ヤクルトは韓国発祥の飲み物なのか？ 3日に韓国大手紙「中央日報日本語版」が公開した記事『【韓国の長寿ブランド】500億本売れた国民的発酵乳「ヤクルト」』が話題を呼んでいる。記事では、韓国ヤクルト創業者の尹徳炳（ユン・ドクピョン）会長（今年6月に死去）の業績を中心に紹介。1971年、韓国での販売開始以来、500億本の売れ行きを達成し、「国民的飲料」となったことを讃えている。さらに、販売躍進の原動力として「ヤクルトおばさん制度」という、日本でいうところの「ヤクルトレディ制度」を導入し、女性の社会進出を促したこと、「ヤクルトおばさん」は韓国最大の販売組織に成長したというエピソードなどを詳述している。これに対して、インターネット上では「あれ、ヤクルトって韓国が開発したの？」「ヤクルトが日本の会社って知らないのか？」など疑問の声が噴出している。
ヤクルトの誕生は1935年
株式会社ヤクルト本社のホームページ「Yakult80th」を見てみる。同社の現在までの歩みをまとめると次のようになる。京都大学医学部で微生物を研究していた医学博士の代田稔は1930年、乳酸菌の一種であるラクトバチルス・カゼイ・シロタ株（L. カゼイ YIT9029）の強化・培養に成功した。35年にこの乳酸菌を生かした飲料を開発し、福岡県福岡市で代田保護菌研究所を設立し製造・販売を開始した。38年には商品名「ヤクルト」を商標登録。63年に独自の婦人販売店制度（ヤクルトレディ制度）を導入し、69年に香港ヤクルト、71年に韓国ヤクルトとタイヤクルトが営業を開始した。
ところが、中央日報の記事には一言も「日本」の文字が出てきていない。ヤクルトがもともと日本ブランドであること、韓国ヤクルトが日本ヤクルトと資本関係のある関連会社であることも記載されていない。
「韓国本社出稿の記事なので意図は不明」
確かに、外資系企業の現地法人の歴史や業績を紹介する記事なら、長々と本国本社の紹介をすることは紙幅の問題から適切ではないだろう。だが今回の記事はあまりにも背景の説明がなく、何も知らないと「ヤクルトが韓国発祥の飲み物」で「ヤクルトおばさん制度」は韓国独自の制度という風に誤解を招くのではないだろうか。そもそも、なぜこの記事を日本語に翻訳し、日本語版ホームページで発表したのか。その意図を中央日報社日本総局に聞いてみたが、「当該記事は本社から出稿された記事でした。どういう経緯で掲載されることになったのかは日本総局ではわかりかねます」とのことだった。
不買の火種を増やさぬためか
日韓関係悪化の影響で、韓国国内では日本製品の不買運動が続く。財務省が10月30日発表した貿易統計の確報によると、9月の韓国向けビールの輸出金額は前年同月より99.9％減。92.2％減だった8月より減少幅は拡大している。ヤクルトが日本系企業だということをアピールすれば、日本のヤクルトのみならず韓国ヤクルトにも影響が出るだろう。
韓国外交関係者は次のように解説する。
「インターネット上では『日本発祥の商品と書かないのは、歴史の隠蔽だ』という批判もありますが、結果的に中央日報は『日本発祥』と書かないことでヤクルトが新たな不買ターゲットになることを防ぎ、韓国国内の無駄な火種を増やさなかったといえます。今月4日、文在寅大統領と安倍晋三首相の会談が実現しました。なんとか日本との関係再構築を図り、北朝鮮への急旋回を続ける文政権を止めたい韓国の保守派は、このチャンスを生かしたいと思っています。中央日報は保守系の新聞社です。
日本の一部報道で『韓国人はヤクルトを自国発祥と思っている』という指摘もありますが、韓国ヤクルトほどの大企業の設立背景や販売店制度を、中央日報が知らないということは絶対にありません。国内世論の問題もあって、大きな声では言えないけれど今回の『ヤクルト』の記事を通じ、『韓国と日本の産業界はとても密接な関係にある』と日本の読者にもほのめかしたかったのでしょう」
ヤクルトは全世界で飲まれている。韓国にも日本と同様にたくさんのファンがいる。日韓関係の悪化で、これ以上、両国の商品に影響が及ぶ事態は避けてほしいものだ。
（文＝編集部）
https://biz-journal.jp/2019/11/post_126505.html
BJ 2019.11.05
ヤクルト（Wikipediaより）
バッタもん(パクルトミルミル)関連
【韓国の長寿ブランド】５００億本売れた国民的発酵乳「ヤクルト」[11/3]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1572783288/- バッカスおばさんもニッコリ
- >>2
バッカスおばさんでモッコリ… - 誰か韓国の掲示板に書いてきてくれよ
- >>3
朝鮮人には何を言っても無駄
朝鮮人以外で信じている人がいたら訂正してあげればいい - 幼気な十代の朝鮮人美少女処女学生20万人が
強制連行レ●プ性奴隷にされのちに証拠隠滅のため大半がガソリン撒かれてブチ殺されても完全無抵抗と積極的ポン引きを貫きつつ勇猛果敢に日本軍志願兵として抗日独立戦争を闘い抜いたと自画自賛する気高い朝鮮韓男たちの心意気をこれ以上舐めるなよ
毎日毎日嘘を吐き出して恥ずかしくないのか？
いい加減真実から目を背けるな 卑怯者の臆病者め
差別主義者のチョッパリ倭猿ども忘れたとは言わせんぞ - >>4
そんなもん俺知らんがな - 俺ヤクルト配ってる人とお客さんの壁画見たことあるぞ
- あまり騒ぐな
恥ずかしげも無く盲信している連中を笑ってる方が面白いのに - クソジャップに全てを文明を伝えたのは韓国(渡来人)
よってヤクルトも広い意味では韓国文明の一部と言えるだろう。
クソジャップがジェラシーのあまり発狂してるのには草 - >>7
日本人ヅラして日本に寄生する寄生虫基地害嘘つき乞食民族の糞バカチョンの分際でジャップうるせーぞ寄生虫。早く駆除されてまえ寄生虫。
- 万能壁画にヤクルトが( ゜o゜)
- >>8
待ちきれなくて外に出て待ってた子供に手渡してる図だよ間違いない - 韓国ではヤクルトおばさんもバッカスおばさんもやる事は同じだからな。(・ω・)
- 朴 李 [Paku Lee]
（1948～ 大淸國屬髙麗）
. - 「現代のくノ一」ヤクルトレディ
- >>18
敵の顔が旭日旗なんだがいいのかこれ？ - まあ日本もセブンイレブンのノウハウをアメリカからパクったけどな
- 本当にパクリとねつ造しか能がない連中だな。
ここまで創造性のかけらも見せない民族もなかなかいないだろ。 - アジアでもそうだけど、メキシコだかでもヤクルトって有名なんだっけ？
- >>1
>バッタもん(パクルトミルミル)やめてください！晩飯食べ終わって晩酌中の人もいるんですよっ！
- そもそも日本企業もバカ
. - 同じような乳酸菌の発酵飲料であるカルピスはカルピス菌がカルピス本社と
カルピスの生産工場にしか居ない謎の菌らしい。
カルピス創業者が発見した菌だが、その後は世界中探しても見つからないらしい。
カルピスにはカルピスを探す部署が存在し世界中を巡っているが発見には至っていない。 - >>29
そう言えばカルピスの2代目だか3代目だかの社長がアイドルQlairに熱入れて会社の金を使い込んだ結果、味の素に買収されてたな - 朝鮮人はしね。
- 反日不買運動は？？？
- どこまでも汚い連中だな
- いや隠蔽だろ
- 朝鮮人はトンルト飲んでればいい
オリジナルとみとめやっから - ヤクルトおばさんは日本でも同じなのだが
- そりゃナヌムの家を建て管理運営してるのがヤクルトだからな
- 朴ルト
- これマジ？
やっぱ韓国って情報が統制された国家なんだな
先進国名乗ってて草 - 【韓国が起源を主張しているもの】
・剣道
・空手
・柔道
・武士道
・日本刀
・相撲
・忍者
・茶道
・華道
・歌舞伎
・日本庭園
・豆腐
・そば
・醤油
・海苔
・ヤクルト ←new!! - >>40
ねぶた祭り、桜、日本語、皇室などが抜けているな - サントリーのクラフトボスミルクティ飲んじゃってたよ。
日付と/JJもばっちりだ。
UCなのでコーヒーやめて買って飲んだのに！ - 韓国のヤクルトおばさん大ピンチやな
１万人近くいるんだっけ？ - さっさと滅びなはれ
- 50年後に強制ヤクルトされたニダ
謝罪と賠償を要求するニダ
と騒ぐニダ - 今度はサクランボも追加になると思うよ
- シロタ株とか突きつけたらまた発狂しちゃうんじゃないか
- ヤクルトが日本製って知らなかったのか
可哀想に - >>47
わざと知らないふりしてるのをこの文って記者がアクロバット擁護してるだけだろ - 요구르트美味しいよね(´･ω･｀)
さすが韓国の長寿ブランド
国民的発酵乳(´･ω･｀) - 韓国人が日本に来て、日本にもヤクルトが売ってるのかと誇らしかったらしいな
- もともとはモンゴルだろ
- ヤクルトって相変わらず有限会社なの？
- ヤクルト不買運動で、ヤクルトおばさんがバッカスおばさんに
- またウリナラ起源か！
- チョーセン人、ヤ・クルトの発明ﾆﾀﾞ。
- >>55
日本はナ・グルトを考案 - スレタイの「パクルト」は久々にセンスを感じた
- くだらなすぎて笑ってしまう笑
- パクリ…起源を主張する・・ 何一つ物も歴史も知らないミンジョク 恥という事を全く知らない
- でもさ、ヤクルトが韓国起源なのは例の壁画が証明してるよね…
- 韓国だと요구르트の요がたまたま韓国で日本語でいう「くすり」を意味する
「ヤク」と同じだから、
なんか健康にいいイメージがあるんだよね(´･ω･｀) - >>63
説得力あるなw
日本人的にはヤクって聞くと危ない薬の方をイメージしちゃうんだけど、韓国人にはいいイメージなのかぁ - ヤクルトは韓国発祥だよ。
トンスル作る過程の副産物だよ。 - >>64
大腸菌じゃないんだよなぁ - 極右帝国主義者である安倍に洗脳された愚かなネト右にはため息しか出ない
ヤクルト→やくると
カウセン→かっぱえびせん
サウラビ→さむらい
テコンドー→空手
独島→竹島。
トンチャンモン→ドラえもん乞食犬チョッパリはいつまで韓国からパクるつもりか？
世界中が知っているのにチョッパリだけが知らない、あぁ恥ずかしい！ - 定期訪問販売型のバッカスおばさんとしか思えんし
- プロ野球のヤクルトはどう整合取るんだ
ロッテみたいな扱いされてんのか？ - 昔、松園尚巳はヒトラーの生まれ変わりなんて言ってたやつがいたな
ヒトラーが死ぬ20年以上前に生まれていたんだけど - 起源捏造の布石だろ
- いつもの事だろいつもおまえらはパクルだけパクって韓国が起源ニダーって言ってるやん
- 同胞韓国人は嘘つきばかりである。私はそのことが恥かしく、情けない。
「韓国は独力で近代化を成し遂げた」って。馬鹿を云うな。
韓国の近代化は日本の莫大な資本と人材の投与によって成し遂げられたものである。
「韓国は日本の統治に抵抗をもって対抗した」だって。馬鹿馬鹿しい。
同胞韓国人はロバのように日本の統治を甘受したのが実態だ。
ごくごく一部の抵抗はあったが上から下までみんな日本にあこがれ、日本人になろうとしたのだ。
「韓国が独立したのは韓国の手によるものだ」にいたっては呆れてものも言えない。
誰も日本からの独立など望んでいなかったのにアメリカに強制的に独立させられたというのが真実だ。
「漢河の奇蹟」だって！笑わせる。
日本から賠償金という名目で莫大な経済援助と技術援助で成し遂げられたものだ。
これだけお膳立てしてもらえばどんな未開民族でも経済成長するだろうよ。
「日本文化の祖が韓国」とは恐れ入る。
一体、併合前の朝鮮半島のどこに「文化」なるものがあったのか。
併合前、我々先祖は乞食同然の生活をしていたではないか。
現在の韓国の姿、まさに他人により作られた砂の楼閣だ。
虚飾と偽善と歪曲とおごりに満ち満ちている、真似と依存と歪曲が全てである。
このような韓国の本質を知らず「韓国こそ世界一」などとほらを吹いて自己満足している
本国、在日の韓国人は正気の沙汰ではない。これが恥でなくてなんであろうか。 - まあ韓国ヤクルトが不買されても誰も得しないってのは確かだしな
日本語訳を載せて日本人に小馬鹿にされる火種を作った中央日報が
アホなんだろうな確信犯かもしれないが - 「しょうゆ」に見る韓国の日本乗っ取り世界戦略
【社会】 「しょう油の起源が日本だという誤解を正すため、韓国メーカーが世界戦略」報道に、日本のメーカーびっくり 【パクり捏造】
・中央日報 韓国の液体調味料会社トンウンFCが、2年以内に米国アナハイムに支社を設立。世界戦略を開始する。
記事には、「世界市場で韓国の伝統発酵食品のしょう油が日本の製品のように認識されていることを正したいという。
日本のテリソースをベンチマーキングして世界市場に軟着陸した後、世界の人の舌を変えていく計画」と書かれている。
世界各国で日本食ブームが広がる中、「しょう油」は今や日本発の世界語だ。
キッコーマン広報によれば、同社1社だけで、アメリカの家庭で使われるしょう油の約60％を占めているのだという。
キッコーマン広報は、J-CASTニュースに対し、「しょう油の韓国起源説は初耳です」と話し、驚きを隠さない。
日本醤油協会によれば、鎌倉時代にお坊さんの覚心が中国から持ち帰った味噌の製法から作り出されたのが「たまりしょうゆ」の始まり。
現在家庭で広く使われている大豆や小麦を使った濃口の「本醸造しょう油」は江戸時代初期に生まれた日本オリジナルのものなのだという。
元静岡県立大学教授で国際政治学者の大礒正美さんは、「日本は甘い！」と力説する。
日本起源のものを韓国側が自国がルーツと主張し、庇を借りて母屋を取るようなことが繰り返されている、というのだ。こうした主張は、
「武士や日本刀、剣道も朝鮮半島がルーツ」
「日本の桜ソメイヨシノも韓国済州島から伝わった」
「日本の多くの神社は韓半島の祖神を祭神としている」 (中央日報電子版06年1月2日付け)など、数えればキリがない。
「何でもかんでもこじつけてしまうわけです。
特に日本を見下し、何を言ってもいい、という感覚がある。
韓国国民が起源説を信じているというよりは、ワーワー言うのが楽しいという感じ。
それにメディアが乗っかって話を大きくするわけです」と大礒さんは説明する。
「ウソであっても、正しいという主張を繰り返せば、海外の人はウソを信じてしまうわけです」
そのため、様々なものが韓国に「乗っ取られる」危険が出ているのだと言う。 - バナナミルクも起源主張してた。日本に昔からあるよと答えたら愕然とした顔してた。
- ヤクルトのおばちゃんよくパコったなぁ
- 真紅姐さんの子供の頃はヤクルトはガラス瓶だったらしい
- 哀れな乞食どもにヤクルトくらい飲ませてやれよ
- 韓国の学生がヤクルトは日本製品だ！不買だ！と運動して、ヤクルトが売れなくなる。
そしてホルホルと上機嫌で家に帰ると・・・
オモニが泣いていた。
どうしたのと聞くと、「もう大学の学費が払えない」と・・・
ヤクルトが売れなくてクビになったオモニだった。 - >>84
新作落語ができそう - これは親日罪に該当する案件かな
- 不買運動から守ったという謎理論
- >>1
そういえばアメリカかイギリスかどっかのドラマか何かで
ヤクルトの特徴的なボトルを出しておきながら「韓国の乳酸菌飲料」みたいな台詞があってプチ炎上するってことがなかったっけ？ - 辛ヤクルトでも作れば？
- たたのご都合主義だろ
- なんか、朝鮮人って全てを穢さないといけないルールでもあんのかな？
- 不買ターゲットって
さすがにヤクルトが日本発祥だって朝鮮人もわかってんだろ - >>92
割と微妙かもしれない - 日韓基本条約の存在を含めて「日本隠し」をやってきた弊害だな
自分達の暮らしが日本抜きでは成り立たないことを思い知れ - パクルトｗｗｗ
- フィリピンかなんかで頑張ってるのはあれ日本のヤクルト？
子供の栄養不良に対応しておばさんシステムごと輸出して
女性が稼げる選択肢として広がってるって聞いたけど
あとドイツにもヤクルトあるとか某歌手が - 野球関連だと、ジャングル大帝レオを勝手にマスコットにしてた韓国チームがあって、日本の西武ライオンズのマスコットに「パクるのやめろ！」と抗議した事案があったな
- ヤクルトは日帝残滓やで
- いいものはウリのもの
わるいものはチョッパリのもの
こんな格言もある
【中央日報発・パクルト】韓国でヤクルトが韓国発祥のように報じられている問題…「ヤクルトおばさん制度が原動力」
東亜
コメント