【EU】ロシア・ベラルーシ業者の域内通過規制、カリーニングラード（飛び地領）への陸上輸送分断狙いか　対ロシア第5次制裁

Marialvw
@arktinentuuli
The blockade of the Kaliningrad region (Russia) may become a reason for the outbreak of war between Russia and NATO

The European Union has published a press release on the fifth package of sanctions against Russia.

The document, in particular, prohibits road transport of goods by Russian and Belarusian transport operators through the territory of the EU.

In fact, this means blocking the delivery of goods to the Kaliningrad region, surrounded by the territory of the EU [ Lithuania and Poland ]
（日訳：カリーニングラード地方 [ロシア] の封鎖は、ロシアとNATOの戦争勃発の理由となる可能性がある。

欧州連合（EU）は、対ロシア制裁の第5次パッケージに関するプレスリリースを発表した。
この文書では、特に、ロシアとベラルーシの輸送業者によるEU域内を通過する物資の道路輸送を禁止している。
実際には、EUの領土 [ リトアニアとポーランド ] に囲まれたカリーニングラード地方への物資の配送を阻止することを意味する。）
https://twitter.com/arktinentuuli/status/1512477091773784066

関連記事
ＥＵ、対ロシア第5次制裁を採択　石炭禁輸など　輸入額10％削減
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20220408-00000110-reut-asia