Record China 2021年3月24日(水) 23時20分
中国河北省保定市で21日、体育教師の劉備さんと英語教師の関羽さん（女性）の婚約の宴会に、周瑜さん、孫権さん、黄忠さん、張飛さん、馬超さん、趙雲さんら「三国志」でおなじみの英雄豪傑と同姓同名の人々がお祝いに駆けつけるということがあったという。
中国メディアによると、劉備さんが関羽さんと婚約するという話をネット上に投稿すると一気に話題となり、「三国志」の英雄豪傑と同姓同名の人々から、みんなで集まってお祝いしたいとの声が寄せられたという。
SNS上に投稿された宴会の様子を収めた動画には、「どこからツッコめばいいですか」「リアル三国演義だ」「関羽って、女性の名前でも全然不思議じゃないもんな」「曹操は来なかったの？」「子どもにどんな名前を付けるか気になる。劉禅？」「趙雲はありふれた名前。一つの村に2人はいる」などのコメントが寄せられていた。（翻訳・編集/柳川）
- 織田信奈って誰だよ
- 孔明は？
- >>3
諸葛亮イワク「ホカニスルコトハナイノデスカ？」 - げぇっ！？
関羽！！ - そんな名前の人たちまだ存在してるんだな
- なんか楽しそう
- 呂蒙さんも祝福してるのか
- 待て、これは孔明の罠だ
- 相撲取りかと思った
- 公孫瓚さんって言いにくいよな
- >>10
華北とは、またマニアックなw - 馬謖は？
- >>11
斬られたので… - 待てあわてるなこれは孔明の罠だ
- 孫策さんは？
- こういうのって中国のDQNネームじゃないのか？
- 数年前に新聞の地方欄読んでたら、売春防止法だかで周瑜容疑者が逮捕されてたな
- >>16
日本でも福岡県の武田信玄が寺を乗っ取って逮捕されてたな - >>23
青森の羽柴秀吉はまともなやつだったんだな - 偉人と同じ名前って中国でもDQNネーム扱いされているのだろうか
- グリーンヒル
杉井加代子
田口恵美 - ジャーンジャーンジャーン
- だまらっしゃい！
- あわわ関羽のブラクラじゃ…（ｼﾞｬｰﾝｼﾞｬｰﾝ
- 恋姫夢想？
- じゃーんじゃーんじゃじゃんじゃんじゃん
じゃーんじゃーんじゃじゃーん - 珍顧の礼で生まれる子供に孔明と名付けよう
- ありがとうなw
- 確かに子供にどんな名前つけるか気になるな
- アビゲイルも男だと思うけど女の名前だっけ
- >>28
なんかの漫画のせいで日本では男と勘違いされてしまった - 結婚式の新婦の前での誓いは桃園の誓いでやってほしい
- 流石に劉禅はあかんだろw
- 曹操さんがいねーｗ
中国では悪役らしいな - かろうじて殺し合いにならない絶妙なメンバーだけ集まってるのが秀逸
董卓とか曹操とか呂布とか来てたらやばかった - そう言えば名前が孔明の日本人が何かの犯罪で逮捕されてスレが立った事があったな
やはり偉人の名前を付けるのは名前負けになるので良くないな - 司馬炎さんがブチ壊しに行きました
- >>34
関羽が寝取られハーレムされちゃうのか - 人形劇三国志が好きだった
- >>1
ｷﾏｼﾀﾜｰ! - 呂布は？呂布は来なかったの？
- 関羽が女役だと…？
- 偉人の名前は畏れ多くてつけられないと思うけど最近は違うんか？
女性で関羽って、日本なら女性に正宗ってつける感じかな？
ありかもしれんな。 - >>39
向こうの漢字は意味より発音のためにあるようなもんだし - 恋姫無双かな？
- 中国って三國志演義あんま知らんのじゃなかった
- 姜維の新人に単福の信頼を寄せていたあの賢人はまだか？
- アッーじゃなかった
- >>1
ホモでは？ - 張飛「くやしい・・・でも漢字ちゃう・・・ビクンビクン」
- 三国志じゃないかｗ
- 中身の記事読むまで男同士かと思ってしまった
- 三國人！三國人！三國人！
- 桃が咲き乱れてる園でやったんだろうな？
- 恋姫無双みたいな世界だな。
- 今頃気付いたんかＷＷＷＷＷザコめ
- 蜀ばっかじぇねぇか！
魏と同盟くんでこっちもパーティーやるもん - ジャーン
ジャーン
ジャーン - 馬謖は切られてそう
- 平和なニュースでええな
- > 「関羽って、女性の名前でも全然不思議じゃないもんな」
そうなの？
女みたいな名前をバカにされて怒って殴りかかる逸話とか無いのか - >>59
こっちで言う忍とか翼みたいなもんだから金髪リーゼント野郎は何も言わんと思う - >>59
グワンユとカミーユだと音的に近いな。 - >>59
日本だとひろみみたいな感じなのかね？ - でも俺、実は水滸伝派なんだよな～
ぜんでもたんでもいいっちゅ～の、
関勝公孫勝（笑）
- 水魚の交わりは嘘だったの！？
- 虞や虞や汝を如何にせんと
- 中国とか半島は姓が数種類しかない印象…。
- 盧植先生はお祝いに来たの？
- 同級生に将門くんとかいたからそういう文化はどこにでもあるんだな
- 今の中国人は簡体字だから、字の見た目的に同姓同名に見えずあまり羨ましくない。
- 董卓と呂布と貂蝉の3人セットで出席してほしい。
- こういうニュースだけ見てたい
- 孔明って子孫10万人だか100万人くらいいるんだろ？
一族郎党滅ぼされてないならいるよなあ - 阿斗だけは呼ばれないのであった
- 陳寿さん放り込めや
- じゃあ次は 曹操姫と、孔明王子のカップル誕生か？w
- 去年暮れの「酒場放浪記」に登場したのは
新田さんという店長がやってるお店だったが
足利さんという店員さんがいて
「これじゃ酒場太平記ですなと突っ込めよ河本」と思ったものである - ありふれた名前で三国最強
- ?道栄（架空の生き物）さんは参加しませんでした
- 羽て女でもいける名前なのか
それか関羽さんのパパが相当な変わり者だったんかな - これは
ほのぼの良いニュースだなw
5chてこーゆう弛いのでいいんだよ中国人の遊び心にホッコリした
- 戦争前だから
話題作りに奔走する中共 - マジでどっからツッコめばええんやw
- 諸葛亮先生、あなたがそんなに冷たい人とは知らなかった
- 程昱と諸葛瑾は欠席したってよ
- 本物の関羽も女だしな！
- 呂蒙さんはやっぱり出禁なの？
- キャンドルサービスは董卓さんの臍に
- 1800年前の名前が今でも付けられてるって凄いな。
- 関羽美少女説あるな
- 中国は文革起こすまでも無く
話のネタはこの程度ですから
【三国志】 劉備と関羽が婚約！張飛、周瑜、趙雲らがお祝いに駆けつける―中国河北省
ニュー速＋
コメント