Beyonce accused of copying Japanese designer for ‘Renaissance’ tour robot headpiece
By Alex Rigotti （NME）
12th December 2023
※DeepL翻訳
https://www.nme.com/news/music/beyonce-accused-of-copying-japanese-designer-for-renaissance-tour-robot-headpiece-3557926
Beyonce (Photo by Kevin Mazur/WireImage for Parkwood)
■空山基はザ・ウィークエンドなどと仕事をしたことがある。
ビヨンセが「ルネッサンス」ツアーのロボット・ヘッドピースを日本人デザイナーの真似をしたと言われている。
空山基は、細部まで描き込まれたハイパーフェミニンでエ口ティックなロボットで知られるイラストレーターだ。過去にはザ・ウィークエンドとも仕事をしたことがあり、現在開催中の「After Hours Til Dawn」ツアーでは、彼のロボットの巨大な像が建てられた。
そして今回、ビヨンセが「ルネッサンス」ツアーで着用したヘッドピースが彼のデザインを模倣したものだと、アーティストが非難している。彼はインスタグラムにこう書き込んだ：
「ビヨンセ、君は僕に "正式に "頼むべきだった。そうすれば、僕の男、ザ・ウィークエンドのように、君のためにもっといい作品を作ることができたのに」。そして、問題のヘッドピースの写真を、彼のイラストのひとつとの類似点とともに公開した。
ビヨンセのルックは、ティエリー・ミュグレーの1995年AW95コレクションからヒントを得たようだ。
コレクションそのものが、空山のロボットやアニメ映画『メトロポリス』からインスピレーションを得たと報じるメディアもある。
また、空山が実際に伝説のファッションデザイナーであるティエリー・ミュグレーと仕事をしたという情報もあるが、現在のところ真偽のほどは不明である。（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
- ユーミンかとおもた
- 70年代のチープなSFドラマにありそうな感じだし
これにオリジナリティとかは無理ないか？ - じゃっぷ
バカにされてんのねｗ - たいせー？
- 情熱～僕のこの手～は～
- ルネッサンス情熱
僕のこの手はいつも何か探し燃えてる - ださくね？
こんなんが流行りなん？ - パクリやないかーい
ってコト？ - 渡辺直美じゃ無かった
- それよりピヨンセの顔が全く違う形やん
- ビヨンセ全く日本に来なくなったな
- >>13
多分旦那の影響でヒップホップ色が強くなった2010年代それと重なって日本人の海外ロックが衰退して楽離れが進んだ(´･ω･｀)日本は音楽文化もガラパゴスだから仕方ない(´･ω･｀) - Video killed the radio star みたい
- 雰囲気とかコンセプトが似てるだけだと思ったら
マスクのデザイン完全一致じゃねーか - >>1
ハイパーフェミニン、って初めて見る表現だ - 今76歳で若い時の作品が未だに先進的なのは凄いな
- ダンボールガンダムかと
- パクりとパクられ元の画像がみたいな
- 耳のとこから出てるアンテナみたいなんが
特徴的なんでまあ言いがかりとまではいかないなあ - 日本のロボットも海外のオマージュだし
と、画像を見たらアンドロイドのほうか
アンドロイドにそんなに日本のイメージがあったとは
変身特撮ヒーローものの影響なのかな - うーん、似てると思うけどこの手の被り物は誰がデザインしてもこんな感じになる気がする
- 被り物より尻の食い込みが見たい
- すめまくまきさけやくころしらきなひめをおひそまはれにもるらちくと
- >>29
なぜこんなに気合入れてくるんだよな
すぐに出来るやつ尊敬するわ
投資スタイルなんて かわいちょｗ - *2.8│鋼の錬金術師 完結編 復讐者スカー(349)山田
- ガッチャマンか
- 移植すらちょいちょい失敗した情報見てれば通してるんだな
今日で車がコマみたいな
炭水化物とはおさらばだ
若い人達が沸くのはキンプリだろうね - ひよほとふむむにるやぬえゆ
- アメちゃんがどこまで下げるつもりかだなあ
ビヨンセ、”ルネッサンス “ツアー・ロボットのかぶり物で日本人デザイナーの模倣を非難される
芸スポ
コメント