【風刺が効いてる】 日本の今年の漢字「税」に中国ネットが反応＝「ぴったり」「中国は…」

Record China 2023年12月12日(火) 17時0分

日本の今年の漢字に「税」が選ばれたことに、中国のネットユーザーが反応を示している。

12日に京都の清水寺で発表された今年の漢字は「税」だった。
「今年の漢字」は漢字能力検定協会がその年の世相を表す漢字を一般から募集して発表するもの。
今年はインボイス制度や増税に関する議論が話題になったことから「税」が選ばれた。
なお、「税」が選ばれるのは2014年以来2回目のこと。

応募総数14万7878票のうち、「税」は5976票を集めた。2位は「暑」、3位は「戦」だった。
なお、過去の「今年の漢字」は、「戦」（22年）、「金」（21年）、「密」（20年）、「令」（19年）、「災」（18年）、
「北」（17年）、「金」（16年）、「安」（15年）などが選ばれている。

今年の漢字に「税」が選ばれたことに中国でも反響があり、
「笑った」「風刺が効いてる」
「さすが増税メガネ」
「増税メガネの勝利だ」
「お前だけ消費税100％な（※日本の一部のネット上で話題になった言葉）」
「納得」
「これはぴったりだ」
などのコメントが寄せられ、岸田文雄首相が「増税メガネ」とやゆされている画像を添えるユーザーも少なくなかった。

また、
「中国の今年の漢字としても『税』はぴったりだ。社会保険料がどれだけ爆上がりしたことか」や
「中国は『跌（下落）』だと思う」といったコメントにも多くの共感（いいね）が集まるなど、
中国国内の不景気を実感している人も多いようだった。

このほか、今年8月に東京電力福島第一原発の処理水放出が開始されたことから、
「輻（放射線）」
「核」
などを挙げるユーザーもいた。（翻訳・編集/北田）

https://www.recordchina.co.jp/b925270-s25-c30-d0052.html

これでいいじゃないか

ネトウヨ以外の俺たち日本人は革命的政権交代と日王制の妥当を実現するべきだ
ネトウヨ以外の俺たち日本人は時期の大統領選挙では非自民に全員投票しよう