【中央日報】「徴用判決第３の解決法…韓国政府、和解の手続きを検討」

韓国政府が強制徴用賠償問題を解決するための案の中の一つとして被害者と韓日政府、あるいは企業が合意する「和解の手続き」を検討していると消息筋が５日、伝えた。

消息筋は「和解の手続きを選ぶ場合、日本企業が被害者のために資金を拠出するといっても大法院（最高裁）判決文面の『損害賠償金』でない他の名目を付けるのが理論的に可能だ」として「日本企業が判決の履行を拒否している状況で、原告である被害者に対する賠償という旨を維持しながら日本企業の資産売却など最後の手段も避けられる第３の案」と説明した。

これは通常、韓国内の民事訴訟で原告と被告が合意する場合、確定判決を他の方式で履行するのが可能だという点に着目した方式だ。

大法院関係者は「同じ事件に対して裁判をまた行うのは不可能だが、判決結果の履行方式に対して当事者が自主的に約定するのは十分に可能だ」と説明した。

和解の手続きは韓日両側がそれぞれ前面に出す原則も一定部分守ることができる。まず原告が同意すれば資金支給の名目を調整することができ、日本が受け入れることがさらに容易な側面がある。日本は「不法的な植民支配に対する慰謝料支給」という判決の内容に反発しているが、和解の手続きを通じて日本の一部から提起された経済発展協力基金などにするのも不可能ではないとされる。

韓国の立場ではやはり原告が同意する場合、日本企業が資金を拠出するという大法院判決の趣旨を尊重しつつ、被害者の意見を反映するという原則を守ることができる。また、勝訴判決を受けた被害者だけでなく、裁判が進行中、あるいは訴訟をそこまで提起することができなかった徴用被害者まで今後救済する余地が生じるというのも隠れたメリットだと韓国政府は考えている。

また、国連憲章第３３条は国家間紛争解決の手段として調停、または和解（ｃｏｎｃｉｌｉａｔｉｏｎ）を明示し、この手順は国際法的にも根拠がある。韓日両国間にも１９６５年「紛争解決の手続きに関する交換公文書」上の「外交上のルートで解決できない時調停による」という条項がある。

韓国政府当局者は「韓国が日本に『１＋１』案（韓日企業の基金拠出）を提案し『自発的な参加』を強調したのも実際和解の手続きを念頭に置いたから」と説明した。現在取り上げられている「１＋１」や「１＋１＋α」は誰がお金を出すか、すなわち「主体」に集中している。

だが、和解の手続きという執行方式から合意すれば、むしろ参加主体を決めるのがさらに容易になる可能性があるという意味だ。だが、植民支配の不法行為にともなう損害賠償金以外に他の名目を韓国の被害者がどのように受け入れるかを確認するのが先だ。

外交交渉では両側が了解する水準で、国内的にはお互いに解釈が異なる『灰色地帯』の意味合いをもつ合意も時々するが、強制徴用被害者と国民感情は外交的解決法より大法院の確定判決の維持を望むかもしれないからだ。

一方、文在寅（ムン・ジェイン）大統領は４日、バンコクで安倍晋三首相と歓談の際、徴用問題について「（１＋１解決法など今）われわれが言っているのがすべてでなく、様々な選択肢を考えられる」と話し、問題解決のために既存の外交当局ライン以外に「首脳らの側近間協議」を提案したと読売新聞が５日、報じた。新聞は文大統領は韓国側の対話の窓口を「青瓦台（チョンワデ、大統領府）高官」にするという意向も示したと伝えた。

https://japanese.joins.com/JArticle/259284?servcode=A00&sectcode=A10

日本政府「約束を守れないのに、約定を守れないだろ？」

大法院関係者「ぐぬぬぬニダ･･････」

被害者救済が1番大事ってなら韓国政府はその賠償金を懐にしまいこんでる点はどうなん？

最後の悪あがきだなｗ

引っかかったに、さすがにやりすぎてもう通用しないなｗｗｗｗｗ

条約でそうなんだから。

調停とか和解とかあると思うのか？　ロシアや中国ですらやってない
ことを平然とやって。責任を日本に押し付けようとした。

GSOMIAにしたって日本が破棄したものではない。

難癖つけて「20兆円寄越せ！」って言い張ったキ●ガイに。譲歩して
一円でも渡してみろ。「日本が罪を認めたニダ！」って言い出して
延々、金よこせ、上乗せしろ、謝罪しろってわめき続けるわ。

何をどうやったってホワイト国への復帰はない。フッ化水素をイランに
横流しされたら。イランの核兵器、核弾頭が完成してしまう。

イランを空爆して滅ぼすか。韓国がそのまま潰れるかしかない。

日本は「超法規的措置」を過去に取った事があるし、韓国もやれよｗ

約束をきちんと守る人だけが
また新たな約束をしてくださいって言えるんですよ。

とか言って
相手が嫌がってるのに無理やり置いていったらテロになりますね。

で、やくざを一層するのは、簡単！
１０００年断交すればいい。

やくざは独自には生きていけないから、30年もしないうちに消滅する。

断交、断韓が一番だろ

日韓合意に従って国に請求してる原告ガン無視してよう被害者救済なんて言えるわw

何を都合のいいことばかり言っているんだ

というのが日本人の大半の感想だよね

これで解決なのに、なぜ頑なに信用できない準敵対国アピールをする

「国際法と国際的約束を反故にするための第３の方法」ってことですな

はい終了

条文理解しない馬鹿は4ね

いやいや日本側は解決済なので一切金を出さないって言ってるのに、まったく話が通じない糞キムチ猿ｗ

株主はリスク軽減のために「朝鮮人社員ゼロ」を総会で必ず要求しよう！

日本の温情に甘えようとするな

スルガなんとかさんならしこたま抜かれてもなんとかなったかもしれんけどなw
詐欺師やしw

どちらにしても日本がノータッチで徴用工問題を解決するのは無理だろうし
韓国国民も納得しないと思うぞ？

その後友好国として、なにか経済的な便宜はあるかもしれないが

条約違反国家と話する事無いんだ
話したけりゃ契約を履行してくれ

日本の知ったこっちゃ無い話。

植民地支配の不法性について定義づけしないままに和解は出来ないだろ、不法性が無いなら日韓請求権協定で片がついてる事になるんだから

さっさと現金化してこいよノロマwいつまでヘタレてんだw

韓国如きがいったいいつ連合国の一員になった?

日韓請求権協定で終わってる事案を蒸し返してるじゃんｗｗ
当事者である韓国政府が日本政府との約束通り、個人へ賠償すれば良い事だよね

あべちゃんもその辺理解してんでしょうよ

それが関係の改善です。

ヤクソクマモレ

日本が犯罪を認めたニダ
アイゴッーーーーーー!
千年恨むニダ　謝罪賠償汁ニダッーーーー！

昼からは酒だ

あのさぁ、日本は判決のそういうところに反発してんじゃないんだよｗ　50年も前に、最終且つ完全に解決済みの話を、勝手に蒸し返して賠償おかわりしようとしてる事に
怒ってるんで、どんな名目だろうと一円も金は払わねーから、ふざけんなマジでｗ

とにかく約束を守れ
書類を出せ

次の政権も韓国人なんだぜ・・・

日本政府は受け入れられない

日本のサヨクマスゴミは全く報道してないけど、この前来日した韓日議員連盟会長のカンとか言う奴は
更にトンデモねー事言ってんだよね。
「今回の救済対象の被害者に、27万人の当時の朝鮮人軍人・軍属も加える」とか言い出してんだよｗ

20万人でもトンデモねー話なんだが、一気に倍以上だよｗ　話にも何もならんｗ　マジで断交以外に選択肢無しｗ

ID:lq+jnEsd←お前もな

在日ゴミ共もさっさと死んでくれ

南朝鮮人にとって和解とは勝利を意味するのか？
勝手にイチャモンつけてきたくせに、和解要求かよ
これだからダメなんだよな
”半島南部生息未成熟蛆虫民族”は！
全世界から信用されないヘタレ民族である

交渉事で相手に譲歩を求めるが
韓国は譲歩しない 韓国は人としておかしいよ やっぱり

韓国は約束を守れ

個人個人、民間交流とかじゃないよ、アホか

韓国人一人一人の借金を日本政府、日本人が肩代わりしろって言ってるんだよ

その手の手法は無理だから

韓国は日韓基本条約を破棄する気？
それなら日本側の請求権や朝鮮半島に残してきた資産の所有権も復活するから、大変なことになるぞ

それをしないのは結局目的が詐欺だからだろ

下手に他の名目でお金を出したら、また慰安婦詐欺と同じように
「あれは◯◯金であって賠償金ではないから日本は一度も賠償したことがない、謝罪と賠償をしろ」と言ってくる
日本は歴史に学ぶんだよ

この妄想はチョン脳内で沸いたものなの？
それともほんとにこんなこと言ったチョッパリがいたの？