >>35
そうなんだじゃあ徹底的に糾弾しないとな - 太平洋だな
- 東の海つったら太平洋であって日本海は断じて違う。こりゃ許しちゃ駄目なやつだ。突破される。
- 俺も公立の中学校なのにイムジン河を歌わされたな
- それ、湖だぞ
- 京都の東の海…、太平洋？
- 琵琶湖だな
- 日本の全部の高校の中で偏差値が最低なんだってね
- 東の海なら太平洋でしょ
- 韓国にある日本人学校が競技大会に出たら向こうも忖度して日本海を日本の海にしてくれるやろ
- 国際(朝鮮)
- 日本海は西にある海だろ
- 西と東の区別もできないか
- 大嫌いな日本になんで永住しようとしてんの？アホなの？
- あれだろ、エベレストをチョモランマとか中国名でワザワザドヤ顔で言うようなやつ
別に地域や思想によってちゃうんやしええやんどうでも - 東の海を日本海のことだとどうして思うんだ？
- 朝鮮人には区別できないかも知れんが琵琶湖は海じゃないぞ
- じゃあ韓国の日本語訳は「南の朝鮮」だな
- なんでこいつら帰らないの？
- 国際的な京都からみると、東京は西の京
- 韓国学校なのにわざわざ国際何とかってつけるなよ
通名かよ - ここに税金投入しているんだろ？
民主党がやった高校無償化
朝鮮学校だけ問題化して
韓国人学校は対象 - 朝鮮学校なのか
- 毎日放送が反日校歌だとバレないように改変したってことなのか
- >>53
毎日放送のラジオって定時ニュースが原発関係と米軍基地の話題ばっかりで凄く分かりやすい放送局だしね - 琵琶湖やん
- ♪ニホンがなけりゃっ太平洋！
って歌詞にしとけよw
- 校歌にまで入れるかね…
- というか日本人は韓国人を気にしすぎだろ….どんだけ韓国人好きなんだよ本当気持ち悪い奴らだな…
- 京都から見て東の海って、琵琶湖？太平洋かな？
- 朝鮮学校ならﾄﾞｿﾞｰ そういう学校な訳ですから 日本の制度下にはないんですから
アメリカンスクールならぬコリアンスクールですからね - 日本から見たら北の海だろ
- ワンピースだろ
- 敵性種を宣言
- >>1
日本から日本人が消滅すれば日本海というムカつく言葉が無くなる日本人が世界から消滅することを祈ります
- 国際ねぇ
- インターナショナルスクールって名前の在日学校多すぎだろ
- >>68
ミッション系もねちなみに「日本人の犯罪」として世界でも悪名高い
フランス人女性人肉食事件の佐川ですが
彼もミッション系学校です、あっ（察し） - 本当に朝鮮人は気持ち悪い
- 東の海・・・むずがゆい
- 東海でいいじゃん
- まだ朝鮮海と書いた方がましだな
- こんな高校聞いた事ない
元々どこ？ - テロリストと何が違うのか説明願います
- 初戦敗退すりゃ歌わずに済むな
プレッシャーのかけ方が斜め上だぜ - どっちかというと西だろ
- 在日学校偽装のために
国際学校、インターナショナルスクール
という学校名を使っています - こゆな糞校歌歌う日本人は売国奴
- 都の西北
- 京都の学校の校歌としてみたら意味不明だろ東の海って
京都からみたら日本海は北だろ - 日本の東の海は太平洋
- 日本の学校でそれやると太平洋になるぞ
- 韓国系学校なんだからろくでもねえ教育しかしていないのが校歌からでも想像できるわな
- 甘い顔して参加させると付けあがる
- 東海地方なのに太平洋側…w
チョッパリヂャップスよ、これは一体どういうことだい🤔？ - >>1
京都は埋めてもいいんじゃね？
日本海を「東の海」と表記へ 京都国際高の韓国語校歌
ニュー速
コメント