キンペー APECでマレーシア首相にメンツを潰される キンペー（早く通訳来いアル💢💢）

https://x.com/laozhouhengmei/status/1984819380237041687

老周横眉@laozhouhengmei

マレーシアのアンワル首相が習近平に近寄って握手と雑談を求めた時、習近平の通訳はそばを離れていた。

ネットユーザーのコメントを見ると、王毅と通訳が慌てて駆けよって事なきを得たが、通訳は生きた心地がしなかったそうだ。

確かに王毅も通訳も相当慌てて見えるね。
気付かされたのは、中共の指導者であっても英語も分からない大国首脳は恥ずかしい、と感じているということ。普段なら「文化的自信」とやかましいのにな。

考えてもみて欲しい、たかだかマレーシアのごとき小国の首相が、皇帝陛下にまみえようとしただけだ。恥ずかしいなどと思っていなければ、習近平は、貴君は中国語も話せぬのか。ならば通訳をすぐに連れてこい。と怒鳴りつけてやれば済む。

それか習近平でなく、アメリカやヨーロッパの首脳だったとしよう。英語が話せない指導者が挨拶に来たとして首脳は通訳を呼び立てるか？英語ができないなら挨拶に来るなと言われかねないから、自分で通訳を連れていくと思う。

樺島万里子 Mariko Kabashima＠海外ニュース翻訳情報局@KNHjyohokyoku

習近平の肩を持つわけではないけれど、彼は超エリート。
米国留学経験もあり、清華大学でもトップクラスの経歴を持つ。
英語を話さないのは「できない」からではなく、「迎合しない」という政治的選択。そこを理解できない層が、一定数いるのが日本の現実。

┗酒本正夫@SakemotoMasao·10月31日
習近平は英語が話せないとか入れてくる馬鹿ウヨ。基本、ITリテラシーも低いからアイコンに写真も付けられず日本語も読めない。中国最高峰の清華大学卒、清華大学大学院も2種類出ている。アメリカ留学もしている。低知能ウヨとは比べものにならないのだよ。 x.com/SakemotoMasao/…

午後11:50 · 2025年10月31日·70.2万 件の表示