中国外相を「兄」と呼び物議、マレーシア外相が釈明―米華字メディア
米国の中国語ニュースサイトの多維新聞は3日、マレーシアのヒシャムディン外相について、中国の王毅（ワン・イー）外相を「私の兄」と呼んで物議を醸したことを受け、ツイッターで釈明したと報じた。
記事によると、ヒシャムディン外相は1日、中国福建省南平市で王外相と会談した際、中国語で「マレーシアと中国は一つの家族」「あなたは私の兄」などと発言した。
この発言がマレーシア国内で物議を醸したことを受けて、ヒシャムディン外相は3日、ツイッターへの投稿で、「王外相は私より年上であり、より上級の外相だ」とした上で、「兄」と呼んだことについて、「敬意を払うことは弱さを意味するものではない」とした。
また、「兄」という表現は両国の関係を指すものではないとし、「両国の関係は相互の信頼と平等に基づいている」と強調した。（翻訳・編集/柳川）
- 五毛ちゃんがんばえー
- 釈明してんじゃん、さっさと4ねシナ猿
- 兄弟って漢字見るとムラムラする
- マレーシアも華僑だらけだもんな
- >>6
日本にいる中国系マレーシア人って、自分たちの事を日本語で表現する時にマレーシアの中国人って言うんだよ
マレー系やインド系に対する中国系マレーシア人って意味だけど、日本人としてはちょっと違和感がある - 愛情あふれる家族観の中国は嫌かな
- 中国主権は台湾＼(^o^)／
- 400リンギットで買収されたな
- 言い訳を言っていいわけ？
- もうじきマレーシアの4分の1が漢民族化するそうだな。
- 日本にとって、敵対するのは得策ではないってだけで、中華に媚びるのは違う。
- 主権国家の外相が言うべきじゃないな。
オフレコの飲み会ならご自由にどうぞ - 中華思想丸出しだな
国同士の関係を家族に例えるのは連中だけ - >>15
日本政府「八紘一宇」 - 谷豊の出番だ
華人の手から取り返すんだ - ひでーなこれww
中国から金もらってるわこいつ絶対 - おう兄さん金貸してくれよー
言語によってニュアンス違うからなんとも言えんね
- マレー版八紘一宇か？
- 二階はとうの昔から言ってるが何か？
- いいから早くかかってこいや
- 兄さんだと？
偉大なる父さんのことを兄さん呼ばわりするな！ - マレーシアにも負ける日本て存在意義あるのか
- >>1
ジャップの兄さんは韓国だぞ - 中国は父さんだぞ！
- マルシア
- 兄というよりアジアの父といった感じだな
兄弟だと韓日みたいな関係をイメージしてしまう
マレーシア外相「（中国語で）中国兄さん！私たちは一つの家族！」 日本の政治家もこのくらい言えよ
ニュー速
コメント