【新型肺炎】日本からの支援物資に書かれた8文字「山川異域 風月同天」、中国で感動呼ぶ

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:09:20.10 ID:TJw0cXzS9

「山川異域 風月同天」(別の場所に暮らしていても、自然の風物はつながっている)という漢字8文字が1月31日、中国の交流サイト新浪微博(ウェイボー、Weibo)で絶賛を浴びた。

 同日午後、「扎宝」というユーザーが微博に「中国語資格HSKの日本事務局から湖北省(Hubei)への支援物資はマスク2万枚と赤外線体温計。『山川異域、風月同天』と書かれたラベルに感動」と発信した。中国・唐代の高僧、鑑真和上の伝記「唐大和上東征伝」によると、日本の長屋王が唐に送った1000着の袈裟(けさ)に「山川異域 風月同天 寄諸仏子 共結来縁」と刺しゅうされていた。これに心を動かされた鑑真和上が、日本行きを決意したという。

 2月1日午前11時現在、新浪微博には31万5000の「いいね」と7000件を超えるコメントが付けられている。

 新型コロナウイルスの感染による肺炎の影響で、現在中国の多くの地域でマスクや体温計、防護服など医療物資が不足している。日本の各界から支援物資が贈られていることに、中国のネットユーザーからは「雪中に炭を送ってくれた」と称賛のコメントが寄せられており、日本の温かい支援に感動するユーザーが多く、日本への友好の気持ちを伝えるものも多い。

 報道によると、茨城県水戸市は1月28日、友好都市の重慶市(Chongqing)へ医療用マスク5万枚の寄贈を決定し、同日中に重慶に向けて発送したという。また、広島県と広島市は四川省(Sichuan)や重慶市にマスク10万枚を支援した。

レス1番の画像サムネイル
https://www.afpbb.com/articles/-/3266316

3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:10:51.60 ID:algMjhAf0
センスはある
4 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:11:05.63 ID:6NCJT9RE0
支援物資の段ボールは、倉庫に積まれてるだけって話だが。
52 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:58.28 ID:tVBLKpLh0
>>4
おいー、そういう事書くなよw
ちょっとウルウルしかかってたのに

殺伐としたからバーキンスレで
管巻いて来るかな

5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:11:06.39 ID:aMIYR87e0
自然の風物=新型肺炎
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:11:26.54 ID:YHpujpai0
続人間革命
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:11:48.08 ID:q8dcaWhO0
涙があふれて止まりません←本気(マジ)な
9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:11:52.64 ID:gKcKI0Cf0
長屋王に、俺アナル!
四畳半の王者を目指す少年の物語
このあとすぐ!
10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:04.88 ID:PN2LIz+I0
良かったね。

ただ、古文、漢文は
選択制の授業にしような。

70 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:37.42 ID:o7uO/Qv/0
>>10
なんで?
古文、漢文面白いのに、こどもらに教えないのは酷
プログラミングや英語は好きな子が塾に行けばいい
11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:05.26 ID:F+2BFP5t0
チョンモーパヨク顔面レッドキムチアンド怒りのコロナウィルス粘膜こすりつけ
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:27.19 ID:0RU8fMVk0
ようはウィルスばらまかれるとこまんだっ!ってこたあな?
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:31.27 ID:f8Yw42Y20
「山川異域 風月同天(可是韓国除外)」
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:43.51 ID:3+KDPUwE0
反日暴動
15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:50.19 ID:YpY+loFJ0
この状況に日中馴れ合いプロパガンダだけ全力でやってる連中がおるよな
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:12:56.88 ID:SsbNJaVJ0
ほんと日本人はお人好しだね
中国にどんだけ迷惑かけられてんだよ

で、その5万枚のマスク
中国人のせいで今は1枚も手に入らない地域が日本にあんだけど?
潤沢に備蓄してるならまだしも、てめーの飯も食えないのに他人に恵んでやるバカがどこにいんだよ

83 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:04.32 ID:ZqR11K8h0
>>16
しかも送られてきた寄付のマスクは人民には渡ってないそうやん
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:03.24 ID:F+2BFP5t0
チョンモーパヨクの工作活動が全く通用しなくなってきたな
18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:16.68 ID:SriOd+ED0
焼肉定食 夜露死苦
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:23.57 ID:G3RZHFH90
とてもいい話ではある。だが、支援のマスクが一般の人々に行き渡るのが心配です。
42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:52.66 ID:H9WZlWg10
>>19
共産党幹部の自宅に横流ししているニュースが流れていたな
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:35.79 ID:FGpJEYi30
日本なかなかやるよな。
21 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:43.04 ID:D0itVpgg0
長屋王が気になる
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:43.34 ID:6pjaItCj0
自然の風物って、PM2.5やコロナウイルスのことか。
23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:13:44.54 ID:qGyQDPlh0
国破山河在
37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:23.59 ID:H5yoqNJM0
>>23
怒られるわwww
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:14:29.07 ID:f8Yw42Y20
まぁ、かつての中国人と日本人とはそこそこ気心の知れた関係だったからな
結局、話が出来ないのは中国共産党と最近の中国人
66 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:18.58 ID:tVBLKpLh0
>>24
文革で全部壊しちゃったからな
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:14:34.79 ID:YSSW3fVK0
今回のザル方式は納得出来ないけどこのメッセージは良い
でも今回の政府の対応は繰り返すが支持出来ない
26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:14:42.53 ID:ldU70W280
俺も以前中国人に荘子の一節を送ったら驚かれたな
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:15:10.13 ID:aJnoZHfR0
日本企業焼き討ちを忘れない
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:15:21.94 ID:fqmh30cd0
まぁ明日になればコロッと忘れてるだろうけどなw
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:09.51 ID:ICCmzMpa0
山川純一 糞味噌技術
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:15.56 ID:dKNfYHwS0
漢字っていいよねえ
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:24.49 ID:FMHDNOzq0
困ったときはお互い様だぜ🤗🤗
元気なったらまた沖縄に来てね僕をもっと裕福にしてね🤗🤗🤗
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:26.82 ID:sB/kyDab0
正直日本国民からしたら政府の対応は駄目駄目だけど、WHOや中国からみたら、中国を見捨てない突き放さない差別しないでいい国なんだろね
人が良くて損ばかりしてる人みたい
33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:28.34 ID:EZ4xhFxD0
また粋なはからいを
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:33.08 ID:Asp/sfB+0
偽善者ぱよちん見習えよ
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:59.69 ID:tNcxdtCq0
>>34
   ∧_∧
   <丶`Д´>  はい
   /   丶
35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:16:59.61 ID:F1ADFPr80
漢字読めない中国人には
なんのこっちゃわからないだろ!
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:01.22 ID:tGPigmvU0
長屋王はやはり傑物よな
当時、これほどの教養のあった人物はそうはおるまい
38 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:40.82 ID:2mXUDF3o0
うっかり同じ風邪かと思ってしまった
粋な計らいをしてるところに申し訳ない
40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:51.41 ID:sSztJxjk0
こういう話を、苦虫噛んでしか見れないほどに
常に斜めに構えてるお前らって、マジでほんとやべーよな。
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:51.71 ID:pA4Wkk8B0
でもしょせん中共
43 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:56.77 ID:3qEBci+m0
ええ話や
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:17:59.11 ID:WJrvrWpM0
加油じゃ学の無いのがばれちまうな
56 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:19:20.38 ID:sSztJxjk0
>>44
加油 のほかにも
天祐 = 天のご加護を ってのがあるらしいぞ。
47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:11.07 ID:jPHLIS5Q0
天平の甍をまた読んでみたくなった
48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:32.37 ID:MS0rM+Pz0
医療用のマスクなら病院に腐るほどあるよって看護師の姉が言ってた
49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:35.21 ID:j4AIkxjc0
山川異域 風月同天だから
大気汚染とかPM2.5とか海洋ゴミとか乱獲とかやめろ。
50 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:42.79 ID:/wFXACDq0
こういう話はいいね
51 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:54.55 ID:21Lt/BpG0
すげーな。教養がある。
53 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:18:58.56 ID:Nv4/hL/x0
隣国を援助する国は滅ぶ
62 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:05.40 ID:2tiJtjg40
>>53
とっくに滅んでる定期
55 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:19:17.82 ID:3xncAqlo0
半島人とネトウヨは住んでる場所は違えどDNAは同じって意味な。
57 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:19:32.92 ID:RduFJ9kJ0
今は支援物資に日の丸を表示するようになったんだ。

昔は日本国旗を表記せずに海外援助してたから、
例えばフランス軍が戦争難民に日本からの支援物資を配る際は、
フランス国旗を梱包に貼って配ってたという苦い過去がある。

58 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:19:39.05 ID:mement8h0
一方ネトウヨはこの期に及んでも卑劣な人種差別を続けているのだった。
59 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:19:52.33 ID:SriOd+ED0
中国民衆に感謝させたところで 中共が尖閣を脅かすのは止めないわけで
60 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:19:52.63 ID:9kBwaxoU0
え?嫌味じゃねぇの?繋がってるから風にのってオメェのところの黄砂だのウイルスが今回も飛んで来て迷惑してますので今後よくよく考えて二度と迷惑かけるなっていう
76 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:40.58 ID:3xncAqlo0
>>60
ネトウヨってほんと性格悪いよな
78 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:43.01 ID:OjHl6dZ60
>>60
京都の奴なら嫌味だな
86 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:29.03 ID:2tiJtjg40
>>60
いかにも陰湿ジャップって考え方やな
63 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:08.11 ID:FUYedIUC0
綺麗事だけど涙出た
64 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:09.53 ID:m9CyngnH0
中国包囲網
不倶戴天
呉越同舟
安倍晋三売国奴
習近平国賓
65 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:16.93 ID:gZI9Qj+h0
天安門とか書いたマスク送ったらどうやろ?
93 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:15.22 ID:XridHNDF0
>>65
プーさん絵柄の可愛いマスクもいいかも
67 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:27.63 ID:VgyUpgD40
こういうお調子者のジジババのせいで、支那人がたくさん日本に流入してきて
働き盛り世代が自らの生活レベルを落としてまで必死に蓄えてた社会保障を食い潰されてる
68 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:27.74 ID:YqSMQohU0
■中国人の巧妙な騙しのテクニックとは?

「中国人は井戸を掘った人を忘れない」

↑これは、昔から中国人が相手から色々引き出すために、相手を洗脳し騙すのによく使う言葉です

相手の好意につけ込む

これが中国人です。

身ぐるみ剥がされないように、気をつけましょう!

松下系の工場が反日運動で破壊され、メガネのフレーム、新幹線、数え上げたらきりがないほど、騙されて痛い目みています

■典型的なパターン

まず合弁会社作らされる

技術貰ったら(秘密裏に)別会社を作る

元の会社を共産党幹部の圧力で赤字にする

技術だけ盗まれて、別会社(共産党幹部の会社)が儲かる

また、新たなカモになる日本企業探す

ループ

69 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:35.07 ID:e09rYh7F0
一汁三菜
71 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:46.79 ID:ocNu4L3t0
中国は韓国と韓国人よりははるかにいい
73 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:09.55 ID:gZI9Qj+h0
>>71
幻想です
88 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:38.24 ID:mxOwHERP0
>>71
中国人は面白いしな
韓国人はネクラでつまらん
一緒に働いてみての感想だが
89 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:42.35 ID:H19Ivqav0
>>71
韓国人はただの感情的な馬鹿
中国人は狡猾かつ凶暴。韓国人より遥かに危険
72 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:20:55.40 ID:paNM5hT50
長屋王を持ち出す辺りが何とゆーか
自分ならこれは使わんけどな
74 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:16.94 ID:ydoRidxH0
2万枚じゃ全然足りないな。
国内も逼迫してるし、どうにかならんのかいな。
77 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:41.92 ID:3qEBci+m0
隣は恩を仇で返すけど
その向こうは一応、仁の思想を生んだ国ではあるからな
大衆が度し難いのはどこも同じ
79 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:45.43 ID:x7i9KgnE0
つながってるから厄介なんだよ

感染した鳥とか日本に越さすなよ

80 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:51.39 ID:tVBLKpLh0
「敵に塩を送る」じゃ駄目だよな
こんな教養ねえよ
81 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:21:52.92 ID:6zugPnpD0
中国加油
82 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:04.27 ID:e09rYh7F0
江守徹が漢文を読むのがいいんじゃねーか
84 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:08.16 ID:NzFHldcd0
長屋王って天皇に謀反を起こして誅殺された悪人じゃん
85 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:28.12 ID:N7HDLAp00
こっちに迷惑かけんなって意味じゃないのか
87 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:31.32 ID:4wErpitL0
これで日本に行きたいとなったら困るだろ
また、ウイルス持ち込むやろが
90 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:52.61 ID:YqSMQohU0
■台湾海峡危機(たいわんかいきょうきき)と中国の核兵器

1950年代から1960年代にかけて中華人民共和国(中国大陸)と中華民国(台湾)の間での軍事的緊張が高まった事件の総称。

3度にわたり緊張が高まったが、アメリカの介入などにより全面戦争に発展することはなかった。

なお1995年から1996年にかけて、台湾総統選挙に伴い発生した軍事的緊張に関しては台湾海峡ミサイル危機と称されている。

■原因
第一次、第二次台湾海峡危機のいずれも、中国側の動機は、アメリカとの軍事緊張を作ることで、ソ連に原爆製造技術の供与を要請するためだったという説がある。

■中国の核兵器はロシアからの提供技術

91 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:22:57.66 ID:Kx+4KIZb0
google翻訳したら
エキゾチックな山と川
と出たが
99 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:43.14 ID:H5yoqNJM0
>>91
異域…
92 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:00.19 ID:PC0uBdnB0
こういうのきくと、日本と中国の歴史的な深いつながりを感じるな
漢字文化圏ってやはりいいわ
94 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:23.26 ID:BLSgeauR0
教養高いな
95 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:26.53 ID:JuBm0NvI0
ウリも漢字を使った国際友好の輪に入れてほしいニダ
96 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:26.83 ID:hGfoUtuD0
迷惑掛けんなよ!!! の意味だ
97 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:27.24 ID:qmeyzKQF0
ポッケナイナイしてんだろ?
知ってんぞ

あと反日もやめる気ないのも侵略止めるつもりもないの知ってるぞ

98 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:41.39 ID:CvqSRyoZ0
日本のマスク生産量の3割くらいは中国に送って良い。日本の馬鹿政府のおかげで中国人がジャンジャン入ってきてるから、感染源を抑え込まないと日本も終わる。

もう日中は運命共同体なんだ。馬鹿政府のせいで。

100 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/04(火) 16:23:47.14 ID:WGyCpDeM0
また日本においでよ(^^)

コメント

タイトルとURLをコピーしました