https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/61929
「えっ、日本で民主党の菅直人政権が復活するのか!?」週明けの月曜日、北京に住む中国人の友人が、WeChat（中国版LINE）で聞いてきた。そこで、こう返信した。
「菅直人ではなく、菅義偉。いま、安倍晋三政権で官房長官をしている人。あなたは『菅（かん）違い』をしている」
実はこの話、かつて敏腕北京特派員として鳴らした大手新聞の記者が、私に教えてくれた体験談だ。
- かん
すが - 漢字圏ではあり得るハナシだと思ってた
- >>3-4
シナには音読み、訓読みというのがないからなあ - 漢字文化だと勘違いするわな
- そりゃ原発にくわしいからな
- >>5
で臨界ってなんだ - あのどうしようもない奴のことか
- 『菅（かん）違い』
- >>7
俺は好きだよ - すまないチョクト政権はもう復活しないんだ
- カン・チョクジンと区別するために、表記を崩した方が良いな
- 菅首相って既視感あるなとは思ってた
- スダレハゲより4列目の男のほうが良かったかもな
- 安倍→福田→麻生→鳩山→菅→野田→安倍→菅
お、また再リリーフか、と思うだろうな。 - んなわけないだろ
嫌いな奴なら好きな奴以上に知ってる - チョクトの方が一緒にすんなとか思ってそう
- 「一休さん」のアニメが中国で人気だったが
茶道の千利休と同一人物だという誤解がよくあるらしい - 迷惑掛けた方は管に改名しろよ
- なんの影響もない
- あのアホが消費税増税発言したことにより
民主党崩壊に繋がったと言っても過言ではなかった - 令和おじさん総理
- 思わせとけ
- ガースー
チョクト - チョクトまた原発爆発させるの？
- >>1
ただ菅違いと書きたかっただけの記事だろコレ - 草
- そういうことにしとけ
- ああ
支那人とか露西亜人って、中身は朝鮮人と同じだからな馬鹿なんだよ
- 菅違いだな
- 何であの人総理になれたの？
- 漢字読めねえのかよ
- みんなバカにするけど東工大卒だからね
- 勝手に思わせとけば
- だから"ガースー"で政治活動しろと
- 中国人 「えっ？！原発発破おじさんが？！」
- 同じ名字はキムとチョンしかいない朝鮮人なら茶飯事だろ
- 菅総理
中国では同じ読み - 韓国の総理のが同じ名字ばっかやん
- クイズ番組で引っかけ問題になるのか
- まあ、これは仕方ないw
- 気持ちはわかる
- カン チョクト
- これ以上原発吹き飛ばされたらたまらんわ
- 野田聖子が総理になったら野田佳彦と勘違いされるのか
- >>47
性転換だな - 夏侯惇と夏侯楙みたいなもんや
- >>48
夏侯シリーズはいろんな陣営にいて訳わからんな - 菅違いと勘違いをかけて、中国人に通じんの？
- 菅さんの頃の日本は豊かだったなぁ
- カンチョクトなんかをまだ覚えてた時点で奴が親中だった証
- ちょっと読ませる文章で面白かった
漢字一つで印象変わるとか漢字圏ならではの考え方だなぁと - 簡字体だと同じになるんだろうな
- 笑うわw
- 野田はボーナスステージだったよな
前の二人に比べたら悪くなりようが無い - ただちに悪影響はないの人？
- もう亡くなったろ
- 「あれ？またライス？ …顔が違うかな？」みたいな
- 菅义伟
- 姓被りは中国の方が多いんじゃないのか
- おおむね正解だろ
- これは微笑ましいニュースｗ
- 菅直人がソロでダンボールライブしてる画像↓
- 民主党の菅直人も中国に人気は無かったよ。
- そのまま勘違いさせとけ
- ま、安倍が二回目だから、また二回目の奴と思われても仕方ないな
- フランスじゃ
原発を爆発させた「菅直人」と有名だけどな - やった
- 菅の事なんて誰も覚えてないと思うけどな
- 内閣支持率13%を叩き出しながらもテレビ新聞に擁護され続けた菅直人かよ
- そりゃ驚くだろwww
- 女性とホテルに行ったことを
記者に問いただされたら
こんなことに説明責任は無いと説明責任放棄した奴と勘違いするなんてひどい - 中国人は韓国人の上位互換のバカだから・・・
- そのまま勘違いさせておいてよ
どうなるか見てみたい - ちなみに中国では鳩山や菅直人が良い総理だったってなってる
- シナ人が菅直人を覚えてるとはびっくらこいた
日本人の俺でも忘れてるのに - >>81
原発ボカンの菅ですよ。 - カン違い 言いたいだけだろ
- 冗談でも言って良いことと悪いことがあるぞ！
- 菅直人にやらすくらいならその辺のホイ卒の方がまだマシに働いてくれるわ
中国では民主党の菅直人が日本の首相に返り咲くものだと思われているらしい
ニュー速
コメント