ココイチがインド1号店を出店して話題に！果たして和風カレーは本場インドで通用するのか？
8月3日、インドの首都ニューデリー郊外のグルガオンにココイチこと「カレーハウスCoCo壱番屋」のインド１号店が開店した。
今回のインド進出に際しココイチは、現地の宗教事情にあわせて牛肉、豚肉は使用しないものの、ルーは日本から輸送、米もジャポニカ米を使用とあくまで和風カレーで勝負するということ。カレーが日本の国民食と言われるようになって久しいが、ココイチのような和風カレーは南アジアで食べられているような本来のカレーからは"魔改造"されたと言っていいほどかけ離れた存在。それが本場中の本場、インドで果たして通用するのだろうか？
オープン初日にココイチ・インド1号店を訪れたインド在住の日本人サラリーマン、Ken Yamanさんにお話をうかがった。
Ken Yamanさんのツイート
「1号店オープン初日。インド中の残留日本人が全員集まってるんじゃないかというくらいの日本人密度??約30座席すぐ埋まる。SNSでお付合いある方もちらほらおり、ご挨拶させていただく。300gライスチキンカツカレーゆで卵付けて、681ルピー960円くらい。味はココイチまんま カップもらった」
中将タカノリ（以下「中将」）:ココイチのインド1号店はどのような立地なのでしょうか？
Ken:首都デリーの南西30kmにある、ハリアナ首都の一都市グルガオンという都市のCyberHubというオープン型のショッピングモール内です。（コロナ以前は）夜間や週末は、多くのインド人の中産階級の家族連れや友人同士が食事やショッピングを楽しんでいます。
中将:オープン初日はインド在住の日本人の方で混雑していたようですが、インド人の方の感想を聞いたり来店している様子を見る機会はありましたか？
Ken:8月3日の初日はインドの祭日と重なりインド人は少なかったようです。店舗の方に聞くと、店舗で働くインド人が食べた感想は「インドカレーとはまったく別物だけど、これはこれで美味しい」ということでした。
中将:日本のカレーとインドのカレーって全然違うのに美味しさは伝わったんですね！
Ken:味付けは好まれると思います。追加として、日本人には濃すぎるくらいの味を濃くするオプションがあるとよりインド人に好まれると思いました。また、日本のココイチのように会社帰りに一人でさくっと食べるという文化がなく、友人や家族でテーブルを囲んで食事を楽しむ方が多いため、見た目のボリュームや豪華さ、サイドメニューなどの充実が必要な気がします。
2020.08.06(Thu)
https://maidonanews.jp/article/13611207関連スレ
【ココイチ】カレーの本場インドの首都ニューデリー郊外に「カレーハウスCoCo壱番屋」インド1号店がオープン [記憶たどり。★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1596438524/- うまいんかい？
- 日本人のアホ「まずい！コスパ悪い！」
インド人「うめえwww」 - 和風じゃなくて英国風カレーだろ、あれ
- 高くてまずい泥水
- 味は違ったようだな。。ｗ
- インド人もビックリ!!
- 素手で食べるの難しくないか
- まあ日本人がカリフォルニアロール食べて意外とうまいじゃんって言うのと同じ
- >>9
素晴らしい例え - 日本人にきいてどうすんねん
いきなりステーキのアメリカ失敗みたくなるなよ - インド人はバカ舌なの？
- カレーの起源は日本
- ちゃんとビーフカレー出したか？
- >>1
たいして美味くもないないカレーで
ここまで頑張れたんだから
立派なもの
お疲れさまでした。さようならココイチ。 - 密です
- カレーを名乗るなって感じだろ
アメリカの寿司チェーンが日本に来て流行るかよ - いきなりと同じ道
- ココイチが認められたら
「バスセンターのカレー」も黙っちゃいませんよ！！ - インドでこの価格は高すぎる
- 日本よりたけえな。上級インド人しか食えんやん
- 分量少ないのでは
- 高！
200円くらいで出さないとは富裕層向けかな - 富裕層しか食べない価格？
- インド人に食べさせてから出店したらしいな
- 不味いぞ
- デリーだろ
お前らより収入ある奴ばかりだぞ - 10辛じゃ満足できないだろ
- チャパティじゃないんですか！
ナンでこの値段ならもっと人くるよ。 - 大してうまくないし高いのに1人勝ちのCoCo壱
- ゴーゴーカレーならこの倍は客きてた
- ココイチってカレールーをお湯で溶いたようなカレー
旨くもなんともない
(´・ω・｀) - >>34
もともと東京の駅カレーを、田舎の起業家が真似して田舎で展開して人気になったんで東京進出
その頃には、オリジナルの駅のポストミックスカレーが廃れて比べる相手がいなくなっていた業態をまちなか店舗にして田舎で大人気の店として高めの値段でやったら、東京人が勘違いしてちょっといいカレーってことになって成功しちゃってラッキー
- 英国風カレーの和風アレンジみたいなもんだろ
- >>1
明太子スパゲティへのイタリア人の感想 - 値段高くて日本人じゃ食えんな
- >>1
和風の前に日本は欧風カリーからの転身だろ？ - 本場のインドからしたらカレーモドキだし、提灯ステマ以外のマズい感想は
記事にならんからな - 益々具の量と大きさが小さくなる水カレー
- ココイチのカレーって普通でもかなり辛いけど
3とか4とか食うヤツって舌と脳が逝かれてんのかな - >>41
普通でも辛いって…
かわいいなおまえ
星の王子様カレーとかすき？
（´･･ω` つ ） - 現地の日本人向けじゃないの？
- ここのカレー男性向けの味？
中学生の息子は美味しいって言っていたけど不思議な味だった - 俺「うまし！」
おまえら「不味い！高い！」 - 松屋のバターチキンカレー食ったらひっくり返るだろうな
- CoCo壱のスパイスカレー美味い
- インドの最下層が食べてるカレーは一皿30円くらいだっけ？
- ここのカレーは甘口だと塩辛く感じるんだよな
- ＞追加として、日本人には濃すぎるくらいの味を濃くするオプションがあるとよりインド人に好まれると思いました。また、日本のココイチのように会社帰りに一人でさくっと食べるという文化がなく、友人や家族でテーブルを囲んで食事を楽しむ方が多いため、見た目のボリュームや豪華さ、サイドメニューなどの充実が必要な気がします。
こんな基本的な事を開店後のアンケートで指摘されてしまったら駄目だろ
現地の調査を何もせずに出店してるのか - 店舗で働くインド人が食べた感想は「インドカレーとはまったく別物だけど、これはこれで美味しい」ということでした
インド人は日本のカレー食うとみんなそう言うんだよ！
- 本場のスパイスインドカレーに飽きた日本人が食べるんだろうなと
- >>1
カルフォルニアロール食ってるような感じかな？
あれはあれで美味いね。 - マッサマンカレー食べたらもう他のカレー食べられなくなった
世界一美味い食べ物は伊達じゃなかった - インド在住の日本人サラリーマン、Ken Yamanさん「これはこれで美味しい」
日本人じゃねーかｗ
- 欧風カレーだよな。ロンドンのスーパーでカレー買ったら日本のと変わらない印象だった。
- 反応いまいち
- 日本でここのカレー食べてもほとんど同じ感想になるだろ
- 日本のカレーは日本の米に合わせて作られたもんだから。
日本の米でインドのカレー食ってもまずいし
タイ米で日本のカレー食ってもまずい
これがホントの多様性 - 本格的な店なんだと思ってたら
店員が申し訳なさそうな顔してスプーン持ってくるんだろ？？ - 国内がヤバいって聞いたんだがw
- 金沢カレーのほうが濃厚だから
インド人にウケそう - インドの山奥でぇ
- 電波少年でインド人驚いてなかったか？
- 「餃子の王将」、これ中華料理じゃないから
なんちゃって中華料理 - インド人もびっくり
- 嘘です
- >>1
国内が縮小均衡で海外に進出して失敗するパターンかなぁ
【ココイチ】本場インドに「カレーハウスCoCo壱番屋」1号店オープン インド人が食べた感想「これはこれで美味しい」
ニュー速＋
コメント