【韓流】 沖縄近代書芸の第一人者は韓国人の弟子、ホン・ギルドン伝など…「琉球は小さな朝鮮」

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:36:57.93 ID:CAP_USER

沖縄近代書芸の第一人者・雲石、海岡金圭鎭(キムギュジン)弟子だった。

韓流文化研究所のイ・ソンヘ所長は「琉球は東アジアの過去と現在を理解するための重要なパズルのピース。」と話した。サンジニ提供

「2015年でした。数十年分の『毎日新報』を数年間読み、『韓国近代書画の生産と流通』を出版した後、日本福岡県立図書館で琉球漢文学関連の本に触れた時、頭の中にピカッと光が走りました。 一ヶ月間、毎日行ってその本を読んで、以降、休みの都度沖縄に行って、資料を探しました。」

7年の功力が出た。イ・ソンヘ釜山大学のチョムピルジェ研究所専任研究員が最近出版した<琉球漢文学>(サンジニ出版)がそれだ。「琉球漢文学の背景」、「琉球漢文学の人物と思想」、「朝鮮文人と琉球文人の出会い」、3部構成で、13編の文が載せられた。

ユグ(琉球)は1429年に開国して、1879年に「琉球処分」により日本に合併されるまで450年間続いた「リュウキュウ王国」で、現在の沖縄県だ。なぜ琉球であり、漢文学なのか。「琉球は東アジアの過去と現在を理解するための重要なパズルのピースですが、これまで疎外されてきた部分です。日本に合併される前の独立王国であり、東アジア漢字文化圏の一員であったことを強調するため、『琉球漢文学』にスポットを当てました。」

・リュウキュウ、450年間存続した日本独立王国
・18世紀の学者、イ・ドクム「琉球は小さな朝鮮」
・ホンギルドン(洪吉童)伝に出てくるユルド国説など親熟

琉球は私たちと関係が深い場所だ。キム・ジョンハンの秀作小説「沖縄からの手紙」もあり、ホン・ギルドンが行ったユルド国が琉球国だという説と、三別抄の残存勢力が沖縄に行って琉球王国の基礎を築いたという説は非常に有力だという。「癸酉年に高麗瓦職人が作った」と書かれた13世紀または14世紀の名門瓦も出土した。ところが、イ専任研究員は全く違うものを初めて見つけた。「謝花雲石ジャハナ・ウンセキ(1883~1975)は、沖縄近代書芸の第一人者です。この方が韓国の代表的な書画家、キム・ギュジン(1868~1933)の弟子です。雲石は1911年から8年間、朝鮮総督府の職員として京城に来ていた時、キム・ギュジンから書芸を習いました。帰国して、彼はキム・ギュジンの弟子であることを誇らしく明かしました。芸術の脈で、韓国と沖縄がつながった例です。雲石の死後4年後の1979年、その弟子たちが雲石の意だとし、キム・ギュジンの息子であるキム・ヨンギを沖縄に招待しました。」

もう一つの事実もある。14世紀後半、朝鮮太祖の時に朝鮮に亡命してきた「琉球・山南王の承察度」は沖縄に行った高麗三別抄の後孫と推定されるということだ。 「承察度は、琉球の歴史のうち3つの王国が角逐した三山時代に山南王国の王でしたが、権力を奪われ朝鮮に亡命してきました。〈朝鮮王朝実録〉に関連記録5件があります。最初は晋陽に来て暮らして、1398年に漢陽で死にました。彼が琉球に近い台湾や中国に行かずに朝鮮を選んだのは、三別抄の後孫だったからではないかと思います。」

朝鮮が世界に対する卓越した感覚を持っていた16世紀初めまで、朝鮮の使臣は3度琉球に行って、琉球の使臣はなんと46回も朝鮮を訪れたという。「トンチャダン」は有名な琉球の使臣で、イ専任研究員がシン・スクチュなどと取り交わした知られていない詩も多く発見した。イ専任研究員は「1530年以降からは直接的な使臣交換はなくなって、北京を通じた迂回外交が始まった」とし、「それでも18世紀朝鮮知識人イ・ドクムが『琉球は小さな朝鮮』と言ったほど琉球は私たちの知的感覚の中にあった。」と話した。

(つづく)

チェ・ハクリム記者

ソース 釜山日報(韓国語)
https://n.news.naver.com/mnews/article/082/0001159526
レス1番の画像サムネイル
レス1番の画像サムネイル

【韓国】 新刊「琉球漢文学」…琉球国南山王の承察度は、高麗時代の三別抄の子孫である可能性[06/06] [LingLing★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1654511332/

2 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:37:36.82 ID:CAP_USER
・これまで東アジアの漢字文化圏から疎外
・儒学系譜・漢文学を率いた人物紹介

イ専任研究員は本で、琉球儒学の系譜と漢文学を率いた人物も紹介する。琉球儒学は久米村系譜と首里王府系譜、二つに分かれるという。 チョンスンチック(程順則、1663~1734)は「名護聖人」と呼ばれて、自分の地域に対する自負心で琉球の実景を歌った人物で、チェオン(蔡温1682~1762)は、約40年間、琉球王国の最高権力者として儒・仏・道を合わせた思想家だった。チャリョウ(自了、1614~1644)は先天的に話すことを聞くこともできなかった琉球初の天才文人画家だった。イ専任研究員は、「これらの事由は琉球だけの色彩を兼ね備えて形成された」とし、「その色彩は東アジア思想の一部」と話した。イ専任研究員は著書で、沖縄の象徴イメージである獅子、すなわち「シサ」の正体は、「目が9個ついた神霊な動物である白澤」という主張も出した。

イ専任研究員は、2018年韓流文化研究所を設立して、その所長を務めている。「ハンリュ(韓流)」は韓国と琉球を意味する。会員は日本人2人を含め研究者12人で、毎月ズームで研究発表会を行っている。一般会員も10人ほどを数えるが、コロナ19以前は福岡踏査を一度行って、沖縄踏査を二度したという。 「沖縄、東京、ソウル、晋州(チンジュ)、釜山(プサン)で活動している韓流文化研究所の会員たちは、互いに安否を尋ねながら、今度の夏休みに沖縄へ踏査する日だけを待っています。」

おわり

関連スレ
【韓国】「沖縄は韓国人が開拓した国」~新羅・于山国が沖繩を670年間支配していた★2[02/22]
https://news21.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1172182451/
【竹島問題】 曹渓宗総務院長「独島はもちろん、沖縄と対馬も韓国の領土」~韓総理「その話は今は・・・」★2[07/22]
https://news24.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1216913738/
【沖縄】 高麗の軍隊「三別抄」が琉球王国の建国に貢献か [07/19]
https://news21.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1184823038/
【韓国/歴史】消えた三別抄、実は琉球に逃れていた!? 「琉球王国建国の基礎に決定的に寄与」の意見も[05/03]
https://takeshima.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1241310499/
【日韓】高麗の職人製造の瓦を使った遺跡が沖縄で発掘・・・琉球王国の基盤を作ったのは高麗の軍隊だった
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1184737354/
【韓国旅行会社】 沖縄でアカハチと呼ばれ集団居住地を造成した「ホン・ギルドン」に会える ~死ぬ前に必ず行くべき所・石垣[11/20]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1511168836/
【八重山日報】韓国の研究者が「八重山の英雄オヤケアカハチは、韓国の義賊ホン・ギルトンである」と言い出した。住民としては有難迷惑だ
https://uni.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1376690554/

4 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:39:14.76 ID:j5QVL5xM
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる
5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:40:29.58 ID:p/xim5dg
>頭の中にピカッと光が走りました。

史実じゃなくて電波じゃんこわっ

9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:43:50.23 ID:KmQmow2+
>>5
突然インスピレーションが走るやつ多いよね
で、なぜか本まで書いて値段が3000円🎵
23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:51:38.46 ID:p/xim5dg
>>9
そういうのはフィクションの小説なんですよねぇ
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:41:07.56 ID:7DtgZUyG
沖縄ハングル使ってないじゃん
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:41:09.42 ID:9YRbntX/
>>1
WW
半島と琉球は全く関係ないんだが。
そもそも半島から沖縄にいける外洋船がない
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:43:19.42 ID:z3OvHDuC
琉球馬鹿にされすぎ
10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:44:36.38 ID:PMccfKFq
支那のの序列じゃ朝鮮より琉球の方が上じゃなかったか
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 18:02:56.13 ID:ZFkW7uxm
>>10
上だな
11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:45:10.19 ID:EtTKqIig
妄想歴史がまた一つ誕生した
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:45:43.04 ID:uAzO9hS9
変な電波受信して書いた妄想じゃねーかwww
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:47:44.77 ID:p0vJeuOB
>>12
demo
でも一年としない間に連中の脳内で常識化されるんやでw
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:46:19.93 ID:FQJJcw+f
琉球と朝鮮の共通点って
どちらも日本にやめさせられるまで嬉々としてやってた
三跪九叩頭をしてたことだろ?
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:46:49.04 ID:Cfx2lWYh
琉球王国って、中国からバカにされてた李氏朝鮮より何時下になったっけ?w

朝鮮語の記録が残ってないみたいですが?

15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:47:37.99 ID:FQJJcw+f
てか沖縄の変な活動って中国と北朝鮮と韓国が入り込んでるのは知ってたが
この超電波妄想見せられると新たなフェーズに入った感があるな
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:48:20.82 ID:Cfx2lWYh
>>15

そうですねぇ。

「韓国に残された時間はもうない」って彼ら自身が示してますよねw

17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:47:45.07 ID:KmQmow2+
今は学研じゃなくワン・パブリッシング社のムーどころじゃねえだろ
インスピレーションが元なんて
こじつけ単語先生顔負けだろ
21 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:50:28.86 ID:Cfx2lWYh
>>17
遠い昔のムーの編集部も大変だったらしい話を聞いた事ありますよ?
ノーアポで、いきなりメンヘラが乗り込んで来るのも結構あったとかで。
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:56:35.71 ID:KmQmow2+
>>21
今下朝鮮では遠い昔のムー編集部と同じ状態なわけですか、
日本や世界のありとあらゆる処に朝鮮が絡んでいるという
戦国時代にイエズス会はなぜ朝鮮に行かなかったのか不思議ですね
18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:48:11.15 ID:x5bwkOSR
高麗瓦が使われてたってだけで沖縄の基礎を作った、にはならんよ
熊本城の瓦を朝鮮被慮が関わっただけの話でも全く同じこと言ってるけど
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:49:38.38 ID:owVA5SIC
琉球以下の朝貢国だったくせに
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:51:37.64 ID:y1gqjOUJ
ピカッと閃いた
放射能にやられたんだろ
プーチンと同じ様な
脳内妄想
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:52:31.18 ID:FQJJcw+f
そんなに朝貢冊封体制の中で両者の活動を書きたいなら変に捏造せずに
朝鮮と琉球でどちらが美しい土下座ができるか三跪九叩頭を復興させて
世界への見世物として大会開いたらいいじゃん
「何と美しい土下座でしょう!中華への忠誠心が光っています!」みたいな実況したら盛り上がるだろw
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:54:56.54 ID:MXBQJMml
おまエラ漢字捨てたやん
26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:55:53.86 ID:FQJJcw+f
これって源義経が平泉から蝦夷そしてオホーツク渡ってモンゴルでチンギス=ハンになったみたいな
義経を偲んで庶民がこうだったらいいなというおとぎ話レベルを学者がマジで主張してる感じか?
日本の感覚では電波過ぎるけどさすが朝鮮クオリティであり驚きはない
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:56:45.37 ID:EQD5v5Ks
またオナ兄さんの妄想オナ兄さんか
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:56:54.44 ID:D4wuGkg4
また始まったw
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 17:59:16.84 ID:KmQmow2+
そう言えばナムギョ先生とか言うやつもファンタジー連作で腹筋壊しまくりだったな
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 18:02:15.66 ID:gfdVm9dH
あいつらの習性を熟知しているみなさんなら、ああ、またニダーの戯言か、で終わるけど、

日本の駄メディアの純朴な左巻きとか、体育会系な脳筋連中ともなると、
こういうのをマジで信じて、公共の電波や紙面で垂れ流したりするんだよなあ。

33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2022/06/12(日) 18:04:12.43 ID:wBod1fRs
とどのつまりは琉球は朝鮮の属国だったとでも言いたいのかな?
沖縄の歴史は確立していてそこに朝鮮のチの字も無いというのに。
小さな島でどうせ誰も判らないと思って好き勝手なデタラメをまたぶちまけていないか?
蔡温が朝鮮人だったという事実はどこにも無いのだが。これ聞いたらさすがに沖縄県民も怒るぞ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました