- 1 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:51:41.46 ID:eEqZDvyF9
サッカー日本代表は9日、ドイツ・ウォルフスブルクでドイツと親善試合を行い、4-1で快勝した。昨年カタール・ワールドカップ（W杯）から連勝。敗戦を伝えるためにドイツ代表公式の投稿した画像に対し、日本人ファンから「JPNがJAPになってる」「配慮足りないな」などと反応が集まっている。
思わぬ余波が生まれていた。試合結果を伝える画面。ドイツ選手たちがピッチを歩く奥に、日本人選手たちの姿も。「1:4」と得点が紹介され、その下には国名が三文字表記されている。両国は「GER」と「JAP」だった。
画像を公開したのはドイツ代表公式X（旧ツイッター）。ドイツファンから敗戦に対して様々な反応が集まっている一方、一般的な三文字は「JPN」のため、日本人ファンは「ボロ負けの腹いせでJPNがJAPになっているの草」「よっぽど悔しかったんやろな」「確かに日本の略称、配慮足りないな」「最初JPNでツイートしてるのに」「コメント欄大荒れ」「負けた途端に」と書き込んでいる。
現地では“日本語で”を意味する時には「jap.」が使われ、ドイツ語圏の大手メディアでも今回のように国名として使われることもある。
THE ANSWER編集部
https://the-ans.jp/news/353178/
9/10
問題の写真
https://pbs.twimg.com/media/F5nGtEQWYAAMpqB?format=jpg
- 2 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:52:31.19 ID:4Vf5+Qov0
何がダメなの？
そんな気にすることなの？
- 5 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:01.71 ID:TYB0ja6/0
しょーもなっ
- 6 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:04.13 ID:BcrC0N2l0
欧州は元々JAP表記
- 7 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:10.29 ID:/vzLiCAh0
じゃ～～～🍞
- 8 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:24.23 ID:McQIxpCc0
ジャップの集会あるの？
- 9 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:32.77 ID:IWElg0JQ0
APAにしとけ
- 10 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:48.35 ID:EGz9+rQI0
ドイツは何やらせても弱いな
- 11 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:53:54.10 ID:Og/+dd5L0
何とも思わんが
- 12 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:08.30 ID:4Vf5+Qov0
そんなの気にしてるの朝鮮人くらいだろ
- 13 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:10.31 ID:PThrr3L70
さすがヒトラー
- 14 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:19.21 ID:GAwjT+a90
支那って何で呼んじゃいけないのよ？
- 15 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:25.75 ID:fiCMexi60
ひでぇなwww
ハイル！ジャニーズ！
みたいな侮辱行為だなwww
- 16 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:32.83 ID:GG/hWkgf0
英語圏の国じゃないから
- 18 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:34.42 ID:kWzFR9lV0
草べつにええやろ
- 19 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:37.73 ID:RZRPoCtR0
怒りが見える
- 20 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:54:52.17 ID:XFzhbCyS0
実際の所ジャップと言われても大して蔑称な感じがしないんだよな
- 23 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:55:20.08 ID:qpDNS1Qo0
どうでもいい
- 24 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:55:27.35 ID:EBrhEM7w0
ファッキンじゃっぷくらいわかるばかやろー
- 25 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:55:40.29 ID:3R5R+vZL0
実はなんの抵抗もないんだよなこれ
ジャップって響きかっこいいし
- 26 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:55:48.36 ID:iMx6Ghmd0
ダサい
- 27 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:55:50.07 ID:ZfeIZms20
マックをマクドと呼ぶようなもんか
頭から3文字取ればいいと安直に思ってそう
- 28 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:55:56.94 ID:s36LRODN0
最初JPNだったのに途中から変えたから問題視されてる
- 29 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:56:02.60 ID:T8Bb+tzJ0
ドイツ語的にはヤップだよね発音
- 30 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:56:16.17 ID:kWzFR9lV0
ジャップって言われても別に効かないんだよなイエ口ーモンキーはイラッとする
- 51 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:00:45.92 ID:/tI1tFbM0
>>30 そうか？
White trashとか笑顔で返せばいいじゃん
つか面と向かってイエモンとか言われることなんかねーだろ
- 31 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:56:18.44 ID:e90QoTe50
もともと同盟国だし…
- 32 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:57:00.17 ID:m057QjdK0
同じ敗戦国のくせに偉そうだな
- 33 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:57:22.90 ID:TJEKj3Qi0
しょーもねえ
- 34 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:57:35.41 ID:byi3Fy9g0
JANIIでOK
- 39 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:44.00 ID:3R5R+vZL0
>>34
それはQUEERと同じ意味なので差別
- 35 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:05.29 ID:QfhLcttb0
japにすると日本人を刺激できるって知ってるのが驚きだわ
- 36 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:21.21 ID:zllZ1S6z0
NIPPにしてくれよ
- 37 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:28.16 ID:cx74GuPW0
ジャップw
勝ったから何されても気にならんわ
- 40 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:48.93 ID:OhU+PD9R0
ダブル言ってやれよww
- 41 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:53.34 ID:4Vf5+Qov0
なぜか刺激されてるの朝鮮人だけだな
- 42 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:58:57.42 ID:7YC9AlZG0
じゃあNAZIって書いてやるよ
- 43 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:59:18.83 ID:kGcf0E5P0
>>1
反日ミュラーざまぁ（笑）
- 44 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:59:37.11 ID:N4vEIqmB0
さすがクリーンディーゼルとかで捏造だらけのインチキ国家だわw
中国ロシアとべったりだったから景気が良かっただけで、ずいぶん偉そうにしてたな、サッカーですら勝てなくなったのが悔しいんか？w
- 45 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 12:59:39.32 ID:nOD9u3TI0
毛唐なんてこんなもんですよ
- 47 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:00:02.74 ID:YvWmqkv70
ドイツ「 国名が独になってる！独りぼっちという意味か」
- 48 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:00:04.24 ID:k+pYuJXO0
どうでもいいことだけど
こういうのに抗議しないから馬鹿にされるんだよな
- 49 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:00:12.72 ID:gg4TPSpi0
日本人はこんなの別に気にしないけどねぇ
日本人に対する最大の侮辱は「お前朝鮮人みたいだな」だからな
- 50 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:00:25.11 ID:1YQU1aPe0
ジャップなんて言ってたのアメリカだけだろ
ヨーロッパはそんなの知らねーよって感じだろ
- 52 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:00:57.31 ID:FarfmWf80
差別的な意味はないよ
- 53 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:01:02.00 ID:O+41fHAD0
「シナ」が日本以外では差別でないのと同じ。
- 55 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:01:17.96 ID:LDhdZ28d0
実際JAPのほうが正確なんじゃって思うから別に気にならん
竹島は日本の領土な
- 56 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:01:20.78 ID:tWwaYrHK0
シナがダメとかいちゃもん付ける国と同じようなことすんなよ恥ずかしい
JapanだからJAPでいいじゃん
- 57 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:02:11.52 ID:P+N9ivEu0
GERMANY→GER
JAPAN→JAP
最初の3文字当ててるんだから別にいいじゃん
- 58 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:02:37.94 ID:+RaHW+DF0
ワロタ
あってるだろw
- 59 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:02:46.05 ID:lILwY+zp0
日本人はそんな些細なこと気にしない
- 61 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:04:46.52 ID:EjNZQFjf0
別にいいけど嫌がらせの仕方がコスいよw
- 62 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:05:09.40 ID:tqxZttZp0
八つ当たり
- 63 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:05:12.33 ID:Nd8DVMPY0
騒ぎ立てるようなことではないが、間違いは指摘すべき
- 64 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:05:28.21 ID:Z6aaNd8h0
なんだよヤンキー
- 65 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:05:35.78 ID:lOij1H3d0
流石にどーでも良い
FUK（福島)とかだったら
少し苦笑いするけど
- 66 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:05:53.84 ID:D7eWQ+0H0
韓国人みたいな事を言ってイチイチ騒ぐなよ…
- 67 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:06:01.24 ID:7vp3hepH0
ポルトガル圏だとJAPが正式呼称だけどな
もちろん差別的意図は無しで
- 68 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:06:06.81 ID:ox3uJQUX0
ドイツのケツを舐めだしたさっかあ豚w
- 69 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:06:21.88 ID:BMQrBzEN0
ドイツ選手の哀愁から目を下に向けると
画像で見ると草生える
- 70 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:06:49.62 ID:J/ZRoVvk0
ジャップてしょっちゅう見るから何も感じなくなってきたな。
- 71 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:07:04.53 ID:+hV0gAty0
取り敢えず中国と韓国のこの試合の評を待ってる特に中国ホルホル
- 73 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:07:43.46 ID:pEjxjt2b0
TDN式のJPNが正式なのに後からJAPにするのは悪意を感じる
- 74 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:07:44.48 ID:Nd8DVMPY0
間違いを放置するのはダメだよ
トンヘではなく日本海
ドクトではなく竹島
放置したら認めてると思われてしまう
- 75 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:07:47.40 ID:gle+q5AS0
ドイツはDeutschlandなんだな
- 76 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:07:51.18 ID:ng2xQ4oQ0
惨め過ぎるだろ
至れり尽くせりで日本を招待したのにww
- 77 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:08:00.55 ID:iEQAUzRL0
くだらねーこと記事にするなよ
- 78 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:08:15.84 ID:n8En4qpt0
どいっちゅらんと
- 79 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:08:23.14 ID:If4oinht0
じゃあああああぷ
- 80 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:08:27.23 ID:IM84Us980
蔑称意識があってわざとやったというよりは
頭の三文字を取るのが慣例だと思っただけかも
日本人だってJAPANなのに
どうして一文字ずつ飛ばしてJPNなんだ？と
思ってしまいがちだし
- 81 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:08:44.38 ID:6C8kF0Bs0
これで文句垂れるとか、ヨーロッパでJAP表記が普通で何の意図もないなんて知らん連中がいるのか？
イギリス人なんてマジで意味わかってないからな。それなりのインテリ層ですら
- 82 名前:押しボタン式の匿名希望者 投稿日時:2023/09/10(日) 13:09:00.59 ID:9h6l9Q3Z0
現地語で何を言われてもどうでもいい
コメント