【会社の設立年度が２０１６年なので】 中国で製造日２０１４年の月餅が大量流通…メーカー「誤表記にすぎない」

ⓒ 中央日報日本語版2023.09.29 09:17

中国で９年前の生産日が表記された月餅が大量に流通していて問題になっている。

２８日、中国ポータルサイト「百度」などに投稿された「流通期限がすぎた月餅」映像がリアルタイム検索語上位に入って人々の注目を集めている。

江蘇省徐州市のある科学技術会社責任者だと明らかにした黄さんはこの映像で「顧客に送った８００セットの月餅の生産日が２０１４年である事実を今になって確認した」とし「中秋節の気持ちを伝えるために送った贈り物のせいでかえって気まずくなった」と明らかにした。

黄さんは「今月８日、地域の有名ブランドの月餅８００個を購入して全国の顧客に届けた」とし「月餅を受け取ったある顧客が９年前に生産されたものだと知らせてきて驚いた」と説明した。

黄さんが保管中だった月餅を確認した結果、包装紙には生産日が「２０１４年９月７日」と表記されていた。黄さんは「月餅の味が新鮮ではなく、甘くもなかった」とし「今年生産された製品とは明らかに味が違った」と話した。

黄さんは「９年前に生産された製品を受け取った顧客はどう思っただろうか」とし「問題の月餅のせいで会社イメージが落ちた」と悔しさを吐露した。

これに関連してメーカー側は「単なる生産日の誤表記」とし「流通している製品はすべて今年生産されたものなので品質には問題がない」と説明した。

同社は「会社の設立年度が２０１６年なので２０１４年に生産された製品があるわけがない」とし「包装紙に生産日を印刷する過程で発生したミスで、多くの消費者が同じ問題を提起して関連製品を回収している。黄さんとは補償問題について協議する」と話した。

https://japanese.joins.com/JArticle/309625