今年８月、カレーの本場・インドに日本のカレーチェーン店「カレーハウスＣｏＣｏ壱番屋（ココイチ）」がオープンした。これには中国人も驚いているようで、中国メディアの百家号はこのほど、日本のカレー店がインド進出を果たしたと紹介する記事を掲載した。
記事は、ココイチは世界各地に多数の店舗を出店していると紹介し、海外進出は初めてではないが、カレーの本場であるインドへの進出となると話は違うと指摘している。「本場への逆輸出」を意味するからであり、果たしてそれは成功するのだろうか。
記事は、「一般的には成功しない」と主張し、これまで「本場」に挑戦して失敗した企業の事例は多いと指摘した。しかし、日本のカレーの場合はインドで成功する可能性が十分にあると記事は分析し、その理由として、日本のカレーは「インドのカレーとは全くの別もの」にまで発展しているためだと論じた。ある調査によると、日本人は「１年に７９回もカレーを食べる」ほどのカレー好きだが、意欲的に改良に改良を重ねてきたと指摘。そのため、全くの別ものと思えばインド人にも受け入れられるかもしれないとしている。
また、ココイチはもう１つのカレー大国・タイにすでに進出しており、多数出店して成功していることも自信につながっているようだと記事は紹介。このたびインドでは、中流層でにぎわうショッピングセンターに店を構えたため、日本の食文化は受け入れられやすいはずだと分析している。
この「カレーハウスＣｏＣｏ壱番屋」はインド初進出とあり、インドでの知名度は現時点では高くないと言えるだろう。これを機に日本のカレーの良さがインド人にも認められるのを期待したいものだ。中国では日本のカレーが非常に人気となっているので、インド人も本場のカレーと「別もの」と思えば、きっとそのおいしさを理解できることだろう。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
- ＣｏＣｏ壱が日本のカレーの代表みたいにいわれても
- 中国関係ないじゃんw
- ウリのカレーも食うニカ？
- >>1
そもそも。インドじゃスパイス効かせた煮物とか炒め物とか、みんなカレーだっていうよな
だからインド人の感覚でいえば、麻婆豆腐だってカレーの一種だとか - カレーの起源はジャップだ!!!
とか言いそうで怖いなー
- >>6
そんな奴は世界で文化ドロボーの
ゴミチョーセンだけだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- >>6
お前んとこと違うわ、バカトシヲ - >>6
宇宙の起源も韓国らしいな。ｗｗ - 最近の中国の日本に対する「ほめ殺し」が目に余る。
- インドでカレーとは
炒めるという意味であって
カレーという料理は存在しない
なので彼らが作った料理は全てカレーという - >>8
ちゃんこ理論かｗ - >>8
俺が聞いたのはカレーは「おかず」という意味なので米以外はすべてがカレーだとか - 成功するかどうかは、値段によるだろうな
- 日本のカレーライスはもともとイギリスのライスwithカリーソースだからな
東インド会社がインドのプランテーションでスパイスを作らせたため
東インド会社のプランテーション以前にインドはそんなにスパイス作ってなかった - 一番美味しいのボンカレー
- >>11
自動販売機にボンカレー - >>57
笑福亭仁鶴の自販機は見たことある、松山容子のがあったらしいねｗ - >>1
半角カタカナってアホかボケカスダボが - >>12
全然気付かないらしい。ｗ - カレーの美味さは異常
- そもそもインドはガラムマサラであってカレーとは呼ばない
- >>1
ココイチは、店舗は清潔だし、接客態度はいいけど、
レトルトカレーに 1000 円も払う気になれん。
日本じゃ、子供の頃からレトルトカレーになじんできた奴しか、行かないよね。 - ココイチ行ったことあるけど、ごめん、うちの自家製の方が買ってた
- カレーかどうかはともかく寿司より通用するよ
- ガイアの夜明けでインド出店したココイチ特集やってたが
客の９割がインドにいる日本人だったなｗ - >>19
最初はそんなもんじゃねーの？
タイのCoCo壱も日本人旅行者と俺含め現地滞在日本人が多かった - >>19
外国行って数日経つと、日本食食いたくなるからな。 - LEEだけで事足りるわ
- イタリアにもナポリタン専門店で進出しようぜ
- >>21
タラコナポリタンで世界を席巻するときが来たかｗ - >>21
じゃあおれはトルコにトルコライス店を - >>39
<丶｀∀´> 韓国に日式冷麺とビビンバ店出店するニダ - >>39
イスラム圏のトルコに豚カツ乗ってるトルコライスとか打ち壊しされそう - カレー風味ポタージュだからな
- 日本のカレーライスはその起源のイギリスのライスwithカリーソースから更に進化してるしな
イギリスは米は付け合わせだが日本は米が主食だから
料理としてのポジションも違うインドはナンですらないからな
大きなナンはインドの北部のものだからインド料理屋のような大きなナンはインドでは滅多に食べられていない - >>23
> インド料理屋のような大きなナンはインドでは滅多に食べられていない
日本で、タンドーリをインド料理屋に売り込んだ人のせいで、普及したお陰で、
日本人客が、インド料理屋ではナンを出すもんだと思い込んで、さらに普及することになり、
そうなったらしい。 - 中国にも日本のラーメン店が出店しろ
- >>25
つ 味千 - 支那人がカレーをねえ
連中なら、人糞そのままクチに運ぶので十分じゃないか - 普通にインドのカラーのほうがうまいと思うが
- 日本のカレーの起源はイギリス。
- それにしてもめでたいよな。インド発祥の料理がイギリスを経由して日本で独自進化。
それが本家帰りするわけだろ。成功するといいな。そうすれば、エスビーもハウスもグリコも
進出するだろ。また日本ウハウハだ。インドにカレーはないと言ってるヤツはインドのYoutubeを見ろよ。インド人も便利にcurryを使ってるぜ。
veg curryで検索してみろ。もう定着している。 - >>29
CoCo壱の株主はハウス - >>29
インド人もインド料理屋のネパール人も日本のカレーは美味いと言うよね - >>29
インドにカレーがないと言ってる奴は美味しんぼ読んだだけのニワカだからな
プランテーション以前にスパイスは豊富じゃなかったんだからもっとイギリスをメインに考えないといけない
イギリス貴族が雇ったインド人料理人の作った料理まで遡らないとカレーライスの歴史は語れない - 市場がでかいのは魅力だよなあやはり
中国さんは乗っ取るから除外
- 中国でも日式のラーメンは人気があるから、同じ方程式をカレーにも適用できるだろ
- 隠しメニューに天津飯
- こういうのって相手国に失礼な気がするんだよなぁ
- 中国もラハール小籠包で行けよｗ
売れると思うぞ - シナはそろそろ本気のパクリシナカレーを魅せつけてほしい
- 駐在日本人向けでは
- 中国にない中華料理は天津飯の他に何がある?
それを逆輸出したらどう? - やっぱり手で食べるのか？
- >>48
イギリス式→日本式の洋食料理だからスプーンが正式
熱いからインド人でも手では食べられない手で食べられるのは冷めてるから
- >>1
日本式カレーじゃねーよ
イギリス式カレーだわい……
パクリのパクリってことだ。 - >>50
もうとっくにイギリス式から進化して別物になってるぞ
イギリスのライスwithカリーソースは日本人の口には合わん
日本のカレーライスはもう白米文化の日本の食べ物に変化してる - >>59
進化したからもう関係ないですってか？偉く調子のいい野郎だな……
まるで、韓国人みたいな言い訳だな技術者を迎い入れて技術を取得したらはい、さよらなってな……元祖は時が経とうと進化しようと変わろうと元祖は元祖だ…… - 中国進出してる味千ラーメンも同じようなもんだろ
- 別に、本格的な印度カレー店を印度でオープンするわけじゃないんだから、
印度人が「これはこれでウマイ」と思う料理（日本式カレー）を出せばいいだけの話。
そうなるかどうかは、こればかりは食わせてみないと分からん。 - ○ラーメン（日式中華麺）
○カレー（日式カレー）
×ナポリタン（日式スパゲッティ） - >>56
コシの無い中太麺使用だから本場イタリア人には受けが悪いかもねw - >>1
日本のパクリしかできない中国、今度はカレーか。ｗ - 成功すると思う。
日本で成功した台湾ラーメンと同じ気がする。 - >>61
台湾ラーメンは名古屋の食べ物だぞ
台湾は一ミリも関係ないだろ - タイやペルー系カレーもなんか違うよね
- カレーよりご飯はどうなんだ
日本のカレーはジャポニカ米を前提にしたもの
インドはインディカ米が主だと思うけど、インドでジャポニカ米が好まれるかどうか分からない - メキシコにタコライス売り込もうぜ
- そのうちインド人もココイチの割高感に気付くんじゃないか
- アジヘイカレーでいくべきだった(´・ω・｀)
- ウリも韓国式カレー(トンスル入り)でインド進出ニダ
中国でも人気の「日本式ｶﾚｰ」、ｲﾝﾄﾞ進出という「本場への逆輸出」は成功するか？「ｲﾝﾄﾞのｶﾚｰとは全くの別もの」中国報道
東亜
コメント