【中央日報】韓経:搭乗客40%減った…韓国系LCC4社で無給休職

1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:04:02.14 ID:CAP_USER

新型コロナウイルスによる肺炎が拡散し、韓国の航空・旅行業界が直撃弾を受けた。昨年のノージャパン運動による日本路線に続き、今年に入り中国路線の運航まで事実上途切れ韓国系格安航空会社(LCC)6社のうち4社が無給休職に入った。中国と東南アジアに向かう旅行客が急減し旅行会社も廃業の危機に追いやられた。

11日の航空情報ポータルシステムによると、1日から9日まで韓国系LCC6社を利用した旅客は100万8843人と集計された。1年前の同じ期間の164万5970人より39%減った。

200席以下の航空機で中国、日本、東南アジアなど短距離路線を運航するLCCは昨年日本路線を逃し大挙赤字に転落した。韓国最大LCCのチェジュ航空は昨年329億ウォンの営業赤字を出したとこの日発表した。ティーウェイ航空が192億ウォン、ジンエアーが491億ウォン、エアプサンが推定500億ウォンなど相次ぎ赤字に転落した。2018年に2000億ウォンを超える営業利益を出したこれら上場LCC4社が昨年1500億ウォンほどの赤字を出したのだ。

LCCは今年に入り中国と東南アジアなどに目を向け業績改善を狙ったが、新型肺炎という伏兵に出会った。済州(チェジュ)を行き来する旅客需要まで急減し、「飛行機を飛ばす所がなくなった」という嘆きが出ている。チェジュ航空、ティーウェイ航空、イースター航空、エアソウルは社員から無給休職の申請を受け付けている。旅行会社の連鎖倒産の懸念も大きくなっている。ハナツアーとモードツアーは人件費を減らすために勤務時間を短縮した。レッドキャップツアーなどは希望退職申請を受け付けている。

◇「新型肺炎」ショックで搭乗客40%急減…最悪の経営危機

10日の仁川(インチョン)国際空港。ベトナムのダナンへ向かうある格安航空会社の座席はまばらに空いていた。200席余りのうち搭乗客が座った座席は半分にも満たなかった。この航空会社関係者は「搭乗率は47%」と話した。彼は「通常1~2月は東南アジア旅行の繁忙期。昨年2月にこの路線の平均搭乗率は97%で、すべての航空便が満席だったとみてよい」と付け加えた。

新型肺炎が韓国のLCCを襲った。昨年の韓日経済戦争にともなう「ノージャパン運動」の余波で試練を受けたLCCが、今年に入って新型肺炎により崖っぷちに追いやられたと分析される。

◇「これ以上行くところがない」

チェジュ航空をはじめとする韓国のLCCは昨年日本路線を大幅に減らさなければならなかった。昨年下半期にノージャパン運動が本格化し日本旅行需要が急減したためだ。LCC6社の日本路線運航便数は昨年6月末の週1260便から12月末には658便と半減した。LCC業界関係者は「韓国人旅行客が多く訪れる札幌、鹿児島、高松などの路線が廃止されたり減便された」と話した。

LCCは日本路線に投入された飛行機を中国や台湾などに回した。だが新型肺炎問題が起き、中国路線も大挙途絶えた。国土交通部によると大韓航空とアシアナ航空を含む韓国系航空会社8社の中国路線運航便数は今年1月第1週の546便から今週は162便と70%急減した。

《中略》

◇「実質的な支援策必要」

LCCは今年の状況が最悪とみられた昨年よりさらに良くないものと懸念している。チェジュ航空をはじめティーウェイ航空、イースター航空、エアソウルのLCC4社は今年に入り無給休職に入った。会社により最小1カ月から社員が望む期間だけ休職申請を受け付けている。人件費を減らすための苦闘だ。

韓国政府も立ち上がったがこれといった助けにはならないというのが業界の指摘だ。国土交通部の金賢美(キム・ヒョンミ)長官は10日、航空業界最高経営責任者(CEO)らとの懇談会を開き航空業界支援対策を話し合った。金長官と航空会社代表が一堂に会したのは2017年の長官就任後初めてだ。金長官はこの席で、航空会社の韓中輸送権を延長すると明らかにした。これに対して航空会社CEOは「焼け石に水」と指摘した。ある出席者は「新型肺炎問題がいつ終わるかもわからない状況だけに輸送権延長よりは飛行機を留め置く際にかかる費用を減免し、業者に補助金を支給するのが至急だ」と話した。

The Korea Economic Daily
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版 https://s.japanese.joins.com/JArticle/262456?servcode=300&sectcode=320

2020.02.12 08:22

2 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:05:15.84 ID:hayLLkec
ストライキはよ
9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:10:45.14 ID:o0h2GSxu
>>2
何で?
13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:13:40.20 ID:dvvoGQ4v
>>9
ストライキすれば給料が貰えるから。
44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:50:09.24 ID:VuGUA183
>>13
(´・ω・`)ノ ストで給料出るのは正社員だけだと思うよ。
現場の大多数を占める請負派遣は無給
3 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:06:21.38 ID:sJulIaz7
無休休暇と・・・直接雇用でそんな都合のいいことできるのかい?
17 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:25:07.34 ID:NePXmvLu
>>3
だって韓国だぞ!
37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:05:49.10 ID:n48jbyGI
>>3
お前はまだコリアを知らない
4 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:06:27.60 ID:dvvoGQ4v
>>1
在日~
祖国への貢献のチャンスだぞ~
5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:06:41.68 ID:D6vmj0r7
どうすんの安部ちゃん
6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:06:50.14 ID:X0/bicmF
国内線があるじゃないか
7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:06:54.01 ID:LdOsGCyv
休職中に次の職を探すがいいニダよ
8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:08:28.74 ID:4bx5FiOR
日本にも渡航自粛勧告が出たのだろうw

もう、日本に来るなよ。「NO JAPAN」を貫けよw

10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:10:58.96 ID:hqsRSTiO
No Japanしている人が支援せな
11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:12:41.02 ID:qlaE7wyk
勝手に自分の首絞めてろ、バカチョン
12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:13:07.04 ID:DVYGjnbc
なぜロシアに行かないんだ?w
46 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:58:13.77 ID:osMR5tAC
>>12
エベンキの里ツアーとか良いよね!
14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:13:42.89 ID:4UKcQv/Z
どこかの航空会社にパラサイトするニダ
15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:15:11.90 ID:u2nr+GV4
呪われた国だな。
16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:20:50.35 ID:u5MrTwDf
赤字だ赤字だ、とずーっと言われてる割りにはまだ倒産してないよなー。やっぱゾンビ化しとるんかな。
18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:26:20.42 ID:UsJ49RYl
韓国系格安航空会社(LCC)6社のうち4社が無給休職
大韓航空赤字転落
アシアナ航空身売り先募集中

このスレを見ている愛国心あふれる在日の諸君、今こそ里帰りという名の愛国行動を起こすときではないか(´・ω・`)

25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:40:06.56 ID:9l/m1puW
>>18
アシアナ航空は現代グループが買ったよ
傘下のLCC2社も
29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:48:19.87 ID:NePXmvLu
>>25
で武漢肺炎で自動車の製造ラインも止まる
マジでチョンデも逝ったかw
19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:27:56.23 ID:D6vmj0r7
雇用主が無給休暇とか、押し付けられるんだ(´・ω・`)
20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:29:18.14 ID:kceKkbWM
あきらめな、もう日本には来るな。
21 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:31:13.38 ID:j2/385A5
北へ飛ばせば~~~
22 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:37:07.90 ID:qabDUzu+
韓国が潰れたら次は日本だから韓国頑張れ
32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:00:38.78 ID:p32lJxP7
>>22
韓国が潰れたら北朝鮮になりますw
23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:37:47.16 ID:9l/m1puW
>>1
日本観光旅行不買で
アシアナ航空=身売り
大韓航空=赤字転落
LCC=赤字転落して1社破綻、2社身売り

コロナで破綻はさらに増える
プププ
24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:39:35.97 ID:1zvfji1v
チョンのセルフ粛清
26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:40:37.29 ID:iqbCr8l2
自業自得ニダ
27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:43:24.23 ID:NDUoDRkL
ダイナミックコリアはダイナミックに潰れよ
28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:46:12.79 ID:6zr9pjBC
無給休職でメンテナンス不良でした!
次の災難が目に見えるよ!
怖!
30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:48:23.80 ID:1l25UFKL
トホホ チョン無残   因果応報って言葉があるぜwww
31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 09:55:18.41 ID:SCbukyw7
滅べ

( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \

33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:02:52.17 ID:n2K5qGza
チョン猿のセルフ経済制裁芸おもしろすぎw
34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:03:40.97 ID:sMxi6fAD
そもそも韓国に国際線が多すぎ
国民に海外旅行するお金がないだろが世界最大級の家計負債大国なのに
そしてno japanでno chinaだろ?
今現在の周164便で十分だろ。まだ多いくらい。
35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:03:47.42 ID:34bND8cK
スゲェ、勝手に自滅していく
36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:05:01.59 ID:3AZ5ljlv
持ってる飛行機売ればええんちゃう
39 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:10:04.37 ID:1fQdmCzd
>>36
飛行機は全部レンタルらしい。
38 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:09:59.13 ID:wCYIRm9I
この状態で新規3社参入だろ
これ運行前に倒産も有り得るなw
40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:22:35.68 ID:u5MrTwDf
> 「これ以上行くところがない」
至言だな。端的に韓国の全てを表現している。
41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:25:23.17 ID:tG7+AMUj
なんだかんだ能書きタレても日本(人)のお陰で飯が喰えてる韓国人と在日達。
日本様へ 一に感謝 二に感謝 永遠に感謝しようぜ。
42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:32:42.95 ID:u5MrTwDf
>>41
ところがどっこい。韓国の方々は「恩を受ければ受けるほど恨む」という国民性のようで・・・
なーんでこの国が日本の隣にあんだろ。迷惑でしょうがないわ。
43 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:44:08.29 ID:ieS7mVDQ
金剛山観光早よ
45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 10:52:23.61 ID:xd+Vbi5h
ボイコットジャパン頑張ってるか?
47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 11:08:35.08 ID:0bOO3NG2
>>1
韓国人は
リストカットするブスです

大当たりだったな

48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 11:17:03.95 ID:j8Pxm/Au
いいぞ!今日も反日頑張ってくれ!
自分の首絞め続けろ!
49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2020/02/12(水) 11:23:26.11 ID:t/rkv6HC
さらにこれから日本渡航は禁止にするんだろう?

韓国の観光業界は全て倒産?

コメント

タイトルとURLをコピーしました