【韓国軍】「憲兵」を「軍事警察」に　創設から72年で改称 「憲兵という名称は日本で先に使用され、ネガティブなイメージ」

【ソウル聯合ニュース】韓国陸軍の「憲兵」の名称が、創設から７２年で姿を消した。国防部は５日、「憲兵」を「軍事警察」（Ｍｉｌｉｔａｒｙ　Ｐｏｌｉｃｅ）に改称する内容の改正軍事法院法が前日に官報で告示され、同日から憲兵の代わりに軍事警察の名称を使うことを明らかにした。

同部は憲兵の表示を軍事警察に改める作業を進めている。こん棒を用いた憲兵のロゴも、拳銃２丁と刀をデザインした新たなロゴに変更した。

　同部は改称の背景について、「憲兵という名称は１８７０年代から日本で先に使用され、ネガティブなイメージが現在も残っている。憲兵の意味が法の執行、すなわち捜査にのみ限定されており、現在のさまざまな任務を遂行する兵科のアイデンティティーを正確に表現できていなかった」と説明した。

　憲兵の沿革に関する資料によると、日本による植民地支配からの解放後の１９４７年３月に軍監隊が設置され、４８年３月に朝鮮警備隊軍紀司令部が創設された。４８年１２月に軍紀兵を憲兵と改称し、憲兵兵科が創設された。

　これに対し、元憲兵らは「わが国は（朝鮮王朝第２６代王で大韓帝国初代皇帝の）高宗の時代に日本式モデルの憲兵を土台に憲兵司令部を設置したが、１９０７年に日本が大韓帝国軍隊を強制解散させた際に憲兵も廃止された。解放後の米軍駐留により、日本をモデルにしていた大韓帝国の憲兵から脱却して米国式の憲兵に生まれ変わった」と主張している。

https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20200205002100882?
聯合ニュース 2020.02.05 13:57

陸軍軍事警察のロゴ（国防部提供）

これまで使用していた陸軍憲兵のロゴ（陸軍憲兵ホームページより）