【文芸】村上春樹作品に「やれやれ」は何回出てくるのか…調べてみたという投稿がTwitterで話題に

村上春樹さんの作品によく出てくるフレーズ「やれやれ」について、何回出てくるか数えてみた…という投稿がTwitterで話題です。『風の歌を聴け』から『ダンス・ダンス・ダンス』まで、初期の作品について調べたところ、なにやら不思議な傾向まであったそうですよ。しかし、そんなことを本当にする人がいるなんて…。まさに「やれやれ」ですよね！

投稿したのは分子生物学の研究される一方、英米の幻想文学に詳しく、翻訳家としても活動している中野善夫（@tolle_et_lege）さんです。Kindleで村上春樹さんの作品が読めるようになることを知ってまとめて購入。それをきっかけに言葉の出現回数を調べてみたのだそうです。さて、気になる「やれやれ」の出現回数は…。

・『風の歌を聴け』　0回
・『1973年のピンボール』　1回
・『カンガルー日和』　8回
・『羊をめぐる冒険』　11回
・『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』　21回
・『ダンス・ダンス・ダンス』　30回

これらは1979年から1988年のあいだにかけて出版・発表された主な長編・短編小説で、年代順に並んでいるのですが…。なんとなく、年々「やれやれ」が増えているように思えませんか？

※引用ここまで。全文は下記よりお願いいたします。
https://maidonanews.jp/article/13339852