▲去る5月1日、日王に即位するナルヒト王世子(右側)と夫人のマサコ王世子妃。天皇が正しいのか。それとも日王が正しいのか。
イ・ナギョン（李洛淵）国務総理が来る22日開かれるナルヒト（徳仁）日王即位式に政府代表で参加する予定だ。閉塞した韓日関係の突破口を用意できるか注目される中で自然に日王呼称問題も出てくる。まず、日王呼称使用に対する政府とマスコミの報道の違いが目につく。
政府は日本「天皇」という呼称を公式に使った。13日、国務総理室は報道資料を通じて「イ・ナギョン国務総理は日本徳仁天皇即位式行事出席のため10月22日(火)～24日(木)の間、日本を訪問する予定」と明らかにした。
これに対しほとんどのメディアは報道資料原文をそのまま引用しながらも記事本文では「日王」という表現を使った。さらに総理室報道資料に出てきた「天皇」表現を「日王」に変えて報道したメディアもある。政府が使う公式名称は「天皇」だが国民感情を勘案してメディアは「日王」と表記する傾向が強く、今回の日王即位式のニュースでも日王という表現を使っている。
総理室が発表した報道資料を引用しない場合、「天皇」即位式を「日王」即位式と表記している。朝鮮日報も社説で「日王即位式は韓日関係の葛藤を解く契機にできる」と報道した。ハンギョレや中央日報、京郷新聞なども社説で日王即位式と表記した。東亜日報は総理室報道資料を引用しながら「徳仁天皇(日王の日本式表記)」という説明をつけた。
（中略）公文書を受けた報道機関記者の間では「天皇」という表現を対外的に発表されない公文書に書く必要があるのか、問題視する記者もいた。ある記者は「マスコミの報道で、できるだけ天皇という表現を使わないでいるのに、このような公文書ですら天皇即位式と書くのはあまり良く見えない」と言った。
これに対し総理室関係者は「今回、天皇即位式に総理が参加する問題で私どもも天皇という呼称使用について悩んだ。外交部に要請して公式回答で天皇と呼ぶことにした。公文書で表記する場合、キム・デジュン政府当時の立場に準じて相手国が呼ぶ肩書とおりに国際的な外交慣例上、使うことにした」と話した。
キム・デジュン政府の天皇公式呼称使用は1998年9月当時、大統領府報道官が天皇という表現は日本国内で一般に使う名称であり、そのまま呼ぶことが望ましいと話したことに従った。政府は解放後、天皇と日王を混ぜて使ってきたが、キム・デジュン政府で天皇を公式呼称として使う立場を明らかにし、政府公式呼称に定まり、ノ・ムヒョン、イ・ミョンバク元大統領もやはり天皇という呼称を使った。ムン・ジェイン大統領も就任2周年特集対談当時、日本天皇という表現を使った。
ただし、メディアは天皇の代わりに日王という表現を使っている。日本で使う表現をそのまま使い、価値判断なしで一般名詞として使うことが正しいという意見もあるが、戦犯国家であった日本の王を結果的に高めて呼ぶのは穏当ではないとし、政府公式呼称も変えなければならないという主張もある。
天皇呼称使用は政界でも議論になった。去る11日、ソン・ハクキュ正しい未来党代表は「日本天皇即位式にムン・ジェイン大統領が直接参加することを提案する」と話した。続けて記者たちが天皇表現について質問をするとすぐに「国家元首職位はその国の呼び方を尊重するという意味だ。教皇（キョファン）を教王（キョワン）とは呼ばないでしょう」と言った。
ところが一部メディアはソン・ハクキュ代表の発言を伝える際、天皇を日王と変えて報道した。発言者の原文単語に従わず修正するのは異例だ。そしてソン・ハクキュ代表は14日、最高委員会議で「天皇即位式は日本国民皆が新しい天皇の即位を祝って喜びを分ける行事」としてムン大統領が直接参加することを再度提案した。メディアが変えて報道する状況でも天皇という表現を守ったのだ。
ソース：メディアトゥデイ（韓国）政府は‘天皇’、言論は‘日王’
http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=202978関連スレ：【朝鮮日報/社説】李洛淵首相の天皇即位式出席、韓日はこの機会を逃すな 自由民主主義の価値を共有する隣国[10/14]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571036704/前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1571066812/
★1のたった時間：2019/10/15(火) 00:26:52.13- 用日したいから。
- （´・ω・｀）ノ ラオウよりカイオウ
- >>3
魁皇？ - 真面目に金がないんだろ
- ,;:⌒:;,
8(･ω･)8 日本には日王というものはおりません - >>5
わからんぞ。
中国人の「日王(リ゛ーワン)」さん、って人がいるかも知れん。w - >>5
足利義満は日本国王だよー
昔は長屋王とかフツーに王様居たよー - >>5
ラ王なら居るな - >>5
日蓮宗の日蓮さんや、そうか学会のえらいひとが名乗ってた気がする。 - >>5
さかなクンは魚王だったはず - 魁皇？
- 逆だろ
もともと天皇って読んでたのをメディアが格下げしてるだけ - 南朝鮮４ね
- いやうまいのはラ王だよ！
- >>10
明星の極も美味しいよ。 - 「日王」なんていないのに、デタラメの名前を用いる国の代表なんか、
参加を拒否せよ。 - >>11
これニダ
http://nichiou.co.jp/ - 馬鹿な韓国。日本が戦犯国なら半島も日本なのだから
韓国も戦犯国だよヴォケ！
- いや、ええんやで
断交したいんやろ？w
- ラグビーの大会には来てないから美談だらけ
- そら民間はシナの属国に返り咲くことを夢見てるんじゃね？
まさか宗主国様以外に「皇」の字使ったらいざシナの奴隷に居戻ったときにえらい目に会うだろ。 - >>16
その宗主国ですら「天皇」と呼称してるのに？ - >>326
シナは陛下に謁見して権力を補ってるところあるからなあ - ラ王の担々麺の辛い奴結構美味かったな
- おまえらヘイトしている自覚ないだろ
- 韓国マスコミが「日王」を使い始めたのは1989年ごろから。
在日の指紋押捺問題が切っ掛けらしい。
たった20年前の話だが、そんな切っ掛けを覚えている奴は少ないだろう。
旭日旗も韓国人はずっと言いい続けて、キソンヨンのことを忘れても続けるんだろうな。 - >>22
> 韓国マスコミが「日王」を使い始めたのは1989年ごろから。
> たった20年前の話だが20年前はノストラダムスの予言の年だぞ
- だって幾らなんでも政府がそんなこと恥ずかしくてできないんだよ
政府は恥を知っているということでしょ？ - >>24
ノムたん「え？」 - >>24
政府は恥を知ってる？
朝鮮人を甘く見過ぎでは？ - 戦犯国ってなんだ？
- >>26
何戦争のことなんだろうね。 - 世界で皇帝を名乗っていいのは習近平陛下のみニダ
- 日本政府だって、公式発言で「ﾑﾝ酋長」とか言わないだろ。
公の場では礼儀を弁えろってだけなんだよ。 - なぜ？というか、政府の公式コメントの文言歪めて記事書いてる韓国マスコミこそ、お前らなんなのと。
- り朝鮮王統、血筋は要るみたいだけど
何かあった時こいつらを担ぐんだろうか？ - >>32
本家は朝鮮から追放されて日本に帰化してるし… - >>35
何か仕事してるのかな？
満州の愛親覚羅の末裔さんは眼科医をされているとか。 - >>44
西日本でサラリーマンしてるそうで - >>54
立川の仏陀とキリストのまんがみてえだなｗ - >>32
その隣国を見ろ。
人民()共和国() なんだぞ。韓国も、大統領(世襲) になってもおかしくないｗ
- >>32
日本を征服して大朝鮮帝国を復興するニダ！ - 日本では天皇と称されている。それを格下げして称するのは、間違いなくヘイト。
- >>33
それは違う。世界が認めてるから天皇なんだ。
トランプが法王を名乗ったら、どんな目に遭うか考えているといい。 - ってか、糞バカチ○ンには全く関係ない話し。
- てめえらも大韓帝国時代には皇帝名乗ってたんだよな
日本のおかげで名乗れたわずか10年程の期間だったが - 集団ストーカー（Gang Stalking）は精神病の妄想ではない – Togetterまとめ
https://togetter.com/li/796999
2015年3月19日 …
４
②◇矢野絢也元公明党委員長は、 集団ストーカー行為等につき裁判を起こし、
2009年に勝訴した。矢野絢也氏とその家族に対して、日常生活が困難になる程の監視、尾行、 恫喝に
よって 、警察が矢野宅の隣に常駐するに至った集団ストーカー事件である。裁判
の結果、勝訴して、集団ストーカー問題が広く知られる原因となった 事件http://www.cyzo.com/2011/09/post_8463.html m
都内の大手コンサルティング会社から労働法の専門弁護士として依頼を受任し、
不都合な社員や退職させたい社員がいる際には、まず集団ストーカーと呼ばれる
手口で、その社員の 周辺に複数の人間が常につきまとい、その社員に精神的苦痛
を与え続け、その社員がたまらなくなって、 怒鳴ったり暴力を振るったりしやすい
ようにする、もしくは精神的苦痛で自殺しやすい状況にする行為を続ける
☆このような集団ストーカー行為、もしくは産業医の制度を悪用する手口を使って
、被害を訴える個人に対し、 統合失調症等の精神病として診断書を作成して被害者
の発言の信憑性を低下させ、その上で産業医が治療と称し 措置入院等を行う事で、
報道、捜査機関、裁判所等を欺いて対応が出来ないようにし、さらに一般市民を
自殺や泣き寝入りに追い込む - 戦犯国の材料をなぜ売ってほしがるニカ？
- いまだに戦犯国なんて言うのは韓国だけだよ
大事な戦いでは逃げ回ってばかりいていまだにそんなこと言ってるのはそのことが
後ろめたいんじゃないか - 来なくていいし
陛下のことを話題すらするな
早く破綻しとけ - とりあえず従来は意識的に格下げしてたんですね。
- なら、南鮮のトップは「酋長」でも構わないよな。
日本のメディアが「ザイトラ酋長」と表記してもいいんだよなｗ - >>1
戦犯国とか言うてる時点で来る価値ないで - 韓国の言ってることが大嘘
これはもう、全世界の常識で決まったことだ
ゴチャゴチャ抜かすなドアホウ！
- しかしまあ隣の自分トコより格上の国の慶事なのだから文がご機嫌伺いに行くのがウィンウィンの外交
でもやり過ぎた国を挙げての反日の為に行きたくても行けなくなっちゃったからせめてNO.2に行かせるってバカみたい - やっぱり格下げの意図で使っていたんだなw
- 韓国人が日王と表現するのは明らかに歴史的劣等感の現れです。
日本の天皇という称号は中国王朝からも認められていたこと。
それに対して朝鮮の族長は朝鮮王でしかなかった。
そのことを認めたくないのだろうな。 - 正しい名称で呼ぶとか親日的だから叩き潰せよ
- 「日帝ガー」とは言うくせにな
一貫性がない - まぁでっちあげた認識で論じている限り
半島がバカにされ続けることに変わりはないな - 併合時代は朝鮮人も日本人を名乗って
天皇陛下万歳をしていたから
天皇に忠誠を誓った朝鮮人の血判書まであるんだから - 日王って呼ぶと日本人が怒るからその反応が嬉しかったりするんじゃね、ほっとけよ
- >>58
でも言い続けないとウリナラヒストリー作っちゃうから… - 戦犯国日本のお陰で経済発展したんだろ
- 根本的に日本に王様がいると思っているのがね
王と皇の違いも理解していないんだろうし - >>60
親王はいますが - >>62
それはほら
ベースボールを野球と訳したようなもんで
プリンスの和訳だったりするから - >>71
全く違うぞ、日本には昔から王がいる
天皇の子供には王という称号になる
ここらへん日本人でもわかってない奴多すぎ - >>98
教えないからな。 - >>1
なぜ戦犯国の君主を王って呼ぶんだ？ - ああ、だから朝鮮人来なくていいからｗきしょいし
- 最低支持率でいよいよもう反日にブースト掛けるしかなくなっちまったからな
出来れば終生大統領として君臨し続けて欲しいところだが
牢屋が見えてきちゃった感じやねー - 下らねえ民族だわなあ。
朝鮮人に生れなくて本当に良かった。 - ちんちんプルプルアフェアーズフェスティバルはドコですか？
- 敗戦国はあるけど戦犯国はないからな
- 意気揚々とハゲが↓
- 一方ハト山日王はまたカンコクで土下座をしているとかなんとか
- <丶｀∀´> ｽﾘｽﾘ♪
- 王は権力を持った統治者だろ
天皇は権力を持ってないだろ1000年も前から
ホントこいつら歴史も意味も知らずにバカなこと喚いてるだけ - 女王なら今でもいますよ。
- >>75
（´・ω・｀）ノ リンダさん？ - >>85
バカにしないでよ～～♫ - >>87
そっちの～せいよ～。百恵や - >>85
いや、そういうキワモノじゃなくて、皇族に女王と言われる方々がいらっしゃるのです… - 早く断交しようぜ。
日本の地を踏むな
- 旭日旗騒動と言い、自分たちが狂っているという自覚はないのか？
- >>77
たぶん、韓国にはインターネットがないw - ジ○ップランドって部落民国家だから
部落の酋長を天皇とか呼ぶのは無いわ - >>78
その部落民国家にスワップしてもらいたくて仕方ない
どこぞの半島のさらに半分しか持ってないカス国家があるらしいですね？ - ↑ハゲ
- もう少し丁寧にわかるように書かないと
韓国のメディアはだろ
一般にはそんなこと言わないよ韓国は長いこと属国だったから自分たちは皇という字を使うことが許されなかったんだよ
日本と韓国はそもそもが違う
そんなこと誰でも知ってる
知らないのは知らされてない韓国民くらいかな - >>81
朝鮮王を大韓帝国皇帝にしてやったのは大日本帝国ﾆﾀﾞよw - チ○ン自らネタバレをww
- 戦犯、戦犯ともうやめてくれよ
世界中戦犯国だらけだよ
被害者加害者と言ってるが、世界の歴史は弱肉強食なんだよそれに歴史的には中国の方が戦犯国だよな、韓国にとっては
- 「戦犯」の意味を良く考えてみよう
- 将軍とか信長とか対外的に王を名乗った人物はちょいちょいいるよね
それ以外は大和王朝以前になっちゃうか - つうか、他の国の王様が格下とか誰も思ってないし、そもそも格が上とか下とかアホなんじゃないかと
- 日王という方は日本にはいない。
チ○ンの歴史には王様はいたが天子（皇帝）は居なかった（李朝末期を除く）。
チ○ンは1000年余にわたって中国に朝貢臣従してきた。属国だった。
だからチ○ンにとって天子は中国にいる人だった。
チ○ンはその連想で日本の天皇を日王という。日本の王様というわけ。
王様と天子は違う。全く違う。
王様は諸侯だから何人居ても構わない。天子は一人だけ。
チ○ンにはこの違いが理解できない。日本は古代からチ○ンとは気概が違っていた。
聖徳太子が隋の煬帝にあてた国書。
「日出るところの天子 書を日没するところの天子に致す」
日本は大昔から中国とタイマン張ってきた。
ヘタレ腑抜けのチ○ンとは気概が違っていた。 - まあ、天皇を日王と呼ぶのを改めない限り韓国が日本を友好国としつ尊重しているとは言えないな。
- 日本人支持者に忖度したのだろう
頑張れムンムン - なにが戦犯国だ
なんならお前らも同罪だろうに - 天皇表記になっても読みがcheonhwang/チャヌワンじゃなぁ・・・
- 劣等チ○ンの精一杯の抵抗w
お前らの呼称など事実になんの変更も与えられないぞ - 戦犯国連呼してるけど、当時テメーらも日本人だった事お忘れかな？w
１９４５年に二十歳の兵隊として今９５歳
当事者九分九厘くたばってんのに戦犯連呼されてもなあ
俺ら関係ねーからw
孫、ひ孫に当時の責任は全くない
一生ガタガタ言っとけバカ朝鮮人 - 世界中探しても日王などというものが存在しないから
他国の君主をバカにすると……普通はブン殴られます
社会的な制裁を受けます
ちょっと英国に、そういった態度とってみろよ
オモロイことになるぜ - >>101
英国王＝イングランド王だから、日本語表現も礼を欠いて間違ってるけどね正しくは、King of the United Kingdom and the Dominions of the British Commonwealth
- >>1
韓国の下劣下品さ、そして劣等感の強さがよく分かるw - ルサンチマンパワーで今日も生きるニダ
- >>103
♪ ﾁｬﾗｯ ﾁｬﾗｯ ルサンチマーン
（ルパン三世のオープニングの節で）韓国の国歌に是非取り入れて欲しい
- >>1
日王と天皇の読みを統一しろそうすりゃソメイヨシノと王桜の区別が付かない馬鹿な状態と同じになる。
- 日王なんて居ないから。
韓国の馬鹿歴史じゃ天皇の意味がわからないんだろうね。 - 下に見て優越感に浸るゴキブリ朝鮮人（ゴキチ○ン）の虫たちは哀れだよ。ほんと哀れ。
- 天皇からの距離が血縁的に遠い人には王も女王もいるよ
韓国民が天皇を日王と呼びたがるのはやつらの劣等感に依るところのものだろう
- イルワンはイルワンだろ
日本の王だからイルワン
至極当たり前
こんな当たり前の韓国語にケチをつけてくる日本のほうがおかしい - >>108
天皇は王じゃないんですよ - >>128
天皇＝象徴やろ？
タイの象 中国のパンダと同じと言いたいのか？ - >>134
？ 何かうがった見方してるみたいだけど
日本の王だろ と言ってる奴に
王ではないよ と言ってるだけですよ
象徴ではあっても天皇は王（キング）じゃないでしょ - >>128
韓国ではイルワンと呼んでるんだからしょうがない
韓国語には干渉できない - >>141
悪意を込めてな。
そんな連中には、それなりの態度で接するべきだよな。 - >>144
勘ぐりすぎｗ
英国王って日本の呼称にも悪意はない - >>147
悪意がないなら、なんで韓国内で天皇呼称が使われると格上げ呼称問題と言って騒ぐんだ？ - >>149
一部にそう言う奴もいるってことだろ
古い華夷秩序とも整合するし - >>153
一部？
国を挙げて騒いでるが？ - >>155
日本にウヨサヨが居るのと同様、韓国も一枚岩でない - >>161
と言いつつ、天皇呼称が使われると非難一色だけどな。 - >>153
それに悪意もなく一部が言ってるだけというなら、何でメディアは韓国政府も用いている公式呼称の天皇ではなく
日王呼称の使用に拘っているんだ？ - >>147
悪意で日王って呼んでる。と言うか、皇帝は支那にしか存在してはならないってのが本音かも。大韓帝国皇帝名乗ってたくせにな。
- >>141
韓国政府は天皇と呼んでまっせ - >>145
わが外務省の正式なプロトコルでは、英国王は、「神の恩寵によるグレートブリテン及び北アイルランド連合王国 並びに他の諸領土の女王，コモンウェルスの首長及び信教の擁護者、エリザベス二世女王陛下」
だけど、そんな表記をするマスコミも一般人もいないｗｗ
あくまで、その国の慣行で呼べばよい - >>108
天皇は天皇だろ何を馬鹿なこと言ってんだよ - >>196
ところがね、第85代から第124代まで数百年間、「天皇」という称号は一切使われなかった
復活したのは江戸後期から明治で、それまでは「天子様」とか「すめらぎ」って呼ばれてた - >>198
124代 ×
118代 〇ごめん、自己訂正
- >>198
ところがね、君自身は天皇を天子様ともすめらぎとも呼んでない
君が代はラブソングだよ派の方がまだ実態があるな - >>201
おれは敬意をこめて、天皇陛下、今上陛下、上皇陛下とお呼びしてるが？ - >>202
俺の言ってる通りじゃん
なんで疑問形？ - >>198
すめらぎは皇だし、
天使様も天が入ってるし、
徳川将軍をお上と呼ぶ
みたいな庶民の呼称で正式名称じゃないだろ。
江戸時代の日本人から天使様って伝え聞いていたので、自分たち朝鮮人は天使様と呼ばせていただきたい、とかいう理由なら納得するけど、
日王とか王世子とか聞いたことすらない名前で呼ばれても、誰だか分からんし、ぽかんだわ。 - >>227
御上は第一義は天皇こと。
それに天使様じゃなくて天子様な江戸時代以前は、天子様、禁裏様、内裏様、御門(みかど)、聖上/御上(おかみ)など
天皇という漢字を、テンノウと呼びようになったのは近代から
- >>198
後白河院や崇徳院を、大正時代になってから後白河天皇、崇徳天皇と名称変更するのはまだいいとして後西院を後西天皇に名称変更するのはめちゃくちゃだよな
- >>282
wikiみると、後西院→後西天皇は、大正期の政府の決定らしい
完全に、やっつけ仕事だよねｗｗｗｗ - チ○ンは土人途上国から
いつ格上げできるのやら(苦笑) - 日王使ってるメディアも協定違反だぞ
- 日本のメディアも遠慮なく韓国大酋長っていってやれ
- >>111
いやぁ、あの2分会談に敬意を表して「2分大早漏」も捨て難い。www - 目玉？
- パラノイア
- 韓国の大統領も格下げしようぜ
韓長とか鮮マネ(マネージャー)とかさ
ちょいダサカッコいい呼称にして
馬鹿にしようや - >>1
単に、韓国メディアが北朝鮮の工作を受けて、勝手に『日王』呼称をつかってるだけだろアホか
- 韓国はしね！
- 相変わらず無礼な国。相手国に敬意を払わない国と付き合う必要なし。
バ韓国とは断交あるのみ。 - こうやって天皇呼称が使われると格上げ呼称がどうのと騒ぐ癖に「日王と言ってるのには悪意はない」なんて言われてもな。
- >>1
> 教皇（キョファン）を教王（キョワン）とは呼ばないでしょうでも法王とは呼ぶよな
- >>120
日本人にはキリスト教は馴染みが薄いから、違いが今一分かってない人が多いからな。
意図的に悪意を持って王と言ってる鮮猿とは違うよ。 - 韓国はまず天皇陛下に対していちゃもんつけたり
わけわからん神話登場させる前に朝鮮半島三国時代の歴史証左の確認をこれからしっかりやるようにして
学生にも勉強させろよ。ファンタジーばっか教えてないで - 日王とかくのはヘイト
- 併合してたんだからチ○ンも米英と戦った戦犯敗戦国なんだが・・・
- 日本は敗戦国だが戦犯国じゃない
韓国のようにレジャーで虐殺なんかやっていないからね - 他者を尊重出来ない野蛮人は日本と関わるな
- ﾁｮﾝがそう言ってるんだから、嘘なんだろう。
- 天皇と皇帝と法王と大統領やったら、どれが一番偉いの？
- >>132
大統領は格が落ちる
あとは、在位の長い順で決まる
今上は残念ながら当分は末席になる - >>136
G〇〇とかの国際会議では大統領、首相等の在位が長い順と聞いた事が有るが…
天皇、ローマ法王が同位でどちらかというと天皇、後各国ロイヤルファミリーが続くと何かで見たけど - >>195
いや、皇族、王族は在位年数だけで決まる
じゃないとモメるだろｗｗｗ - >>132
文大統領だよ - 国王の戴冠式と思ってるのなら来ないでくれ
- 朝鮮の王は、腮王？
- @sakuranbou110
Twitterやってまぁーす安倍総理が全て悪い
フォローしてねぇー 韓国に謝罪してお詫びすべき。ブロックしちゃいけないよー笑笑
ちなみに凍結二回目 - だから嫌なんだから断交でいいだろ。さようなら！
- 天皇の世界翻訳は「エンペラー（皇帝）」。
其れをキング（王）」と言う韓国は天皇陛下を侮辱している。
https://youtu.be/lsOFxj9To-o - もうこいつら絶滅するの見るまで気が収まらない。絶対戦争してぶっころす。今から陸軍入隊する。
- もう好きにしたらいいんじゃね？
日本がそんなに嫌なら
そっちから断交なりすればいい - いくら苦しくなって政府が擦り寄ってきても
土台の民がこれでは話にならないわけよ
敬意を払えない相手とはまともなお付き合いはできません - 「戦犯国」「天皇制」なんてバカチ○ン語や赤軍語が通用するのは、
バカチ○ン恨島と日本国内のド=パヨク業界だけだぞ。 - チ○ンのメディアは非常識で嘘を平気で垂れ流す。
- 北南コリアには、皇と言う漢字が無いから、天皇と書けない知らないのである。
- 韓国のメディアって大抵イルワンイルワン言ってる印象だわな
これで一部と言われてもねそもそも日王（イルワン）という韓国語は見慣れても 天皇の韓国語って見慣れないよね
イルワンを使ってるのが一部なら天皇の韓国語も見かけてもよさそうなもんだ - つーか戦犯とか関係なくずっと以前から日王だったろ
単に日本蔑視の表現 - >>162
被害妄想ｗｗ
それじゃ旭日旗に発狂する奴と同じだよ - そもそも朝鮮人は、ｗｗ２当時は日本人だった。皆が天皇陛下と呼んでいたのだよ。
- 韓国のマスコミのレベルはバカすぎで酷いな
- 中央日報はサムスン系列だろう
ギャラクシーの日本販売を禁止しろ
日王なんて舐めてんのか? - >>168
ＷＴＯ違反だよ、それｗｗｗ - >>169 日の本国の矜持の前では
WTOなんてクソだよ
米国だってEUだって、自分たちに不利益なら
迷わず、国際機関なんて無視するよ
おこちゃまクン、分かった? - >>173
ボクの考えた世界のルールはお腹いっぱいｗｗｗ - >>174 なんだ? チ○ンかよ
- 文も首魁でいいよな
南朝鮮首魁 ピッタリやん
- まあ文在寅自身まだ終わってないしね
まだまだイベントがあるかもしれないよ - 日本が戦犯国ならおまえらも戦犯じゃないかwwww
- ずっと好きなように呼んでたらいいと思うけど、
そういう蔑称を使ってくるような国にはそれなりの対応しかしないだけ - それじゃ、ムンちゃんは
南朝鮮臨時小統領かよ? - こいつらの言う日王って北斗の拳のラオウとどっちが強いの？
- そこら辺わきまえられないメディアが幼稚なだけでは…
- 半分の国だから
大統領は間違いで
半統領 - まああれだ・・・・朝日新聞が天皇陛下と書き出しながら、後は敬語無しみたいなもんｗ
- 日王なんて韓国でしか聞いたことない日本は敗戦国だけど戦犯国なんて言うのは韓国だけなんだけど
- 戦犯負け犬韓国らしいニダ
- 日本政府は韓国のマスコミにきちんとした
表現をする様に通告し従わない場合は
一切の公式取材から外せよ。韓国政府が天皇と公式に言っているに
韓国マスコミだけが無礼な表現をして
いるのだから。てか無礼にも程がある。 - わざわざ貶める為に言い換えるとかまともなメディアはしない。
韓国のメディアはおかしいが、それを当然と考える韓国人も狂ってる。 - >>1
「韓国人」と呼ぶんじゃなくて、日本国としても公式に「朝鮮人」と呼んでやろうぜ！
【韓国人？】「朝鮮人」と言われるとキレそうになる
http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/606548.html日本では「朝鮮人」という言葉には、軽蔑と嘲笑の気持ちが込められている。
植民地時代に日本に渡った朝鮮人たちができることは工場の低賃金労働者になったり、河川で鶏や豚を育てて売ることだけだったのだ。
ほとんどの朝鮮人は日本語ができなかった。（1931年朝鮮人の日本語識字率は20.3％であったとされる）「天皇陛下（Emperor）」に対して地球上で唯一、国家として公式に「日王（King）」呼ばわりする奴らだぞ！
こっちも「韓国人」とは呼ばずに、奴らが最も嫌がる呼び方「朝鮮人」呼ばわりしてやろうぜ！朝鮮人！！朝鮮人！！朝鮮人！！南北朝鮮で呼び分ける必要がある時は
＊南鮮、南鮮人、南鮮民国
＊北鮮、北鮮人、北鮮共和国これで全く問題ないｗ朝鮮人！！朝鮮人！！朝鮮人！！ｷﾞｬﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ ／ ＼／ ＼
★１９５０年に勃発した南北朝鮮人同士で殺し合う、朝鮮戦争（Korean War）を起こした、朝鮮半島（Korean Peninsula）に住む、
朝鮮民族（Koreans）の朝鮮人（Korean）
１９４８年に韓国が誕生する何百年も前の「李氏朝鮮国」時代には、既に「コリアン（Korean）」と呼ばれてたわけ。■「朝鮮」の「朝」は、朝貢を表し、「朝鮮」の「鮮」は、少ないという意味。
つまり「朝鮮国」とは、宗主国に献上される貢物が少ない貧しい国という意味で、宗主国の「明国」が名付けた。 - >>206
朝鮮民主主義人民共和国のことをdisるつもりか
(°▽°) - 日王って最近のNHKで言わなくなったね
なんでだろ - 実際に韓国政府が日王とかほざいたら国交断絶だけどな
- >>1
分断国の酋長を大統領と呼んでやってるんだ、ありがたく思え。 - 大恩ある陛下への不敬は処刑に処すべし
- 韓国マスコミの行為は、明確なヘイトだよ
民族差別を助長する閉鎖的ナショナリズムだ
多文化共生を否定する言論だ - 喪の期間でモメて外政を疎かにしたのが、
李氏朝鮮が滅んだ原因だったそうなバカは死んでも直らないんだなあ
- 日本は戦犯国では無い。
敗戦国である。
日本が戦犯国と貶している
朝鮮人や韓国人は自分達が元戦犯国民だと思っているのか。 - 日本が戦犯国なら朝鮮も戦犯国だからな？
いい加減被害者コスプレ止めろよな？
- 韓国は今の状況で何か月もつのかｗ
- メディア何様だよ
- 居もしない日王に会うために、首相を寄越す国があるんだとよ。
ああ、日本も韓国の大統領=「ゴミ」、韓国の首相=「クズ」とか
読み変えてやればいいんじゃね？ - 何で韓国メディアは日本語版で日王と書かないのさ
姑息なことやらないで堂々と書けばいいじゃないか。 - 金・土・日王
- 日王って何なんだよ
天皇陛下の呼称を勝手に変えるような失礼な某国のマスコミは
全てにおいて取材拒否でいいよ
ふざけんな - この期に及んで日王とか言う奴が参列許されるわけないだろ
朝鮮マスコミはそんな単純なことすらわからんのか
そりゃ朝鮮政府も媚びるだろ - ムン大酋長って表記されても文句言えないな
- 旭日旗不使用を決議したようにまた日本に天皇を日王と呼ぶように決議すれば良いだろ
- >>1
少なくとも平安時代には天皇も上皇も、その名称で呼ばれていて、既に軽く千年間以上に渡って呼ばれ続けている呼称であるのに、あとから出現した存在にそんなこと言いだされてもねぇ…そもそも朝鮮文字は表音文字で、てんのうだろ？表意文字じゃないんだから、元の漢字の持つ意味のことなんて考えなきゃよいじゃん。
てか、もっと言うと即位式に出席しなきゃ、天皇の存在も認めなくてよいじゃない？
- 天皇なんて固有名詞なのにな
他の国で天皇を名乗るところありますか？ - >>226
皇帝＝エンペラー
天皇＝エンペラー
と略され王（キング）の上の位
皇帝、エンペラーは現在居らず天皇は世界で認められている為法王と並ぶ最高位…らしいイギリス王室はエンペラーに該当するが宗教上名乗れないそうだ
エリザベス女王が上座を譲るのはローマ法王と天皇陛下
アメリカ大統領が正装でお出迎えするのはローマ法王と天皇陛下とエリザベス女王 - >>230
大統領がホワイトタイで空港に出迎えるのは天皇陛下とローマ法王だけ、とかエリザベス女王も天皇陛下には上座を譲る、というのは結構広まっているが誤り。
各国の王族の間に上下はなく、席次は普通即位順になる。 - >>230
40年前までは
工チオピア帝国と日本の元首が
「人類史上最後まで残った２帝」と言われてたな地球上に、英語でEmperorと呼ばれる存在が
昭和天皇と工チオピア皇帝の２人だけで
帝政廃止後は日本の天皇だけ21世紀は、紀元前２世紀以来2100年振りに
Emperorが並立しない世紀になりそう - 欧米でもエンペラーって訳されてる現代では唯一の存在ですからね積み上げた歴史が違います
- 天皇陛下が日王なら、お前らの自称大統領はなんだよ？
北朝鮮みたいに「南朝鮮傀儡政権一味の首魁」とでも呼んでやろうか？ - ところで韓国人は自国語の天皇のwikipedia記事を読んだことがないのか？
しっかりと英語ではEmperor of Japanと書くと明記してあるのだが… - そもそも、朝鮮王は"王様"ではなく地方役人
漢城(ソウル)の名前から分かる様に
高麗地方の出城を代々守らせていた一族という意味年に2回、朝貢を取り立てにくる役人を
迎恩門で九回土下座して忠誠を誓う白丁の身分これを現代のどの辞書に照らしても
"王様"とは呼ばない、最下層の地方役人である - >>234
そもそも中国の価値観の王ってそれこそ地方当地の為の役人と遠からずって所じゃねぇか？
漢初なら皇帝の配下が王になってたしそれ以後も皇族なら王になって地方のトップになってる
基本的に王は皇帝が任命するか認可するもので自国に何人いてもそれはそれで問題ないものなんで他国の王も似たような感覚だったんじゃねぇの？ - >>234
冊封下でもいちおう独立国だから王は王だよ、役人じゃない
清朝にその任免権はない - 一連の騒動で日本＞韓国が理解出来たからビビってるんだろ
ただ市民はまだ理解出来てないようだ
やはりイスラエルの訪問が効いてるんだなと思ってる。 - マカロニほうれん荘
- >>1
日本の統帥権を認めたからだろ - 韓国が参加を決めたのは、日韓関係の回復というより、日韓スワップ復活させたい、お金がほしい、国際的通貨信用もほしい。
ただそれだけ！
- 日本相手ならやりたい放題、言いたい放題。
完全に差別でヘイトスピーチ。 - 相手の公式な称呼とかを無視しても問題ないなら韓国人と言わず朝鮮人と言っても問題ないよな
慰安婦じゃなくて売春婦と言っても問題ないし金大中をキムデジュンじゃなくてキンダイチューって言っても文句言うなよ
あくまで日本国内の話なんだから - 通貨スワップ締結までの方便だろな
- そもそもなんでメディアは日王なんてありもしない称号使うんだよ
韓国人しか使わねーから - 日王という言葉で天皇陛下を貶め、日本を侮辱しているんです。
これが韓国人の本性。友好の欠片もありません。 - 日王と呼んでることを、日本国民に周知すべき
- あげます
世界一の反日ストーカー民族
だんこうへ
在日送還
日本にたからせない
- 日本の政治家が韓国の大統領のことを酋長と呼んだら激怒するんじゃないのか？
- 正式な呼称で言っているだけで、別に格上げしたわけでもないだろうが。
韓国が勝手に「日王」なんて格下表現しているだけだし。 - これが改まらない限り嫌韓は増える一方だ
SNS時代を甘く見過ぎ
国民感情があるのは自分らだけじゃねえぞ - 韓国の記者は過去の新聞を調べて、
「天皇」の呼称をどう変えてきたかの経緯を調べないんだな。
三流記者しか居ないのか？ - >>255
都合のいいところしか見ない、そんな民族だぞ？ - だから嫌ならくるなよ(笑)キチガイども
- 何故なのか理解してないことに驚く。
- 「大統領」は日本製。
万年属国らしく、「総統」使えば？ - そもそも『天皇』とは
天の白い(白く発光する)王(神)の事であり天皇陛下とは
天の神に通ずる梯子の下に控える者
という意味つまり神の預言者ね
- まじれすすると日王は制度上あるが
現在存在しない
女王なら居る皇室典範に書いてある
第5条
・太皇太后・皇太后・親王・親王妃・内親王・王・王妃及び女王を皇族とする。
同・第6条
嫡出の皇子及び嫡男系嫡出の皇孫は、男を親王、女を内親王とし、三世以下の嫡男系嫡出の子孫は、男を王、女を女王とする。現在男系は秋篠宮悠仁親王殿下だけで王はいない
- >>262
日本史には出てきたよな
長屋王、東久邇宮稔彦王など - >>262
三世以下の嫡男系男系孫が存在しなくなって長いからな。 - 別にいまさら天皇って認定されても擦り寄ってくんな気持ち悪い！なんですけどね
- ちょん
- 日王を格下げの為に使っているとここまで言い切ったのは初めてじゃないかｗ
今まではいろいろと理屈付けてたような気がしたが - 朝鮮王は息子を皇太子にするのに清国の承認がいるってな、属国がぁｗ
- 祭祀では天子、詔では天皇、国外では皇帝、上表では陛下と呼称するのが千年以上前の律令で定められてる
- マルちゃん正麺の担々麺おいしいよね
- >>1
キモッ - １００００年も変化のない国だから
- 文在寅の韓国での役職名は「大統領」なの？
- 知らんけど韓国語で好きに呼べばいいし好きに書けばいいじゃん
漢字国じゃないんだからさ - どっちにしてもハングル表記ってことだろ？
どうせハングルの基本は漢字の表音文字なんだし、天皇でいい
わざわざ日王と呼ぶのは悪意しかないわな - 昔は自分たちも「天皇陛下万歳(チ○ンワンペハマンセー)」って叫んでたくせに、何を悩むことがある？w
- 文在寅匹夫でいいんじゃない。
- 報道機関が私情丸出しで、あえて格下扱いの日王と表現してたと公の場で言うレベルの低さよ
朝鮮人は、ほんと頭おかしい - どっちでもいいよ
敬意を持ってないんだから - 韓国メディアは日本人のことも倭人ってわざわざ書くよな
- 鶏泥棒はなんて呼んでたかな
日記くらい書いてるだろ - >>283
日東壮遊なんとかっ昔の2chでコピペよく貼られてた、
朝鮮通信使の日記？あったなって思いだして、
それのウィキペディア見たら、「帝や皇を称さた倭王」ってあった
日本語訳のしかもウィキだから、原文がなんてかいてあるか知らんが、当時から上からだな - >>290
意訳だが、朝鮮王の徳をもって、この豊かな地を自分達が支配したい
とかだからなぁ
支配する根拠が、自分達の王の徳だぜ？
- キャプテン翼を放映する際に日章旗をすべて太極旗に書き換えたり
日本海を東海に変更したり、めんどくさい国だな - 戦犯国でも王でも格上げでもないという
- >日王即位式は韓日関係の葛藤を解く契機にできる
一文で矛盾できる才能はすごいな
- 裏表使い分けられる分、パヨクやネトウヨより頭いいよね
- だって徳仁雅子小和田一族は創価だから仲良いからな。
立憲とか愛子天皇に拘るのは雅子がアチラ系だからでしょ。
総連の中の人と親しい文春の編集長が創価雅子を持ち上げてます。
露骨に美辞麗句しまくってるメディアには雅子応援団の総連関係者が多くはいりこんでる
可能性が高いのでは - 負けたって国王は国王、天皇は天皇
韓国みたいに下卑する国は世界から歓迎されない
英国ですら天皇陛下と呼ぶのに、戦ったわけでなく、友軍だった韓国が見下す理由が分からない - チ○ンだけだよね
天皇の偉大さが理解出来ないのは世界の基準
天皇＝ローマ法王
- なんかみんな慣れすぎているようだが、戦犯国なんて単語ないからな
- 韓国大統領を村長扱いするくらい失礼
- 韓国人は礼儀を全く理解出来ないからこそ自分達が世界一礼儀正しい「東方礼儀の国」だなどとほざけるのだ
- なぜか？
天子だからに決まってるだろうが
皇帝に冊封された王とは違うのだ - 日本の国家元首を正確に表記できないうちは日姦関係改善なんてあり得ない
日本の国家元首を正確に表記できないうちは日缶関係改善なんてあり得ない
日本の国家元首を正確に表記できないうちは日患関係改善なんてあり得ない - >>1
英語表記になると互換性が無いからだろ (´･ω･｀) - これ日本じゃ失笑されてるんだけど、韓国人は溜飲を下げるのか
- >>1
この間どこかのスレでは安倍総理を日王と呼んでたが、あれはメディアだったはず
とうとう陛下を天皇と認識できるようになったのかと感動したのに！ - 日王と呼ぶのは
韓国人の劣等感の表れだからな。万年属国で自立した国を持たなかった。
虚栄心で一時的に大韓帝国を名乗ったが、実状が伴わなかったことはコリアンが熟知している。
東アジアでは「皇」の字を使えるのは真の独立国の証。韓国は無理だった。嘗ての華夷秩序の意識を中途半端に残してるコリアン。劣等感と虚栄心が天皇の呼称で葛藤してしまう。
- 戦犯国ってなんだよ
まだ第二次世界大戦を根に持ってるのか
ビョーキだな - >>307
大戦にプレーヤーとして参加して無いから、
未だにブツブツ言ってるだけ嫉妬交じりでなｗ - それなら天皇の即位の礼はボイコットしろ
一貫性のない国家もどきが - 日本には庶民の王様が居るぞ！
まだ生きてるのか知らんけど。 - >>1
チョーセン人のヘイト差別癖は酷いなかわいそうな敗戦国を戦犯国と執拗に蔑み
全世界からその異常性にドン引きされている
おまけに戦勝国と自称し敗戦国を貶す
こいつらにはラグビーは出来んなw
- 「日王」って本の重数年前から使い始めた言葉なのに
- メディアでは日王とか言ってる時点で・・・
- じゃあお前らも「戦犯国」の一部だったんだから、大統領なんて高めて呼ぶ必要ないな。
頭領で。 - >>314
酋長じゃなかったっけ？w - 本来の称号変えて、意味あるのか、日王ってなんだそれ、意味不明。
- 賠償利権のたかり国家が何言ってんねん
- 犯罪国韓国は見捨てられたんだよ世界に
- 土人を格上げして人間扱いに
- 隣国で象徴たる役割を持つ人に対してわざわざ蔑称を
使って貶める国なんて、韓国の他にどこかあるのかね？ - 天皇が正しいのか、日王が正しいのか？
何このクソみたいな疑問 - 日王だの戦犯国だの変な造語使ってるんだな土人国は
- 英語表記になると互換性が無いからコリア独自で別称呼んでるってモロバレっしょ (´･ω･｀)
- 「日本はドイツにみたいに、過去の戦争の反省と償いをしろ」という人たちに言いたい。
確かに日本は、過去の戦争の反省と償いを、イタリアのように、適切にかつ誠実にやるのは当然だが、日本がドイツみたいに過去の戦争の反省の償いをやるということは、
ドイツが「ナチスの人たちも当時の一般市民たちもみんな悪い」とか 「ヒトラーユーゲントや国民突撃隊も加害者」と自国民に教えているように、
日本も「原爆の被爆死者以外はみんな悪い。 もちろん、特攻隊も沖縄の防衛隊や鉄血勤皇隊もみんな悪い」ということを、自国民に教えるということだ。
実際に俺もかつてドイツを支持していたことがあって、沖縄に行った時「日本は過去の戦争の反省と償いをドイツと同じようにしろ」とか
「ドイツは本土決戦もやって、首都決戦もやって、ナチスの奴らがこてんぱーにやられただけじゃなく、
日本よりも死傷者が多かったから、その過ちに懲りて、災い転じて福となし立派な国になった」と沖縄の戦争体験者に言ったら怒られたけどね。
当時はその人が基地〇なのかと思ったけど、俺がおかしかっただけ。
もしそうなら、第二次大戦で日本より死者が少ない枢軸国は、みんなアメリカやイスラエルみたいな戦争大好きの基地〇国家か、それこそ北朝鮮やベネズエラみたいなおかしな国ばかりになったけど、実際は全然違う。
実際に本土決戦やってたら日本もこうなってた。あと1週間でも戦争を続けていてもこうなった可能性もあった。
↓
https://youtu.be/R5i9k7s9X_A
https://youtu.be/ss2FuoFHkIc
冗談じゃない。
そもそも日本本土が１９４２年に初空襲された時点で降伏しなかったから、未来を担う優秀な人材を多数失い、日本が今みたいにおかしくなったのだ。
それはドイツも同じだ。
あの国なんて、分断後、統一はできたが事実上まだ分断状態だし、日本と同じで本当の復興をしていない。
無謀でばかげた戦争を、すぐに終めなかっただけでなく、戦後も過剰な反省と償いをしていて、
おかしな反日国家や、イカレタ戦争大好き国家の言う要求を、日本以上にイエスマンのへいこらロバで実行しているから、今みたいにおかしな国になったのだ。 - 正確性を欠いた表現をするのは韓国のみだ
欠礼の姿勢をする以上、日本国民は歓迎しない
御祝式典にはご遠慮願いたい
【韓国】 メディアは「日王」と書くのに政府は「天皇」～戦犯国の王をなぜ格上げ？
東亜
コメント