【洒落臭えぇ】中国から医療物資3万6千点届くも箱に宮沢賢治「雨ニモマケズ…」

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:38:12.70 ID:c9zx7RPP0


中国の複合企業、復星集団が日本を支援するために用意した医療物資の初回分、3万6千点が1日朝、
中国貨運航空の貨物機で上海浦東空港を出発し、成田空港に到着した。
レス1番の画像サムネイル

 物資の内訳は、高性能マスク3千枚と医療用ゴーグル3千個、防水防護服3千着、靴カバー2千組、医療用サージカルマスク2万枚、医療用手袋5千枚。
物資は全て同社がこのほど米国やフランス、イスラエルなどから調達した。東京や北海道など新型コロナウイルスの感染患者の多い地域に送られる。

 支援物資の箱には日本語で「雨ニモマケズ、風ニモマケズ」、中国語で「相知無遠近、万里尚為隣(相知には遠近なく、万里なお隣たり)」と
両国で良く知られる詩が書かれた紙が張られていた。前者は日本の作家、宮沢賢治の代表作「雨ニモマケズ」の冒頭の一節で、困難な時でもくじけず、
勇気を持つよう人々を励ましている。後者は中国唐代の詩人、張九齢(ちょう・きゅうれい)の詩「送韋城李少府」の一節で、互いが理解し合っていれば、
遠く離れていても隣人となれるという意味が込められている。
レス1番の画像サムネイル
レス1番の画像サムネイル

 新型肺炎が湖北省武漢市などで発生して以降、日本などの近隣国は率先して支援の手を差し伸べた。一方中国でも、日本が感染拡大阻止の山場を迎えたことを受け、
政府や民間企業の間で日本を支援する動きが広がっている。在日中国大使館は2月29日、中国政府が前回のウイルス検査キットの提供に続き、
防護服5千着とマスク10万枚を数回に分けて日本に無償提供すると公表。一部は2月27、28両日にそれぞれ東京に到着したと明らかにした。

https://this.kiji.is/606864082034607201

2 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:39:25.20 ID:uKA5y9E30
風邪にも負けず
3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:39:33.33 ID:M9X1lRt40
働いても働いても貧しいままってか
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:44:06.72 ID:XwvaixCg0
>>3
まともに働かず給料前借りしては遊郭に通ってたやつの戯言だろそれ
10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:44:59.28 ID:M9X1lRt40
>>8
ν速民disってんの?
4 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:40:00.07 ID:JISJk2BX0
きんもー、とりあえず外装水で洗い流せよ
5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:41:18.49 ID:M9X1lRt40
在日中国人に渡って転売されるよ
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:41:50.22 ID:8Dnt8HB+0
黄砂が舞う
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:43:47.23 ID:H8EGnf1x0
武漢を優先してやってほしいが
49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:30:09.74 ID:6tEb00RWO
>>7

イツモジブンヲカンジョウニイレズ

9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:44:17.07 ID:qOOOVn+90
今はゴアテックスとかあるからな
11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:45:37.99 ID:s4N7nLIm0
((( ;゚Д゚)))ただほど怖いモノはないぞ
丁寧にお返ししてイランにでも送ってもらえ
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:46:21.46 ID:pEwLOmKs0
欲をかかずに他人に奉仕しようって詩なんだが
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:47:42.07 ID:XOVC1TUF0
東ニ病気ノコドモアレバ行ッテ看病シテヤリ
南ニ死ニサウナ人アレバ行ッテコハガラナクテモイヽトイヒ
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:49:03.77 ID:7+JjoZA70
復星集団が攻めてきたぞ
15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:49:39.72 ID:gfCQzYlY0
最初、日本からマスクを送って日本のマスクが枯渇し、中国人が日本で買って祖国に転売してるのに中国から逆支援物資とかワケワカメ
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:50:04.63 ID:XOVC1TUF0
中共はデクノボーと呼ばれたいわけではなさそうなんだが。
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 04:55:37.62 ID:XOVC1TUF0
日本からの支援物資に漢詩が書かれていた事への返礼のつもりなのだろうけど
雨ニモマケズは有名な詩だが、こういうときに適切な詩だろうか。
本気で、見返りなど求めず他人に奉仕したいのであれば適切なのだが。
43 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:21:52.74 ID:4e4Ueqhk0
>>17
その心遣いが嬉しいだろ
18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:00:05.09 ID:M9X1lRt40
「マスクの無いやつぁ俺んとこに来い、俺も無いけど心配するな」
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:02:20.93 ID:SjbF6HNf0
褒められもせず苦にもされず
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:02:47.15 ID:LUR34oX0O
支那畜が全ての元凶
21 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:03:48.56 ID:1e8OwDkS0
日本人は木偶の坊ってことか
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:03:56.54 ID:PJ0pOF3+0
対外的に印象よくないだろこれ
23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:06:19.50 ID:MvBIwwP/0
もう少し評価されてもいい
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:06:34.65 ID:L2EJtsb80
あれって、欲をかかず、置かれている状況に満足できる生き方を希求する詩だろ?
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:13:05.77 ID:XOVC1TUF0
>>24
それだけじゃなく、全方位に奉仕しながら感謝も評価もされずとも気にしないという文面もある。
中共はめっちゃ気にするから何だかなあ。
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:15:16.31 ID:ZVSr/PSm0
>>24
中国人と真逆の詩だよなあw
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:07:05.08 ID:4kXPBzSS0
日本からの支援に感謝した中国ネット民
対して中国からの支援への日本ネット民の反応はいかに

自称高潔な民族らしいけど、恥晒さないこと願うばかり

26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:07:16.76 ID:nA7ILR9K0
1日に玄米4合と味噌と少しのコウモリを食べ
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:08:30.29 ID:XOVC1TUF0
しかしまあ、返歌としては悪くないか。
新古今和歌集あたりから持ってきたら目から鱗の日本人も多かったと思うが。
39 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:16:44.56 ID:wfeKvmbp0
>>27
よっぽどアレがショックだったんだろ
しかし返歌するだけの知識はないから現代文で返した
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:23:17.98 ID:ZVSr/PSm0
>>39
「古代」中国は素晴らしかったとさw
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:10:42.79 ID:Tb2bU5UV0
中国から届きたてホヤホヤの物資を身に付けるとか度胸試しかな?
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:11:07.30 ID:H4vIVbUi0
小学生の時ひとりの女子の発案でクラス全員雨ニモマケズの暗唱やらされたんだよな
だから恨みしか無いしそもそもアレが教科書に乗ってるのって上級に都合のいい奴隷思想を植え付ける為だろ
35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:14:55.83 ID:7pryUs5C0
>>29
詩をそんな風に解釈する自分のさもしさを恥じろ
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:11:35.87 ID:SjbF6HNf0
近現代からしっくりくるの探すとなると難しそうだね
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:13:33.57 ID:ZVSr/PSm0
これに悪意は感じないし、
こういう時期に宮沢賢治は
ニュアンスは違うが気持ちはわかる。
中国人にはみんな金目当てじゃないよい人もいるのもわかる。

でも中国国内にまず配れよw

33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:14:05.88 ID:X1Xw5eMr0
おいこれ日本から送ったマスクじゃねえか!
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:14:45.63 ID:plIJIY980
中国人と韓国人との決定的な差だ
37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:15:34.48 ID:JZF+egf20
日本が送った物資よりも圧倒的に量が少ないくせに
二階がやたらとヘコヘコしてるのがめっちゃムカつくんだわ
コロナ頑張ってあいつのところに行ってくれ
38 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:15:38.94 ID:5I4ByvmR0
日本から中国への物資に漢詩が書いてあったことへの返礼だろう
教養と歴史がある国同士でないとできないやりとりだ
40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:17:02.57 ID:CwRhzE1k0
ありがたいがかなり複雑
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:18:03.05 ID:gduH46dR0
安倍にも負けず。。。。。
42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:18:52.47 ID:9/xG56A70
中国人は信用できない
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:22:35.23 ID:WhL1TXDp0
>>1
素直に感謝しようぜ
謝謝茄子!

皆も一緒に謝謝茄子!

46 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:23:38.87 ID:OkWsZrC+0
バイキンついてない??
大丈夫なの??
47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:24:36.43 ID:Jj9A2FVe0
コロナ付いてない?びくびく
48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:26:19.94 ID:ZVSr/PSm0
まあ、だからといって、中国人がおっかないのわかっているから、
個人単位じゃないと信用しないよ。
これがいかなる意図かはわからないが。

二階でも伊藤忠でも、中国でも、中国は日本の友みたいな猿芝居やって
煽ってもね。

50 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/03/02(月) 05:31:56.84 ID:KuHHYZZ/0
いつも静かにヘラヘラ笑ってろってことかや

コメント

タイトルとURLをコピーしました