中国には「大きいものは良い」という概念がある。政府の建物は大きく荘厳に建てて、敷地も広く取るものだ。逆に「小日本」という言葉に侮蔑の意味が含まれるように、小さいものには否定的な意味合いがある。そんな中国人にとって、他国が国名に「大」の字を付けるのは気に入らないようだ。中国メディアの網易は２３日、なぜ韓国は国名に「大」が付くのかと問いかける記事を掲載した。「中国も米国も付けていないのに」と不満げだ。
記事はまず、普通は国名に「大」の字は付けないものだと主張。中国、米国、ロシア、カナダなど国土面積の大きな国が国名に「大」の字を付けていないのに、「大韓民国」と国名に「大」を付けている韓国に不満なのだという。そもそも、大国とはどんな国のことを言うのだろうか。
記事の中国人筆者は持論として、大国とは国土面積の広さだけでなく、人口、経済、政治、歴史、文化などを総合的に判断するもので、国土面積の大きな「カナダでさえ大国とは言えない」と主張。総合的な国力で言えば、「米国を筆頭にロシア、日本、中国」の４カ国が上位にいるが、どこも「大」の字は使っていないと指摘した。日本は昔、大日本帝国を名乗っていたが、自ら「大」の字を外したと評価しているが、これは身の程をわきまえていると言いたいようだ。
さらに記事は韓国について、経済、人口、軍事面ではそれなりに強いが大国と言えるほどではないと指摘、「本物の大国は自分で言うものではない」と主張。中国や米国のように、実力があれば自己申告しなくても自然に認められるようになる、と韓国を批判しつつ自画自賛も忘れずに付け加えて締めくくった。
ただ、韓国の国名の「大」の字に関しては、漢字表記で用いられているだけで、英語では「大」の意味は含まれていない。誰よりも「大」の字にこだわり大国として認められたい中国が気にしているだけなのではないだろうか。（編集担当：村山健二）
- 大便の大
- 「中」ならいいのか？
- (=ﾟωﾟ)ﾉ 国際的には「南朝鮮」で。
- 主食の大便の大国やろ
- >>5
大腸菌の大でもある - 大9cmニダ
- 大朝鮮が何だって?
- 小さいのをごまかすため
- 大清とか言ってた国が…
- >>1
大英帝国 - せやな
本物の人民共和国は自分で言わないやろうな - ＞普通は国名に「大」の字は付けないものだ
大英帝国…
- >>15
ブリテンはグレートだから…（震え声） - そうだね図体でかいくせにケツの穴のちっさい中国さん
- 偽装ｗ
- >>1
キッツいなw - GDPがずーーーっと東京都以下で大だもんなwwww本当笑えるよなwwww
- これに関しては中国もバカすぎ、大英帝国、大日本帝国のように、海外に領地を持つ国のグレートブリテンのグレートに当たる訳語として用いた
- >>20
でも大韓帝国も大韓民国も海外に領土なんか持ってないやん？ - >>23だから韓国はクソマヌケなんだけどそんなことも知らないの？
- >>23だから中国も笑いどころのわかってないバカなんだよ
- >>23
半万年前は世界を支配していたんだよなあ - 日帝残滓ニダ
- 大便の大ですから
- 正式名称が大便民国だからだろ
- 日本の場合は外地を含む「大日本帝国」だったけど
大韓帝国・大韓民国の「大」は意味なんてないからな - >>27
チンチンが大きくありたいという
願望やでｗ - >>1
でもさ「中華」って世界の中心って意味なんでしょ？
中国人も鏡見たほうがいいよ。 - >>28
英訳すると「CentralFlourishPeopleRepublic」だからな
greatよりも勘違いが酷い - 中華人民共和国の「中華」だって「世界の中心で華やかな国」って意味だからな
あんまり人のこといえんよ - 中国は最初から中の字を使ってるのだからどうしようもない。
国名変える？ｗ
大ジェノサイド国。
お似合いだよねｗ - 自己批判か
- 地球は球体なのになぜ中国というのだ。
- >>34
中島みゆきの「East Asia」って歌あったなあ
歌詞読むと思いっきり揶揄ってる - 大日本帝国へのあこがれニダ
- 「大」がつくのは昔の国旗に「大清属国」とあった名残
- 大に帝国も付けた世界一気狂いな国があったんだって。
原爆落とされて滅んだらしいよ。 - 人民もな
- 歴史的にアジア一般の地域大国くらいの国力はあったけど
日本と中国の2大チート国家に挟まれてるからか大国感無いわ
現代に至っては分断国家の上にあのざまだし - まぁぶっちゃけ日本が「大日本帝国」と名乗ってたからパクったんやろ
- 一応形的には謙遜して中にしておくべきだという兄からなの忠告
まぁ中国の中は大中小の中ではないのはナイショだよ - 自称グレート
- あんまり人のこと言えないよ。って書いてるの全員ホロンにもなれなかった在日レス乞食だろ？
- 北が虚勢朝鮮
南が去勢朝鮮
- 大英帝国は植民地も多くてその名に恥じない実績があった
日本も領土が広かった時はイギリスを真似て大日本帝国と名乗ってた時期もある韓国だけ謎
ちなみに北朝鮮より国土は狭い - ウリカトル図法では大国なんだろう
- これは日本が悪い方のやつ。
- 自分を大きく見せたいんだろう
- 夜郎自大
- リスカブスきもい
- グレートブリテン・・・
はい、ネトウヨ論破
ざまああああああああｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - >>57
あれはブルターニュに対する「グレートブリテン」だし - >>1
もしかして中国人は中華っていうのが「世界の中心の華」って意味だっていうのを
理解していないのか？？？ - 大とまでは言わないけど、少しは認めて欲しい…
だから中国! - まあ、これはもっとも
「大日本」だの、「大」なんてわざわざつけるのは
小さいコンプレックスがあるから
ほっといてもでっかい国は、かえって謙虚に
国名に「中」をつける - >>60
だから中華の意味はさあ・・・。 - 岡尚大
うむ
- 何言ってんだ
事大の大って知ってるくせに - 中華の意味も大概だけどな
- >>64
転じて中国ってのもな
世界の中心国って意味だぜあいつらのは - >>64
世界の中心、だもんな - 「大日本帝国」と「中華民国」の真似しただけだろ？
- 大韓民国ではなくて犬韓民国なんだよｗ
- 大日本帝国はどうなるんだ
- 国名に「大」をつけていいのは、本土以外に領土を持っている場合。
なので、イギリスは世界全体の領土を含めて場合の言い方は大英帝国となる。
戦前の日本もそうだった。
戦後になって、日本の領土は日本本土に限られたので、ただの日本になった。
国土面積が大きい＝大 ではない。 - 一般韓国人は漢字読めないから気にもしてないと思う
- あの頃の「大」外地は持ってる国が名乗るルールだからなwwwwそもそも外地もない帝王もいない大韓帝国ってなんやねん(笑)
- >>72
日本が名付け親なんでそこは言ってやるな。 - グレート、ブリティッシュ
から大日本帝国が学んで
関係者が半島独立させたからではないのかｗとにかく大清国属に戻してくれ
シナの名誉に掛けてｗ - 股間は9cmなのに。(*´・ω・)(・ω・｀*)ﾈｰ
- 韓の由来は？
- >>1
誰も言ってくれないから
自分で言いましたは
韓国に常だからな。 - 普通は植民地を持ってる国なんだけどなｗ
- 漢字では大が付くけど英語表記ではただのコリアニダ！
グレートコリアは流石に無理だったニダ！ - ミクロネシア連邦なんて喧騒しすぎ
- >>1
さすが大朝鮮 - 大便民国
- 朝鮮5000年歴史、
古代朝鮮はユーラシア大陸の真ん中辺りまで支配してたのだっけ？
⬆マジで言ってる朝鮮人は頭の病気だわ。
【中国メディア】なぜ韓国は国名に「大」が付くのか「本物の大国は自分で言うものではない」
東亜
コメント