【東京聯合ニュース】在日韓国人の作家、柳美里（ユウ・ミリ）氏（５２）が２５日、東京都内の日本外国特派員協会で会見し、２０２０年の全米図書賞を受賞した著作と作品世界について語った。自身の半生と数々の差別の体験にも話が及んだ。
柳氏は１９９７年、「家族シネマ」で芥川賞を受賞した。すると右翼団体に所属するという男性からの電話で「朝鮮人が生意気だ」と言われ、サイン会を開いたらファンにも被害が及ぶと脅迫されたという。結局、四つの書店でサイン会を取りやめざるを得なかった。
昨年は「ＪＲ上野駅公園口」の英訳版が全米図書賞（翻訳文学部門）を受賞した。ある席で「日本人の女性作家が世界で活躍している」と紹介され、自分は日本人ではないと訂正したところ、交流サイト（ＳＮＳ）で「そんなに日本が嫌いなら家族で朝鮮半島に帰れ」と攻撃された。
社会に批判的な発言をすると、ＳＮＳで「家を燃やしてやる」「柳美里も息子も焼き払ったほうがいい」などの激しい言葉を浴びせられたこともあったと、淡々と語った。
柳氏は「私はずっと居場所がない」と言う。せめて２３．５センチの両足をつけられる場所を守りたいと思いながら書き続けてきた。韓国人でもなく日本人でもないことがアイデンティティーになっていると語った。
全米図書賞の受賞であらためて脚光を浴びているが、柳氏は一貫して低いところか世の中を見つめている。
朝鮮戦争でほぼすべてを失った両親は漁船で日本に密入国し、柳氏は日本で生まれた。幼いころに両親は離婚した。柳氏の最終学歴は中卒だという。高卒以上でないためアルバイトもままならなかった。日本社会の底辺で育ち学歴もほぼなかったゆえに、目を向けられない人たち、社会の底辺にいる人たちの声に耳を傾けたいと語る。
新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、「ステイホーム」が叫ばれるが、「ホーム」を持たない人にどう聞こえるかを考えずにはいられないとも述べた。
柳氏は現在、２０１１年の東京電力福島第１原発事故で避難区域となった福島県南相馬市に在住する。「ＪＲ上野駅公園口」は南相馬から上京した男性を主人公にした作品。
聯合ニュース 2021.02.26 12:35
https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20210226001000882?section=japan-relationship/index
日本外国特派員協会で会見する柳美里氏＝２５日、東京（聯合ニュース）- 在日コリアンへの差別反対！
ネトウヨを許すな - >>2
うるさいザイコ菌、は駆除すべしwww - 還れよwww
- 嫌いな国にいなくていいんじゃね。
移住も自由だし、気持ちよく生きれば。 - まさにそうだろ
差別のない半島に帰ろうよw - ﾀﾋねばいいのにｗ
- 帰国すればいいじゃんか
バカなん？ - また被害者ビジネスか。厚かましい。
- なんで韓国人の自意識は病的に肥大してるの?
- 日本が嫌なら帰れ
正論だろ？
- いや、ホームは朝鮮半島だろ。
漁船で密入国した時点で犯罪者だし。 - 片道切符買うくらいの金は持ってるだろ？
- 嫌いなのになんで居座るのか意味不明だからですよ
- 何で素晴らしい素晴らしい祖国に還らないの？(*´･ω･)
- 国籍国に従えよ
- 祖国が選挙権用意して待ってるぞw
- 居場所なら祖国にあるだろ
- ↓密入国した朝鮮人
- 君の居場所はここじゃない（宮城谷さん風）
- ウチの会社に技能実習生で来た
中国人でさえ帰りたいて言うとるぞ。
3年の予定が1年延びただけやのに。
しかも日本は楽しいて言うとるのに。 - 勝手に生まれてきて権利とか？
なに言ってんの？ - 正論過ぎﾜﾛﾀ
なんで帰国せんのｗ - >漁船で日本に密入国し
あらあらまぁまぁ、不法入国だったんですねー
- >>24
「強制連行されたニダ」と言い続けてきた歴史に
どうケリをつけるんだろうね - ＞在日韓国人の作家、柳美里（ユウ・ミリ）氏（５２）
＞韓国人でもなく日本人でもないことがアイデンティティーになっていると語った。
まごうことなき韓国人じゃん
そんなに韓国が嫌いか - 選挙権がなきゃ社会に文句言う権利ねえよな
- >>27
文句は言ってもいい
社会が受け入れる義務はない - 日本が嫌いなら家族で朝鮮半島に帰れよ
- 自国民を守るのが国家の役割だからね
祖国にたどり着けば助けてくれるだろ - 外国人なんだから当然だろボケ！
嫌ならカ・エ・レ・！！ - ほんとだよその方が真っ当に生きられるでしょ
- 韓国人は母国に帰って好きなように暮らせばいい
- ＞朝鮮戦争でほぼすべてを失った両親は漁船で日本に密入国し、柳氏は日本で生まれた。
ほーら、やっぱり密入国じゃん
- >>1
お前が寄生虫なだけ、寄生虫のネストを作らせるわけないだろ - 帰化も帰国もしないで何世代寄生するつもりだよ
- 在日の起源を考えたら日本はできる限りの優遇をするべき
- >>37
強制送還ですね - >>37
また併合されたいのか - >>44
縁起でも無い事言うなよ。w - >>37
記事の中で「密入国し」ってハッキリ書かれちゃってますけどww - >>37
一人残らず祖国に帰してあげよう、うん。 - >>37
李承晩に言え
本来なら強制送還だよ - >>37
祖国帰るかその場で轢き肉になるか選べ生ゴミ - >>37
ただの犯罪者やろ>朝鮮戦争でほぼすべてを失った両親は漁船で日本に密入国し、柳氏は日本で生まれた。
- >>37
釜山行きのフェリーのりば教えればいいんだな - >>37
見つけ次第韓国兵務庁に通報するよ - 日本じゃない他の国に住んでても
同じこと言われたと思うけど
嫌いなら他の国に住めば？ってね - 朝鮮の方が差別が酷いんですか？
- ムスコをレイプしたオバハンだっけ
- いつもの被害者ビジネス
- すぐ被害者ぶるから帰れって言われるんだよ
ってか何で日本にいるの？
半島にいつでも帰れるのに
言葉なんて嫌いな国にいるより優先して覚えられるでしょ - お隣の国のニュースコメント見てもそんなに日本がいいなら出ていけみたいなコメントで溢れてるしな
韓国行ったら日本に帰れと責められるロッテパターン - 被害者を装って同情を引こうとするいつもの作戦ね
もううんざりなんだよ - 犯罪者集団 在日朝鮮人 在日に「日本の役にたった」人間はいない 脱税し、反日違法行為を繰り返す モンスタークレーマ アオリ運転 店員さんへの土下座強要 ドロボー オレオレ詐欺 全部在日朝鮮人だ
- 日本に密入国してきて日本を攻撃しながら日本で幸せに暮らせて幸せな人！
- >>1
< #｀皿´> せめてウリの誇る18センチのビッグマグナムを突っ込める場所を守りたい - ＞日本統治時代に原因が作られた朝鮮戦争で、ほぼすべてを失った両親は漁船で
＞日本に密入国し柳氏は日本で生まれた。
＞幼いころに両親は日本人による差別が原因の貧困状態に陥り
＞離婚せざるを得なくなった。ここ重要です。
- ID:04UfVWtl
これもホロンか？>>61
「強制連行されたニダ」
って歴史を修正しようとしている糞みたいな - >>61
日本人はすぐ嘘に逃げる薄汚い朝鮮人の性根が大嫌い - >>61
朝鮮戦争と日本統治は関係ないやろがい - >>98
カネと安定が欲しくて日本統治を受け入れた
安定が手に入ったら妬み嫉みの民族性が出てきた
ん？
米国統治も同じパターンか - >>61
日本濡れ衣で草も生えない
タナボタ独立を扱いきれずに雑魚が仲間割れしただけじゃねーか - 5ｃｈの書き込みには、いくらでもあるが、
朝鮮人に向かって実際にそんなこと言うヤツはいないだろ。
何されるか分からないから（笑） - >朝鮮戦争でほぼすべてを失った両親は漁船で日本に密入国し、柳氏は日本で生まれた。
つまり生きてる時点で犯罪ってわけだ。
居場所は半島しかねえよw - いやマジでさ
「ここにいたいからいるんです」って言えないぐらい日本が嫌いなんだろ？
帰る以外に解決法なくね？ - >>1
なんかこう、旅愁さえ感じるようなオールド層が懐かしむようなニュースだな。 - >>1
＞私はずっと居場所がないこういう「あからさまな嘘」を平然と書く人を見ると滑稽で仕方が無い。
- 早よ帰れよ
帰れない理由説明しろよ - 柳美里センセの場合は
今までやりたい放題やってきたツケがきてるだけかと。まさかヲチ板でヲチ対象になってたとはなあ…・。
- 密入国してきて日本人より優遇を受けようとする世界一厚かましい連中！
- 密入国しておいて何で上から目線で要求してくるの？
せめて「助けてくださいお願いします」ってならね？ - そりゃ密入国者を守ってくれる国なんぞねーよ、犯罪者なんだから
- そもそも密入国した奴の子供が何で日本で暮らして中学まで出てるん？
- 何も間違ったこと言ってないだろ、日本が嫌いなら朝鮮半島に帰れは、心配して親切で言ってくれてるんだから攻撃でも何でもないぞｗ
当然のこと言われて、差別だーと大騒ぎするから嫌われる在日キムチ猿 - 柳美里と
高田誠が同じ歳だったとｗｗｗ - 日本の輸出規制も３月までに解除するように
アメリカに厳命されてることだし
ヘイトスピーチ厳禁で在日コリアンと共生しなきゃね - >>78
厳命さんこんばんわ - >>78
厳命君延長はないぞｗｗｗ - >>78
そろそろ4月に変えないと - 差別のない理想の国が隣にあるのに
帰ろうって奴が全くいないのは何故？ - 正論がいうと差別ニダ
居る国に馴染まずコミュニティーを作る
そう考えると早く半島に帰ったほうがいいよ - 実際問題、日本に対してそこまで憎悪を抱いているなら帰った方が良いと思うよ
自身の精神衛生上もその方が良いでしょう - 右翼って在日がやってるもんだと思ってた
何かにつけ胡散臭いな在日は
- 日本人に在日が気に入らないなら日本から出て行け！と言う連中。
- >>88
先住民差別じゃんな - >>94
先住マイノリティに敬意を払えとか抜かす在日朝鮮人が居る - >>88
まぁ日本人は相手が日本人でも、「日本が嫌いなら他の国に移住しろ」って言うんだけどねどうも在日は自分達が日本の主人と思ってる節がある
- >>1
＞朝鮮戦争でほぼすべてを失った両親は漁船で日本に密入国し、
＞柳氏は日本で生まれた。あれ日本に強制連行されたっていう設定はどうした？
- 「私は変わりたくないからアンタが変われ」 そう言われているのと同じ なあ日本人にだって感情はあるんだぜ
- 日本で生きづらいのなら韓国で生活してみたらいいんだと思う
どちらの方が差別がひどいか よくわかるじゃん
それからきめてみたらいいじゃん - 朝鮮人だけがなぜこういう事を言われるのかを真剣に考えてみたらどうかな
それをして自分らの非を改善しようとしない限り言われ続けるだけ - お爺ちゃんが言ってたけど朝鮮人は
井戸に悪さをするから監視をしとけって - 日本人からすればホームってのは国籍でこの人は韓国籍か朝鮮籍の人なんだろうけど
母国のメディアが「ホーム」を持たない人 ってそっちのほうが差別だろ - 在日朝鮮人も帰化人である“成りすまし”も日本から頼むから出て行ってくれ。
朝鮮人は心底嫌悪する。朝鮮人は執拗なストーカーであり、日本をいかに貶めるかのみに
エネルギーを傾注してる。日本人にとって最悪な奴らだ。頼むから日本から出て行ってくれ。 - ↑ツルッパゲ↓
- 正論やな(´・ω・`)
さっさと帰れや
- ＞韓国人でもなく日本人でもないことがアイデンティティーになっていると語った。
だったら、第三国に住み続けろ
- 帰る国があるじゃん
- ＞攻撃された
どこが？
嫌いな場所に居る必要がない - >>1
嫌いなら仕方がない。
嫌う奴等のために何かしてやる筋合いがない。
罵詈雑言をあびせて、何かしてもらえると思うなんて甘えだよ。 - いやまじでなんで嫌いな国にしがみついてるんだろう
好きな所に住んだ方が幸せだろ？ - 別に日本に住みたくて住んでるわけじゃないだろ
- 俺もこの板で何度も中国に帰れって言われたな
- >>117
なんで帰らないの？
無理やり連れてこられたわけでもないだろ - >>117
韓国に亡命すればよい - >>117
中国人は体臭がヤバイからねw
早く消えて欲しい！ - 日本の税金で食わせてやってんのにそんな事言われたら帰れって言われて当然だよなぁ
- ネトウヨって全員日本人なんだぜ
- >>1
いい年していつまでもうっとおしいこと言ってる人やな～
いい加減大人になれよ
相馬に移住する自由があるならどこの外国にでも行けるだろーに
日本にしがみ付いてて恨みゴトって
在日の嫌われる理由そのものだわ - >>1
いや、嫌いなんだろ？ - >>121
日本人が嫌いなのであって日本の土地は好きっていう外国人多いと思うよ - 嫌いな国で嫌いな国の言語を使うなよ、何なんだおまエラは
- 正論だろ？おまエラ旅行者じゃん
- そりゃ居づらい居づらい言ってりゃ、
「帰れば？」って言われるがなwwww
- メディア系は窮地に追い込まれたあとは
その他事業系に移るんだろうなまあ徹底的にメディア系を叩き潰そう それからは簡単だ
- 社会と摩擦おこして衝突ばかりするくらいなら
日本在住に拘る必要もないのでは - 外国人が実質的な難民として日本に流入して
単純に日本側がそれを庇って匿ってやったというのが事実なのに朝鮮韓国人は日本に感謝すら感じない - 日本人ではないとハッキリ言ってんだから
嫌なら国に帰ればいいというのも真理じゃね - 文句いうだけ、日本の邪魔して嫌がらせするだけの朝鮮人は強制送還が正しいだろう ナマポの９５％は在日朝鮮人に食い潰されてる現実をみろ これでいいのか？？
- 不法入国者の子供を
入り込んだ国の底辺に勝手に認定とか迷惑すぎる - >>1
韓国に帰って日本向けの作家活動って出来ないとは思えないけど - 保険金狙いで病院に居座って飯が不味いだの個室に移せだの文句言ってるクズみたい
- これは差別なの？
何かやったからの結果じゃないの？
よく分からん - (=ﾟωﾟ)臨時収入入ったからコンビニでチョコと漫画ゴラク買っちゃおうかな
- さんざん日本に文句を言っても決して帰ろうとしないのは
向こうのほうがよほど差別が酷いから
【在日作家/柳美里氏】居場所のない人の声聞きたい＝差別体験も語る「日本が嫌いなら家族で朝鮮半島に帰れ」と攻撃された
東亜
コメント