【訃報】朝鮮戦争のガチの英雄、白善燁将軍が死去

12日、ソウル・光化門広場に設けられた6・25戦争（朝鮮戦争）の英雄、ペク・ソンヨプ（白善●〈＝火へんに華〉）予備役大将の市民焼香所には、梅雨時にもかかわらず夜遅くまで弔問客の列が続いた。
遺影の前に菊の花を置いて敬礼をする高齢者から母親と一緒に来た小学生までいた。
この市民焼香所は、政府や軍が関与したり、存在を知らせたりしていない。
「全国大学生代表者協議会」（新全大協）など一部の団体が焼香所を設置すると、市民がインターネットなどで知って自発的に弔問に訪れているものだ。

大学生のチェ・ジホさん（20）は「（ソウルの大型書店）教保文庫に来たら、並んでいる人々がいたので訪れた。6・25に参戦した祖父にペク・ソンヨプ将軍の活躍を聞いたことがある」と語った。
京畿道竜仁市から小学生の子ども2人と一緒に来たパク・ウンヨンさん（44）は「6・25戦争の時、国を守った方がお亡くなりになったと聞いてやって来た。国の英雄に対してどのような待遇をするかを見れば、その国のレベルが分かる」と言った。

市民焼香所は10日、満100歳まであと4カ月にして死去したペク・ソンヨプ将軍の最後の道を見送ろうという人々が大勢訪れた。
新全大協が前日夜8時ごろテントを6張り設置し、「国を守る高校連合」「大韓民国守護予備役将校団」などが市民葬儀委員会を構成した。
1980年代の旧・全大協を風刺して名前を付けた新全大協は、これまで大学街に壁新聞を出すなど、現政権の批判活動を展開してきた保守系青年団体だ。

政府は同日、ペク・ソンヨプ将軍を国立大田顕忠院に埋葬することにした。
国家報勲処の関係者は「ペク・ソンヨプ将軍の遺族が大田顕忠院への埋葬を申請した」と明らかにした。
しかし、野党・未来統合党、在郷軍人会、陸軍協会、大韓民国守護予備役将校団などは、国立ソウル顕忠院への埋葬を要求した。

国防部の鄭景斗（チョン・ギョンドゥ）長官は「ペク・ソンヨプ将軍は大韓民国の発展と現在の強大な軍建設において礎石を置いた英雄だ」と述べた。
ロバート・エイブラムス在韓米軍司令官は「ペク・ソンヨプ将軍は心から懐かしまれる英雄であり、国の宝だ。韓米同盟を築くために貢献した」と語った。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/07/13/2020071380002.html

ペク将軍は韓国軍創設にも参加し、休戦会談では代表を務め、韓国軍初の大将になり、陸軍参謀総長に2回就任するなどして韓国軍を再建した。
韓国軍を「民兵隊」のように扱っていた米軍も、ペク将軍にだけは「最高の野戦指揮官」として尊敬の念を惜しまなかった。
在韓米軍司令官が新たに任命された時は、必ずペク将軍を訪問して転入を報告し、米陸軍歩兵博物館には彼の肉声による証言が永久保存されている。
「6・25の生きた伝説」「救国の英雄」「韓米同盟のシンボル」など、ペク将軍を説明する多くの言葉をいくら使っても、彼の業績をすべて説明するのは難しいほどだ。

ところがこの偉大な護国元老が、自ら命がけで守り抜いた祖国から晩年に受けた仕打ちを考えると、惨憺たる思いどころか信じられないほどだ。
左派執権勢力は彼が日帝強占期に日本軍にいた記録だけを強調し、機会があるたびに悪し様に非難し罵倒してきた。

ペク将軍は日帝治下で生まれた。その世代の人たちにとって、大韓民国という国そのものが想像もできないものだった。
今の観点からその時代を裁き、ペク将軍を「独立軍を討伐した親日派」と呼んでいる。
ペク将軍は「当時は中共八路軍とは戦ったが、独立軍など見たこともない」と語ったにもかかわらず、その言葉は聞こうともしない。

文在寅（ムン・ジェイン）大統領はペク将軍のような人物ではなく、南侵の功績で北朝鮮で重用された人物を「韓国軍のルーツ」と呼んだ。
韓国与党・共に民主党はペク将軍の死去に哀悼の声明は一言も出していないが、これはどう考えても異常だ。
ソウル市長の自殺について「過は過、功は功」として美化する人間たちが、国を救ったペク将軍の「功」からは顔を背け、「過」ばかりを無理矢理作り上げわい曲しているのだ。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/07/13/2020071380004.html

そして首都のカイヨーに続いて…