諏訪湖氷結しても湖面を歩かないで! 日本語英語中国語その他語で看板設置

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:00:42.09 ID:rKMHwrVc9

諏訪湖結氷時の注意の看板設置

*ソース元にニュース画像あり*

http://www3.nhk.or.jp/lnews/nagano/20191219/1010011927.html
※NHKローカルニュースは元記事が消えるのが早いので御注意を

本格的な冬の観光シーズンを前に、18日、諏訪湖に、氷が張った場合に
湖の上を歩かないよう注意を呼びかける看板が設置されました。

看板は、諏訪湖周辺の自治体などが、毎年、準備していて、18日は、
あわせて25人が湖畔の50か所に設置していきました。
看板には「氷の厚さや強さにはムラがあり、状態が変化しやすいため、立ち入りは危険」
などと書かれ、氷が張っても湖面に立ち入らないように呼びかけています。

諏訪湖では、湖全体に張った氷がせり上がってできる「御神渡り」が現れる可能性がある
1月から2月ごろに、氷の上を歩く観光客が多くなっています。
外国からの観光客も増えていることから、英語と中国語、
それに韓国語で注意を書いた表示版も設置されました。

県諏訪地域振興局商工観光課の井口渉課長は「『御神渡り』が出現すると地元も盛り上がるし、
観光客にも喜んでもらえる一方で、事故が考えられるので注意を呼びかけています。
危険なので、絶対に氷の上を歩かないでもらいたいです」と話していました。

12/19 07:17

3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:01:44.77 ID:1LiZupk/0
とりあえずこれやっとけば責任問われることはないしな
4 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:01:45.68 ID:SDSwRvSx0
問題はその看板が湖の中心に設置されてしまった事だろう。
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:04:19.43 ID:3dCQpn8N0
>>4
湖畔の50箇所
9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:04:59.36 ID:2aoNdqjT0
>>4
うそゆーな
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:09:34.56 ID:DWUkN6hy0
>>4
世界のびっくりニュース、みたいな
50 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:39:02.13 ID:BniLUd7T0
>>4
ショートショートやトンチ話ののオチにありそうやな
61 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:47:41.62 ID:oBCuYg9D0
>>4
「なんか看板あるよ」
「みんなで行ってみよう!」
5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:03:31.29 ID:rluqmOqA0
「絵」で良くね?

氷が割れてあっぷあっぷしてる人物を指差して笑う感じの。

13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:05:51.93 ID:2aoNdqjT0
>>5
あったよ
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:09:09.13 ID:rluqmOqA0
>>13
俯せで浮かんでるオチがあれば満点だ。
49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:38:36.94 ID:lpxkpfH30
>>5
蛭子さんの絵柄が思い浮かんだ
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:03:32.82 ID:pa2GR4VD0
馬鹿ホイホイにちょうど良いのにな
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:03:47.00 ID:Z5moBLss0
救助活動見学したい、救助費用は転落者持ちで   by地元民
10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:05:06.28 ID:X2ondJ+D0
神域を金儲けにする習慣はなんとかならんか
世界遺産とか
15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:06:53.04 ID:d2pKcR5D0
>>10
あの汚いゴミのような湖が神域www
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:12:42.59 ID:6GPOjD5L0
>>15
ゴミにしたのは現代人であって、神域と定めた当時の人たちではないんだが
11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:05:15.41 ID:gW4uBsd30
ハングルはないニカ?
38 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:19:26.56 ID:8Lji6rLA0
>>11
落ちて諏訪湖の湖底に…
40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:21:06.06 ID:R0yMP65h0
>>11
落っこちてどうぞ
76 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:18:42.29 ID:p5otfNld0
>>11
英語と中国語があれば十分です
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:05:49.66 ID:3uK8CMgS0
しっぺい太郎
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:05:52.37 ID:QrJwqKc30
ハシではなく真ん中を通ったならば?
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:06:59.35 ID:XTI3/pkG0
り地域語
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:07:26.12 ID:578tePsE0
>>1
神様「エッ・・・」
21 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:09:54.78 ID:+DIhu9Kb0
御神渡りかよ
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:09:59.69 ID:JwgBWgdD0
り地域語?
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:11:21.33 ID:kcYvCFvS0
一時は汚すぎて凍らなくなったけどよくここまで綺麗にしたよな
長野県民はやればできる子
53 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:43:54.38 ID:e/fDWGwQ0
>>24
うちの地元の湖もきれいになったのか最近凍るようになってきた
82 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:44:45.16 ID:zicSM+p70
>>24
今もクッソ汚いし、温暖化でほとんど凍らないぞ
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:11:22.81 ID:EWkmZTDY0
You Tuberが諏訪湖横断チャレンジ!とかやりそうだもんな
26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:11:36.79 ID:Wn1uzq5z0
質の低い外国人は死なせといて良い
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:12:23.65 ID:ACvbo7qW0
凍結しない年が増えてきたらしいね
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:12:54.85 ID:rCNZdgeM0
お馬鹿な観光客の行為をドローンで撮影し、映像を写真へ
決して真似しないように と注意書きしとけ
35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:16:19.25 ID:578tePsE0
>>29 よーし、モーゼの恰好で渡ろうぜ
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:13:47.78 ID:qEhkbVe10
日本語注意はともかく、支那畜は沈めていいだろ
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:15:04.69 ID:e/fDWGwQ0
御神渡りとかなかったか?
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:15:15.37 ID:VCkHGXFp0
但し、フィンランド人を除く
39 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:20:52.88 ID:8Lji6rLA0
>>32
湖畔にサウナが必要
33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:15:18.57 ID:3GUFDg0z0
ちゃんと救助された場合は救助料かかると書いてかなり大きめの金額書いておけ
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:15:41.32 ID:V9rT2rjl0
走ればok?
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:16:58.09 ID:FJ3EClMy0
>>1
禁止しなくていいよ

アメリカでは
coast guard no duty
禁止しないが助ける義務もない、と看板にある

37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:18:58.69 ID:LxPTJGj/0
注意書きをご覧になった神様が渡るのやめちゃったりして
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:22:04.79 ID:dEkolDB20
神様が渡るっつーのに
「じゃ、ボクチンもわたっちゃお」って良くそんな思考になるな
教会の十字架で懸垂するようなもんやろ
42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:22:23.84 ID:eiEZZkL30
田舎はスケートが娯楽なのに
43 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:23:03.59 ID:EKI0yMsU0
中国語韓国語は気をつけて渡れってしとかなきゃ
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:30:35.51 ID:5RZfvMKc0
誰も守らないんじゃイカ?
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:36:26.60 ID:h23BnHzr0
落ちて沈んでから写メ撮って帰る
46 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:36:29.61 ID:bXwy2Shp0
おじさんの御柱の上を御神渡りするかい(^o^)
48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:38:21.06 ID:cx8x2ks20
諏訪湖の釜穴周辺が危険
51 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:40:31.75 ID:tJ+BUUPT0
韓国語の表示は消してやれよ
52 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:41:05.56 ID:jHEfJcIV0
御神渡り最近出てないらしいね
54 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:45:12.02 ID:bzN92SOl0
そもそも諏訪大社は韓国人の建立した神社だからね
55 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:45:59.22 ID:EmvomFa/0
ご・・御神渡り
56 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:46:39.51 ID:Gq6KUpfH0
危険だから入らないでって書くよりも
もしもの時に助けられません、って書いた方が良いんでない?
60 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:47:37.35 ID:abfNHwDP0
>>56
それに加えて「もし救助を呼んだ場合は100万円いただきます」とも書いておいたら
75 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:18:16.34 ID:Gq6KUpfH0
>>60
それだと救助後に踏み倒されて終わる
62 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:49:19.38 ID:LxPTJGj/0
>>56
死にます、でいいんじゃね?
昔草津に行ったとき人気のない茂みの入り口なんかに硫化水素の出るとこがあって
黄色い看板で「入ると死にます」て書いてあったの見たよ
57 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:46:41.99 ID:abfNHwDP0
外国語表記は英語だけでいいだろ
58 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:47:07.62 ID:dcV/gpOv0
danger

ダンガー

こうかいとけばいい

59 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:47:33.48 ID:SImP151I0
看板:「歩くなよ!絶対に歩くなよ‼︎」
63 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:49:50.85 ID:uZWCK4Dq0
魚 「貴重な餌を…余計なことすんな」
64 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:49:58.89 ID:PSgAjF860
氷結した湖面に穴をあけてワカサギ釣りはやっていなかった。
穴を設けたドーム船からのワカサギ釣りになってた。
65 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:53:07.85 ID:NIcCT1Sx0
世界一優秀な民族である韓国人が一人4ねば日本猿20匹分くらいの価値がある。
従ってハングルの看板は必要だが世界一優秀な民族である韓国人は看板なくても
渡るようなアホなまねはしない。
66 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:55:45.66 ID:OeNDgpXj0
Don't walk on the iced lake
なの?
67 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:56:58.69 ID:FH45o3lT0
「大腸菌群数は環境基準の4~8倍ありまーす」って書いとけ
69 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 09:58:47.99 ID:bzN92SOl0
諏訪大社出雲大社伊勢神宮なんかの有名な社は韓国渡来人が開祖なのをネトウヨはどう思ってるのかな?
71 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:04:52.67 ID:LxPTJGj/0
>>69
当時の渡来人はいまの半島民族とはDNAレベルで全くの別民族だから覚えとけ
74 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:14:52.32 ID:bzN92SOl0
>>71
同じだよ?天皇も韓国系で社の宮司も韓国人と同じDNAを維持してる
79 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:26:37.62 ID:rCNZdgeM0
>>69
出雲大社は、唐から侵略した武将らの墓地
伊勢神宮は、最後の晩餐 中央のおっさんの生誕地
諏訪大社が何なのか分からない
70 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:00:11.13 ID:n4R2SM2p0
中国の東北部とか、北や南の朝鮮は、寒さがひどいから氷も厚いけどな
日本は、それほど寒くならないから、氷は薄いことも多い
73 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:09:38.32 ID:PWmjOlbT0
フランス人無念
77 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:19:28.93 ID:YnYeMdm+0
諏訪大社はタケミナカタの命を祀ってるんだっけ?
天罰はキツそう
78 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:21:04.22 ID:cM+k/Dyp0
全体主義国家じゃあるまいし、歩く自由まで奪うのかよ。
80 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:27:29.30 ID:3tJvc9sD0
ウリが落としたのは金の看板ニダ。
81 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 10:38:21.74 ID:hQJKbFUq0
横に上島竜兵の等身大パネルを立てておけば大丈夫
83 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 11:09:26.99 ID:dmUBWdac0
朝鮮語で湖面を歩きましょうと書いておけ
84 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 11:17:00.28 ID:csj9gha30
湖面なさい
85 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 11:22:00.72 ID:9SxtC7Y20
ええ…諏訪湖にまで外国人観光客来るんか
諏訪大社とガラスの美術館とか小さい熱帯植物園とかしか無かった記憶が
86 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 11:25:39.94 ID:BVDWaQAe0
おわたり
87 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 11:25:52.31 ID:3OOFDd0i0
割れても片足沈む前にもう片方踏み出せば大丈夫なのでは?
88 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2019/12/19(木) 11:26:56.97 ID:8ESenfqZ0
60くらいになる諏訪地方出身の人が、高校生の時自転車通勤だったんだけど、冬期は諏訪湖の氷の上を走って
高校までショートカットしてたって言ってたな。

コメント

タイトルとURLをコピーしました