【韓国日報】確定者1000人超えの日本の居直り… 「韓国人の入国制限」

小康局面に入るようにしていた日韓関係が再び急速に冷却される見込みである。日本が5日、韓国・中国発（發）旅行を14日間隔離措置する計画を電撃発表した。ムン・ジェイン大統領が3・1節記念辞で「新型コロナウイルス感染症（コロナ19）危機を日韓両国が一緒に克服しよう」というメッセージを発信したことが無色になった。「私たちも日本人の韓国入国を防がなければなら'は国内世論が拡散する場合、一日関係が再び深い泥沼に陥るだろう。

安倍晋三（安倍晋三）日本の首相はこの日、「コロナ19患者が多く、韓国と中国から来た入国者に指定の場所で2週間待機するように要請する」と述べた。大邱と慶北青島に滞在した履歴がある外国人の入国を禁止した現行の措置を大幅に強化したものである。

政府は衝撃的だという反応だった。韓国政府は、コロナ19確定者1,000人を超えた日本に対してこれといった入国制限措置を取らずにいた場合、ここには「日本も韓国に対して必要以上の措置は降らない」という相互主義への期待感が敷かれていた。今年東京オリンピック開催を控えた日本が入国関門を自ら歩いてロックは難しいだろうという計算もあった。韓日間の莫大な人的・経済的交流も考慮した。しかし、すべて外れた格好になった。外交部の関係者は、「コロナ19危機を克服しなければなら隣国の行動に表示できないほど過度な行動」と不快感を隠さなかった。

外交部は相馬博久（相馬弘尙）日本大使館総括工事を、ソウル鍾路区外交部庁舎に呼び、強い遺憾を表明し、措置の撤回を要求した。日本の今回の措置は、未来志向の韓日関係に役に立たないのはもちろん、コロナ19危機を一緒に克服することにした両国間のコンセンサスを反する行為という韓国政府の立場も伝えた。相馬工事は韓国政府の立場を本国に伝えたいという立場を明らかにしたと伝えられた。外交部は近いうちに富田告知（冨田浩司）駐韓日本大使を公式招致して、日本の今回の措置に抗議して撤回を要求する予定だ。

国内では韓国政府も日本人の入国を防ぎという声が大きくなる見通しだ。「人と物資の移動を制限することは、コロナ19の拡散防止に役立たない」は、世界保健機関（WHO）の勧告を掲げてきた政府としても、日本に相当する措置をとる可能性を排除することはできない。ギムギジョン延世大政治外交学科教授は、「相互主義を破ったのは、日本人だけ私たちも、日本の苗の措置をとる可能性を排除することができなくなった」とし「韓日中3カ国間の憎悪のパラダイムに日本が油を注いだ格」と評価した。

「強制動員判決」と「日本の輸出規制」をめぐる日韓当局間の交渉にも波長が避けられない。最近、韓日両国は水面下の接触を介して東京オリンピック開催前の両国間の政治的解決策を探すのに共感を形成してきた。しかし、両国間の葛藤の波高が改めて高まっほど実質的交渉もしばらくは進行なったり難しい見通しだ。バクウォンゴン韓東大国際政治学科教授は、「日本の措置が不当だが、政府としては感情の対応より冷静に、日韓間の懸案と今回の問題を分離して接近しなければならない」と述べた。ジョジング慶南大極東問題研究所教授も「韓日両国間の協力がされた部分はそのまま生かしていくことができるよう努力しなければするが、今回の措置については、日韓が一緒に解決策を見つけることができる空間を別に設けなければならない」と助言した。

ジョヨウンビン記者peoplepeople@hankookilbo.com

韓国日報
https://m.news.naver.com/read.nhn?oid=469&aid=0000474281&sid1=100&mode=LSD

記事入力2020.03.05。午後10:12
最終的な修正2020.03.05。午後10:28

よろしく

でないとロウソクが目の前だぞ！　いや、マジで！

ダイプリの数をわざとらしく足しちゃってｗｗｗｗ

現実から目をそらしてるのが分かるわｗｗｗ

韓国側が一方的に言っているだけなのに
両国間のコンセンサスがあると脳内変換するのはいいかげんヤメロ

でもね、拗ねるだけではだめだよ。行動に移さないと。報復措置をしないと。

日本人の入国禁止と国外追放を早よせいや