【国際】 ロシアの牛乳パック、青いネコが話題に 誕生秘話を作者に聞いた

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:35:33.40 ID:bvmTfWz89

2020/09/04

「分断されがちな今だからこそ…」と語った作者の思い

レス1番の画像サムネイル
ツイッターで注目を集めるロシアの牛乳パック
出典: depot

関根和弘

ロシアで売られている牛乳パックが「かわいい」と、日本のツイッターユーザーの間で話題になっている。愛くるしいネコのイラストが側面にまたがって描かれており、パックを四つ並べるとネコ全体の絵柄ができあがる仕掛けになっているからだ。

イラストの誕生秘話を、デザインしたロシア人の女性に聞いた。

注目されているのは、ロシア西部の都市ブリャンスクにある大手乳製品メーカーが製造・販売する牛乳のパック(1リットル)。青いネコがパッケージの側面にわたって描かれている。

ネットでは8月下旬に話題になり、「かわいい」「牛乳いっぱい飲んじゃいそう」など好意的な反響が相次ぐ。

レス1番の画像サムネイル
パックを並べてもネコの絵になるよう工夫されている
出典:depot

デザインを手がけたのは、企業のブランド戦略を考案する会社「depot」(モスクワ)。中心になったのはアートディレクターのベラ・ズベレワさんだ。

レス1番の画像サムネイル
ベラ・ズベレワさん
出典: Вера Зверева

ズベレワさんによると、モデルになったのは自身が飼っている雌ネコの「ブリュンヒルダ」だという。

「クライアントの製品はすでに有名でしたが、デザインが少し古くなっていました。青を基調にした元々のイメージを保ちつつ、刷新するにはどうしたらいいか。そこでインスピレーションをもらったのが、ブリュンヒルダだったんです」

レス1番の画像サムネイル
ズベレワさんが飼っているブリュンヒルダ
出典: Вера Зверева

ネコがもたらす家庭的なイメージ

ブリュンヒルダはズベレワさんが自宅のiMacで作業をしているときは、机の上に寝そべってじっと見守ってくれているという。

「ロシアの乳製品はたいてい、牛や草原、田舎の家をモチーフにしたパッケージばかり。競争が激しい中で差別化するには、そうしたステレオタイプなイメージから離れる必要がありました。その上で、丁寧に、真心を込めて作っている製品だということを伝えるためには、『快適』『温かさ』『親切』を表現できるデザインが必要でした。いつも私のそばにいて、寝そべったり、ミルクを飲んだりするブリュンヒルダはそれにぴったりで、家庭的なもの、居心地のよさを感じたのです」

レス1番の画像サムネイル
iMacでイラストを描くズベレワさんのかたわらにはいつもブリュンヒルダがいるという
出典: Вера Зверева

パッケージが新装された製品は6月からロシア各地のスーパーマーケットや商店などで販売が始まった。「ミルグラッド」という同じブランド名で展開されている飲むヨーグルトやケフィール(乳酸飲料)なども、同じデザインのパッケージに新装されたという。

レス1番の画像サムネイル
デザインが一新された「ミルグラッド」シリーズ
出典:depot

     ===== 後略 =====
全文は下記URLで

https://withnews.jp/article/f0200904004qq000000000000000W00z10201qq000021745A

3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:37:14.29 ID:qEH5xFRu0
そういえば青い生き物っていないよな
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:50:38.53 ID:EgarzO+F0
>>3
レインボーアガマはキレイな青だけど、半分だけなんだよな
55 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:10:11.26 ID:W5KQfSlU0
>>3
海には結構いる
58 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:10:56.08 ID:Qr2ffist0
>>3
インコとか
61 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:11:45.38 ID:NKSy1hMq0
>>3
青色のインコがいる。

スミレコンゴウインコ、セキセイインコで水色が混じった種類、カワセミなど

62 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:12:12.79 ID:NKSy1hMq0
>>61
カワセミはインコではなかったですね、サーセン
67 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:15:16.10 ID:N0y1KHIp0
>>3
ぱっと思いついたのアオウミウシ
青いのも色素らしいし完璧
5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:37:52.42 ID:QGE1V+nO0
開けやすく持ちやすく注ぎやすい、
キャップ付きの新容器にリニューアル!
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:37:52.71 ID:bgxBetAs0
これは良デザイン
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:37:57.39 ID:E8dwblap0
どうでもいいけれども、ロシア人が絨毯を壁に掛けるのはなんで?
ロスケってバカだから、絨毯の正しい使い方も知らんの?
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:42:00.78 ID:TkxeR7w70
>>7
寒いから。むしろ日本来て床に敷くの見て驚いてるよw
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:46:52.46 ID:8b/LPyqe0
>>7
壁面の断熱材およびすきま風対策として絨毯やタペストリーを掛けるのは中央アジアや一部欧州のくそ寒い石材建築に住むお金持ちには普通だった
建築技術と断熱材の発達した近代では完全に飾りだろうけど
47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:00:36.52 ID:YBdY+2Hf0
>>22
いや、現代日本家屋の安普請な断熱性能の家なら
今でも役に立つだろう
あちらの石造りの家屋も然り
26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:48:58.72 ID:NkfTM4El0
>>7
絨毯を床に挽くという固定観念は日本だけw
本場のペルシャ行ってみ?普通に壁掛けにしてるからw
46 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:58:54.19 ID:YK22UInW0
>>7
靴脱ぐか脱がんかの文化の違いが敷物に影響する
少しは頭働かせろな
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:38:46.11 ID:haItNk+B0
ドラえもんのパクリ
42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:58:03.85 ID:HdBFezXY0
>>8
いやそれは昭和以降に出た新刊でしょ。
複数刊で繋がる絵柄はたぶん
ドラゴンボールが最初だったとは思う。
53 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:07:15.60 ID:XQhxNbcK0
>>8
それは青ダヌキ
9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:39:21.87 ID:lyHYjMYR0
チェルノブイリ生誕、青い猫
10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:39:59.47 ID:ZwrgTJeg0
バーコードまで🐱か
11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:40:40.53 ID:gATMGeH00
ええな。Tシャツで欲しいわ。
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:41:43.59 ID:PjfXT0OWO
いいね。 赤じゃないんだ
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:41:53.69 ID:Re7kEfdl0
色使いもいいね👍
15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:42:02.80 ID:rr6bz9Nn0
北方領土返せ泥棒が
37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:54:17.62 ID:FrL363YZ0
>>15
黙れ虐殺戦犯国家
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:42:22.32 ID:ZG1iWBLi0
デザイナーなかなかの美人?
と思ったけど5枚目の真上から写したやつではかなりのポッチャリだな
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:46:02.49 ID:zGNqD0uk0
>>16
いやいやこんくらいがいい
熟女好きの俺の直球ど真ん中
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:42:51.22 ID:Zt2L/LWC0
これがホントのロシアンブルー
18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:43:22.99 ID:TkxeR7w70
>>1
2枚目は牛乳じゃなくケフィールって書いてある
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:45:37.55 ID:cYVyoYRx0
ネコ好きな俺としてはこれはありだな
21 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:46:36.33 ID:8VsZVvZE0
背表紙でよくあるやーつ
23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:47:04.86 ID:PC6cZN6A0
こういうのはいいなあ
ローソンのアレとかとは雲泥の差
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:47:09.21 ID:lbD19ybV0
ドラじゃなかった
25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:47:56.04 ID:yp5Dt+ph0
ありそうでなかった良いデザインですね
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:49:29.91 ID:/HJ3M9Yi0
>>1
日本が真似しそう
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:50:42.32 ID:OZyF6MV+0
ヨーグルトのパッケージかな?猫がリンゴやイチゴを持っているのもかわいい
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:50:50.06 ID:lWo0BF460
関羽
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:50:57.63 ID:Lii2Iv8J0
可愛いね
そのうちKALDIとか成城石井あたりで
このデザインの商品扱わないかな
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:51:10.35 ID:GfW0QnNw0
かわよ
33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:51:49.22 ID:E8dwblap0
ロシアっていろんな調査でも、猫好き国ランキングの上位多いよな
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:52:21.56 ID:lSBf1inn0
ロシアンブルー良いね
35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:52:43.05 ID:w4iLzqeo0
これは日本人にも受けそうなデザイン
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:53:03.13 ID:SVGV1DvN0
美味しそうだね
美味しそうニダ
38 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:55:13.51 ID:Mtoi4vNG0
ヌコミルク
39 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:55:46.09 ID:cY3vfRZV0
全部同じデザインはやめてほしい
ローソンみたいにぱっと見で判別がつかなくなる
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:57:48.24 ID:PlsTstyD0
>>39
でもこれなら許せる
40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:55:50.32 ID:qEqjWHpk0
プルシアンブルー良いね
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:58:41.43 ID:n2SIDI3Y0
ブリュンヒルダ!
かっこよろしい名前やね
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 07:58:51.38 ID:/8WYAvHU0
せいのよろこびをしりやがって牛乳
48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:01:06.43 ID:Ah07dqM+0
>>1
4つ並べなくても開けばいいだろ
騙さるるな
49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:01:42.70 ID:ebLHzZto0
写ってる猫はロシアンブルーじゃねえけどな
50 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:02:06.53 ID:TNNMFe6s0
パッケージめっちゃめっちゃかわいい
お姉さんも天使みたいにかわい
猫も凛々しくてかわいい
51 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:05:27.52 ID:xOTQfxRf0
>>1
想像以上にありふれたデザインで
ロシアのビジネスデザインの質にガッカリの意味で驚く
52 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:06:04.53 ID:0H6FnDkj0
ロスケもゆるキャラ面に堕ちてしまったようじゃのう…
54 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:09:17.31 ID:h3FG+WSu0
極夜に全ての物が青く見える時が有るから
その時に見える猫なんではないだろうか?
56 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:10:33.05 ID:/ao5an2a0
>>1
思ったより可愛かった
57 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:10:45.78 ID:rRgXTm9W0
>>1
なんだこりゃニュースサイトが画像を外部鯖に置くのって一般的なのか?
59 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:11:07.64 ID:4tW08q/n0
ロシア人にも感情あるんだな
なんかロシア人って人であって人ではない感じがする
60 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:11:23.47 ID:qqdVu7gd0
銀英のファンか飼い主は?
63 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:12:50.54 ID:6hOI6V+u0
かわいい(*´ω`*)
64 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:13:24.56 ID:pbFFTdWa0
まあ売れるわなこれ
65 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:14:42.43 ID:KQj4QH/K0
こういうセンスの良いデザインはジャップには無理だな~
66 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/09/04(金) 08:15:09.11 ID:Hg+rEYms0
知らない人がスーパー行ってコレ見たらキャッと驚くだろうね(猫だけに)

コメント

タイトルとURLをコピーしました